HP EliteBook Folio 9470m Notebook PC (ENERGY STAR) Manual do Utilizador

Brukerhåndbok

Driftsmiljø ...

Finne BIOS-versjonenDu må vite hvilken BIOS-versjon som er installert, for å finne ut om BIOS-oppdateringene som ertilgjengelige, inneholder eldre BIO

3. Gå til plasseringen på harddisken som du har notert, og åpne mappen som inneholderoppdateringen.4. Dobbeltklikk på filen som har filtypen .EXE (for

13 KundestøtteKontakt kundestøtteHvis informasjonen i denne brukerhåndboken eller i Hjelp og støtte ikke besvarer spørsmålene dine,kan du kontakte kun

EtiketterEtikettene på datamaskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved problemløsing, og hvisdu skal bruke datamaskinen i utlandet:● Servi

14 Spesifikasjoner● Strømforsyning●DriftsmiljøStrømforsyningOpplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamask

A Reise med datamaskinenDu får de beste resultatene hvis du følger disse tipsene om reise og transport:●Klargjør datamaskinen til reise eller transpor

B Elektrostatisk utladingUtlading av statisk elektrisitet skjer når to objekter kommer i berøring med hverandre, for eksempelstøtet du får når du går

StikkordregisterAadministratorpassord 65Advanced System Diagnostics91angi passordbeskyttelse vedreaktivering 36angi strømalternativer 35ansiktsgjenkje

forskriftsinformasjonforskriftsetikett 93trådløssertifiseringsetiketter93funksjonstaster, plassering 7Ggjenopprette harddisken 85GPS 18grafikkmodi, ve

bruker- 65DriveLock 69pekeutstyr, velge innstillinger 20porterDisplayPort 9, 33ekstern skjerm 9, 33Intel Wireless Display- 34USB-lading 10VGA 33port f

1 VelkommenNår du har installert og registrert datamaskinen, er det viktig at du gjør følgende:●Se gjennom den trykte veiledningen for Windows 8 Basic

webkameralampe, plassering 11Windows 8 operativsystem-DVD85Windows-logotast, plassering 7Windows Oppdater, bruk 86Windows-programtast,plassering 7WLAN

Finne informasjonDatamaskinen leveres med flere ressurser som hjelper deg med ulike oppgaver.Ressurser Inneholder informasjon omInstalleringsveilednin

Ressurser Inneholder informasjon omBegrenset garanti*Du får tilgang til garantien ved å velge HP SupportAssistant-appen på startskjermen, Min datamask

2 Bli kjent med datamaskinenOversidenStyreputeKomponent Beskrivelse(1) Styrepinne Flytter pekeren og merker eller aktiverer elementene påskjermen.(2

LamperKomponent Beskrivelse(1)Av/på-lampe ● På: Datamaskinen er på.●Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus.●Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus.

Knapper og fingeravtrykkleser (kun på enkelte modeller)Komponent Beskrivelse(1)Av/på-knapp ● Når datamaskinen er av, trykker du på knappen for åslå da

TasterKomponent Beskrivelse(1) esc-tast Viser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tastensamtidig.(2) fn-tast Utfører ofte brukte systemf

ForsidenKomponent Beskrivelse(1)Trådløslampe ●Hvit: En integrert trådløsenhet, for eksempel enenhet for trådløst lokalnettverk (WLAN) og/elleren Bluet

HøyreKomponent Beskrivelse(1)USB 3.0-porter (2) Brukes til tilkobling av USB-tilleggsutstyr.(2)DisplayPort Brukes til tilkobling av en ekstra digital

© Copyright 2012, 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth er et varemerke for sin eier ogbrukes av Hewlett-Packard Company pålisens. In

Komponent Beskrivelse(3)Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel tildatamaskinen.MERK: Tyverisikringska

Komponent Beskrivelse(1) WLAN-antenner (2)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere medtrådløse lokalnettverk (WLAN).(2) WWAN-antenner (2

UndersidenKomponent Beskrivelse(1) Rom for den trådløse modulen ogminnemodulseneInneholder den trådløse modulen og minnemodulene.FORSIKTIG: For å un

Komponent Beskrivelse(6)Batteriutløser Løser ut batteriet fra batteribrønnen.(7) Batteribrønnen og SIM-sporet Inneholder batteriet. Støtter et trådl

3 Koble til et nettverkDu kan ta med deg datamaskinen overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforskeverden og få tilgang til informa

