Hp Chasis HP Apollo 6000 Manual do Utilizador

Guía de usuario del servidor HP ProLiant XL220a Gen8 v2ResumenEsta guía está dirigida a la persona encargada de la instalación, administración y soluc

Elemento Descripción1 Ranura de tarjeta micro SD (nodo 1)2 Conector del cable de la placa de indicadores LED del panel frontal (nodo 1)3 Conector del

Conmutador de mantenimiento del sistemaConmutador Estado predeterminado Función1 Apagado Off = Sin funciónEncendido = Seguridad de iLO 4 desactivada2

Numeración de unidadesElemento Descripción1 Compartimento de unidades 2 (nodo 1)2 Compartimento de unidades 1 (nodo 1)3 Compartimento de unidades 1 (n

Definiciones de los indicadores LED de unidades no conectables en calienteElemento LED Estado Definición1 Localización Azul La aplicación del host est

Elemento LED Estado DefiniciónÁmbar Se ha producido un fallo en la unidad.Apagado La controladora RAID no ha configurado la unidad.8 Capítulo 1 Iden

2 OperacionesApagado del servidorAntes de apagar el servidor para realizar cualquier actualización o mantenimiento, lleve a cabo una copia de segurida

Extracción de una unidad1.Determine el estado de la unidad a partir de las definiciones de los indicadores LED de la unidad (Definiciones de los indic

Extracción del servidorExtracción del deflector de aire del procesador1.Apague el servidor (Apagado del servidor en la página 9).2.Desconecte todos lo

3.Extraiga el servidor (Extracción del servidor en la página 11).4.Coloque el servidor sobre una superficie de trabajo plana y nivelada.5.Desconecte t

7.Desconecte los cables de la placa posterior del alojamiento de unidades.8.Desconecte los cables del conjunto de la placa de indicadores LED del pane

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. La

10.Extraiga el ensamblaje del alojamiento de unidades.Para volver a colocar el componente, siga el procedimiento en el orden inverso.Instalación del d

Instalación del conjunto de placas elevadoras PCI1. Alinee la placa elevadora PCI con el conector correspondiente de la placa del sistema y, a continu

2.Instale el servidor. Cuando esté colocado correctamente, el servidor estará alineado con la parte frontal del chasis y la palanca de liberación se c

3 ConfiguraciónDescripción general de la configuraciónLa instalación de un servidor exige los pasos que se indican a continuación:1.Instale y configur

Para instalar el componente:1.Prepare el servidor para la instalación.2.Instale el servidor. Cuando esté colocado correctamente, el servidor estará al

Instalación del sistema operativoPara que el servidor funcione correctamente, es necesario que este cuente con un sistema operativo compatible instala

4 Instalación de opciones de hardwareIntroducciónSi va a instalar más de una opción, lea las instrucciones de instalación de todas las opciones de har

c.Retire el disipador térmico de la placa posterior del procesador.¡ADVERTENCIA! Para reducir los riesgos de daños personales producidos por superfici

Para instalar el procesador:PRECAUCIÓN: LAS PATILLAS DE LA PLACA DEL SISTEMA SON MUY FRÁGILES Y SE DAÑAN CON FACILIDAD. Para evitar daños en la placa

4.Aplique toda la grasa en la parte superior del procesador con el patrón siguiente para garantizar una distribución equitativa.5.Instale el disipador

Tabla de contenido1 Identificación de componentes ...

El servidor admite módulos DIMM de doble rango PC3-12800E (DDR3) a una velocidad de 1600 MT/s.Para obtener más información, consulte las "Directr

Elemento Descripción Definición1 Tamaño —2 Rango 1R = rango único2R = rango doble3R = tres rangos4R = cuatro rangos3 Ancho de datos x4 = 4-bitsx8 = 8-

bits. Cuando se detectan errores de varios bits, el error se indica en el servidor y hace que este se detenga.Directrices generales de ocupación de ra

8.Instale el DIMM.9.Instale el deflector de aire del procesador (Instalación del deflector de aire del procesador en la página 14).10.Instale el servi

2.Prepare la unidad.3. Instale la unidad.4.Determine el estado de la unidad a partir de las definiciones de los indicadores LED de la unidad (Definici

4.Coloque el servidor sobre una superficie de trabajo plana y nivelada.5.Extraiga el conjunto de placas elevadoras PCI (Extracción del conjunto de pla

4.Extraiga el conjunto de placas elevadoras PCI (Extracción del conjunto de placas elevadoras PCI en la página 11).5.Conecte el cable del paquete de c

9.Instale el paquete de condensadores FBWC en el soporte montado en el servidor.10.Coloque el cable del paquete de condensadores tal como se indica:Ju

●Nodo 211.Conecte y coloque todos los cables de las unidades. Para obtener más información, consulte "Cableado de las unidades" (Cableado de