Slik bruker du operativsystemkontroller:▲ Skriv inn nettverks- og deling på startskjermen, velg Innstillinger og velg deretterNettverks- og delingssen

Konfigurere trådløse lokalnettverkNår du skal konfigurere et trådløst lokalnettverk og koble datamaskinen til Internett, trenger dufølgende utstyr:●Et

Trådløs kryptering bruker sikkerhetsinnstillinger til å kryptere og dekryptere data som sendesgjennom nettverket. Hvis du ønsker mer informasjon, skri

Du må kanskje ha serienummeret til HP modul for mobilt bredbånd for å aktivere mobilbredbåndstjeneste. Serienummeret er trykt på en etikett inne i bat

●Bildebehandlingsenheter (skriver, kamera)● Lydenheter (hodetelefoner, høyttalere)●MusBluetooth-enheter gir node-til-node-funksjonalitet, slik at du k

SikkerhetsadvarselADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinenmå du ikke ha datamaskinen i fanget elle

4 Pekeutstyr og tastaturBruke pekeutstyretMERK: I tillegg til pekeutstyret som følger med datamaskinen, kan du bruke en ekstern USB-mus(kjøpes separat

Slå styreputen av og påNår du skal slå styreputen av eller på, dobbeltklikker du raskt på styreputens av/på-knapp.Bruke styreputebevegelserStyreputen

RulleRulling er nyttig når du skal flytte opp, ned eller sideveis på en side eller et bilde.●Plasser to fingre litt fra hverandre på styreputen, og dr

Rotering (kun på enkelte modeller)Roteringsfunksjonen gjør det mulig å snu elementer som fotografier.●Pek på et objekt, og forankre deretter pekefinge

Flikking (kun på enkelte modeller)Med flikking (rask berøring) kan du navigere på skjermen eller bla raskt gjennom dokumenter.●Plasser tre fingrer på

Øvre kantsveipVed hjelp av et øvre kantsveip kan du åpne apper som er tilgjengelig på startskjermen.VIKTIG: Når en app er aktiv, varierer den øvre bev

Bruke tastaturetVed hjelp av tastaturet og musen kan du skrive elementer, rulle og utføre de samme funksjonenesom med berøringsbevegelser. På tastatur

DirektetastkombinasjonBeskrivelsefn+f3 Aktiverer hvilemodus, hvor informasjon lagres i systemminnet. Skjermen og andresystemkomponenter slås av, slik

Bruke det innebygde numeriske tastaturetKomponent Beskrivelse(1) fn-tast Slår den integrerte numeriske tastgruppen av og på når dutrykker på den samti

Bruke et eksternt numerisk tastatur (ekstrautstyr)Tastene på de fleste eksterne numeriske tastaturer fungerer forskjellig avhengig av om Num Lock ersl

iv Sikkerhetsadvarsel

5 MultimediaDatamaskinen kan ha følgende:●Integrert(e) høyttaler(e)●Integrert(e) mikrofon(er)● Integrert webkamera● Forhåndsinstallert multimedieprogr

ADVARSEL: Skru ned lydstyrken før du tar på deg hodetelefonene, ørepluggene eller hodesettet,slik at du ikke risikerer å skade hørselen. Du finner mer

VideoDatamaskinen din har følgende eksterne videoporter:●VGA●DisplayPortMERK: Se Bli kjent med datamaskinen på side 4 for å finne informasjon om datam

VGAKontakten for ekstern skjerm, eller VGA-porten, er et analogt visningsgrensesnitt som kan brukes til åkoble til en ekstern VGA-skjermenhet eller en

Slik kobler du en bilde- eller lydenhet til DisplayPort:1. Koble den ene enden av DisplayPort-kabelen til DisplayPort-kontakten på datamaskinen.2. Kob

6 StrømstyringMERK: En datamaskin kan ha en av/på-knapp eller en av/på-bryter. Begrepet av/på-knapp sombrukes gjennomgående i denne håndboken, viser t

MERK: Du kan ikke kommunisere via en nettverksforbindelse eller bruke andre funksjoner pådatamaskinen mens den er i hvilemodus.Starte og avslutte hvil

Bruke strømmålerenStrømmåleren er plassert på Windows-skrivebordet i systemstatusfeltet, helt til høyre påoppgavelinjen. Strømmåleren gjør det mulig å

Slik får du tilgang til batteriinformasjon:▲ Du får tilgang til batteriinformasjon ved å velge HP Support Assistant-appen på startskjermenog deretter

Bruke BatterisjekkHjelp og støtte inneholder informasjon om status for batteriet som er installert i datamaskinen.Slik kjører du Batterisjekk:1. Koble

Innhold1 Velkommen ...

Tiltak ved lavt batterinivåTiltak ved lavt batterinivå med tilgang til en ekstern strømkilde▲ Koble til en av følgende enheter:●Strømadapter●Valgfri f

FORSIKTIG: Du kan miste data hvis du tar ut et batteri som er datamaskinens eneste strømkilde.For å unngå å miste data bør du lagre alt arbeid og slå

Avhende brukerutskiftbare batterierADVARSEL: På grunn av faren for brann eller brannskade må du ikke demontere, knuse ellerstikke hull på batteriet; i

Bruke nettstrømADVARSEL: Ikke lad datamaskinens batteri om bord i fly.ADVARSEL: Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke strømadapteren som fulgte

Teste en strømadapterTest strømadapteren hvis datamaskinen viser noen av disse symptomene når den er koblet tilvekselstrøm.●Datamaskinen slår seg ikke

MERK: Du finner mer informasjon i hjelpen til grafikkvekslingsprogramvaren.Angi strømalternativer 45

7 Eksterne kort og enheterBruke kort for mediekortlesere (kun på enkelte modeller)Digitalkort (tilleggsutstyr) gir sikker lagring og utveksling av dat

3. Trykk kortet inn (1) og ta det ut av sporet (2).MERK: Hvis kortet ikke spretter ut, drar du kortet ut av sporet.Bruke smartkort (kun på enkelte mod

Ta ut smartkort▲ Ta tak i kanten på smartkortet og trekk det ut av smartkortleseren.Bruke en USB-enhetUSB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrens

Koble til en USB-enhetFORSIKTIG: Bruk minst mulig kraft når du kobler til enheten, slik at du reduserer risikoen for åskade USB-kontakten.▲Koble enhet

Bruke styrepinnen ... 20Bruke styreputen ..

Bruke eksterne enheter (tilleggsutstyr)MERK: Du finner mer informasjon om nødvendig programvare og drivere og får vite mer om hvilkendatamaskinport so

2. Tilpass portene på forankringsenheten med mottakerne på undersiden av datamaskinen, ogsenk datamaskinen på forankringsenheten (2) til datamaskinen

8 Disker og stasjonerHåndtere disker og stasjonerFORSIKTIG: Disker og stasjoner er ømtålige datamaskinkomponenter som må behandles medforsiktighet. Le

Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen forå slå datamaskinen på. Deretter slår du datamaskine

2. Løsne de to skruene (1) i harddiskdekselet. Skyv harddiskdekselet til høyre (2) bort fradatamaskinen, og fjern deretter dekselet (3).Sette harddisk

Bytte ut eller oppgradere harddiskenFORSIKTIG: Slik unngår du tap av data eller et system som ikke reagerer:Slå datamaskinen av før du tar harddisken

2. Stram til de fire skruene (2) som fester harddisken.3. Sett på igjen harddiskdekselet (se Ta av eller sette på plass harddiskdekselet på side 53).4

Slik kjører du Diskdefragmentering:1. Koble datamaskinen til strømnettet.2. Skriv inn disk på startskjermen, velg Innstillinger, og velg deretter Defr

Hvis ikonet i systemstatusfeltet ikke er aktivert, følger du denne fremgangsmåten for å aktivere det:1. Skriv kontroll på startskjermen, og velg deret

Identifiserer den installert eksterne, optiske tilleggsstasjonen▲Skriv explorer fra startskjermen, klikk på Filutforsker og velg Datamaskin.En liste o

Finne mer informasjon om batterier ... 37Bruke Batterisjekk ...

Sette inn en optisk plateSkufflasting1. Slå på datamaskinen.2. Trykk på utløserknappen (1) på stasjonens deksel for å løse ut skuffen.3. Dra ut skuffe

3. Skyv platen forsiktig inn den optiske stasjonen med spaltelasting.Ta ut en optisk plateSkufflastingDu kan ta ut en plate på to måter, avhengig av o

3. Ta ut platen (3) fra skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter på platensytterkanter. Hold i ytterkantene på platen, og ik

Dele optiske stasjonerSelv om datamaskinen kanskje ikke har en integrert optisk stasjon, kan du likevel få tilgang tilprogramvare og data og installer

9SikkerhetBeskytte datamaskinenStandardsikkerhetsfunksjonene som finnes i Windows-operativsystemet og i Computer Setup-verktøyet (BIOS, ikke Windows),

Bruke passordEt passord er en gruppe av tegn som du velger for å beskytte informasjon på en datamaskin. Du kanangi flere typer passord, avhengig av hv

Passord FunksjonDriveLock-hovedpassord* Beskytter tilgangen til den interne harddisken som erbeskyttet av DriveLock. Det brukes også til å fjerneDrive

Angi et nytt BIOS-administratorpassord1. Slå på eller start datamaskinen på nytt, og trykk deretter på esc mens meldingen Press the ESCkey for Startup

7. Når du blir bedt om å skrive det nye passordet på nytt, lar du feltet stå tomt, og deretter trykkerdu på enter.8. Hvis du vil lagre endringene og a

Oppgi et BIOS-administratorpassordVed ledeteksten BIOS administrator password (BIOS-administratorpassord) skriver du innpassordet (ved hjelp av samme

Ta ut harddisken ... 55Installere en harddisk ...

Angi DriveLock-passordSlik angir du et DriveLock-passord i Computer Setup:1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Trykk på Esc-tas

Skrive inn DriveLock-passordKontroller at harddisken står i datamaskinen (ikke i en eventuell forankringsenhet eller eksternMultiBay-enhet).Når spørsm

Endre DriveLock-passordSlik endrer du et DriveLock-passord i Computer Setup:1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Trykk på Esc-t

Fjerne DriveLock-beskyttelseSlik fjerner du DriveLock-beskyttelse i Computer Setup:1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Trykk p

5. Les advarselen. Velg YES (Ja) for å fortsette.6. Klikk på Save-ikonet (Lagre), og følg deretter instruksjonene på skjermen for å lagre endringeneog

Det finnes to typer brannmurer du bør vurdere:● Vertsbaserte brannmurer: Programvare som bare beskytter datamaskinen den er installert på.●Nettverksba

MERK: Festet for tyverisikringskabelen på datamaskinen kan se litt annerledes ut enn illustrasjoneni dette avsnittet. Se Bli kjent med datamaskinen på

10 VedlikeholdSette inn eller bytte minnemodulerDatamaskinen har ett minnemodulrom. Kapasiteten til datamaskinen kan oppgraderes ved å sette innen min

c. Vipp døren opp fra datamaskinen (2) og skyv døren mot fronten av enheten. Løft døren (3)opp og av datamaskinen.5. Hvis du skal bytte minnemodulen,

6. Sett inn en ny minnemodul:FORSIKTIG: Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skader den. Ikke ta påkomponentene til minnemodulen.a. Plas

Bruke fingeravtrykkleseren (kun på enkelte modeller) ... 76Plassering av fingeravt

c. Roter døren ned (2) og stram til til de tre skruene (3).8. Sett inn batteriet (se Sette inn eller ta ut batteriet på side 40).9. Snu datamaskinen s

ADVARSEL: På grunn av faren for elektrisk støt eller skade på komponenter må du ikke forsøke årengjøre datamaskinen mens den er slått på.Slå datamaski

Oppdatere programmer og drivereHP anbefaler at du oppdaterer programmer og drivere regelmessig med de nyeste versjonene. Gå tilhttp://www.hp.com/suppo

11 Sikkerhetskopiering og gjenopprettingBruk Windows Sikkerhetskopiering og gjenoppretting til å sikkerhetskopiere enkeltfiler og -mapper,sikkerhetsko

MERK: Sikkerhetskopieringen kan ta mer enn en time, avhengig av filstørrelse og datamaskinenshastighet.1. Skriv sikkerhetskopi på startskjermen, velg

MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om gjenoppretting av informasjon ved hjelp av Windows-verktøyene, søker du etter disse emnene i Hjelp og støtte.

Når reparasjonen er fullført:1. Ta ut mediet med Windows 8-operativsystemet, og sett inn Driver Recovery-mediet(Drivergjenoppretting).2. Installer Har

Slik bruker du startskjermen:1. Pek på øvre høyre eller nedre venstre hjørne av startskjermen for å vise perlene.2. Klikk Innstillinger.3. Klikk på En

12 Computer Setup (BIOS) og AdvancedSystem DiagnosticsBruke Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikasjonen

Du kan gå ut av menyene i Computer Setup ved å følge en av disse metodene:● Slik avslutter du Computer Setup-menyer uten å lagre endringer:Klikk på ik