PRECAUCIÓN: Siga las instrucciones de este documento en todo momento. Si no lo hace, se pueden producir daños en el hardware o se puede imposibilitar

Arquitectura del subsistema de memoria ... 24Memorias DIMM de rango único y ra

7.Instale la placa del TPM. Presione el conector para colocar la placa (Componentes de la placa del sistema en la página 3).8.Instale el remache de se

contraseña de recuperación. La clave o contraseña de recuperación es necesaria para acceder al modo de recuperación cuando BitLocker™ detecta un posib

5 Utilidades de software y de configuraciónModo de servidorEl software y las utilidades de configuración presentados en esta sección funcionan en modo

HP iLO ManagementHP iLO Management es un conjunto de características de gestión integradas que proporcionan compatibilidad con el ciclo de vida comple

HP Active Health System supervisa y registra los cambios que se producen en el hardware del servidor y en la configuración del sistema. Active Health

Intelligent ProvisioningEn los servidores HP ProLiant Gen8 han tenido lugar varios cambios en los paquetes: los CD de SmartStart y el DVD Smart Update

Utilidad de borradoPRECAUCIÓN: Realice una copia de seguridad antes de ejecutar la utilidad de borrado. Esta utilidad restablece los valores de config

HP Insight Remote Support Direct ConnectCuando se utiliza la funcionalidad Embedded Remote Support con un servidor HP ProLiant Gen8 o un chasis HP Bla

HP Service Pack para ProLiantSPP es una solución completa de software (controladores y firmware) del sistema que se entrega en un único archivo ISO co

●Para acceder a la RBSU, pulse la tecla F9 cuando se le indique durante el encendido.●Para desplazarse por el sistema de menús, utilice las teclas de

Array Configuration Utility ... 45HP Smart Storage Admi

●Acceder a la RBSU pulsando la tecla F9.●Acceder al menú de mantenimiento de Intelligent Provisioning pulsando la tecla F10.●Acceder al menú de arranq

10.Pulse la tecla Esc para salir de RBSU.11.Pulse la tecla F10 para confirmar que desea salir de RBSU. El servidor se reiniciará automáticamente.Utili

●Internet Explorer 6.0 o posterior●Mozilla Firefox 2.0 o posteriorEn cuanto a los servidores Linux, consulte el archivo README.TXT para obtener más in

Para obtener más información sobre la controladora de almacenamiento y sus características, seleccione la documentación del usuario de la controladora

●DOS●Entornos operativos que no proporcionan compatibilidad nativa con USBCompatibilidad con memoria ROM redundanteEl servidor le permite actualizar o

Para obtener las actualizaciones del software y el firmware del sistema, utilice una de las siguientes fuentes:●Descargue el SPP (HP Service Pack para

Centro de asistencia de HP: En todas las opciones de servicio, el centro de asistencia de HP ofrece la información, herramientas y expertos necesarios

6 Solución de problemasRecursos de solución de problemasEn la Guía de solución de problemas de los servidores HP ProLiant Gen8, Volumen I: Solución de

7 CableadoCableado interno del servidorEn esta sección se proporcionan indicaciones para ayudarle a tomas decisiones informadas acerca del cableado de

Cableado del conjunto de la placa de indicadores LED del panel frontalCableado del paquete de condensadores FBWCConectores de cable SUVPRECAUCIÓN: Ant

Especificaciones del servidor ... 5811 Asis

Elemento Conector Descripción1 Serie Para que el personal capacitado conecte un cable serie de módem nulo y lleve a cabo procedimientos de diagnóstico

8 Información normativaInformación de seguridad y avisos reglamentariosPara obtener información de seguridad, medioambiental y normativa, consulte Saf

Los formatos de fecha válidos son los siguientes:●YWW, en donde Y indica el año a partir de cada nueva década, con el año 2000 como punto de inicio. P

9 Descargas electrostáticasPrevención de descargas electrostáticasPara evitar que se produzcan averías en el sistema, tenga en cuenta las precauciones

10 EspecificacionesEspecificaciones ambientalesEspecificación ValorIntervalo de temperaturas* —En funcionamiento De 10 °C a 35 °C (De 50 °F a 95 °F)En

11 Asistencia y otros recursosAntes de ponerse en contacto con HPAntes de llamar a HP, compruebe si dispone de la información siguiente:●Registro de A

HP (o los proveedores o socios de servicio de HP) identifica que una reparación puede llevarse a cabo mediante el uso de un componente CSR, HP le envi

12 Siglas y abreviaturasABENDAbnormal end (Terminación anormal)ACUArray Configuration UtilityADMAdvanced Data Mirroring (Duplicado de datos avanzado)A

Integrated Lights-OutIMLIntegrated Management Log (Registro de gestión integrado)ISOInternational Organization for Standardization (Organización Inter

SDDCSingle Device Data Correction (Corrección de datos de un solo dispositivo)SIDSystems Insight DisplaySIMSystems Insight ManagerSPPHP Service Pack p

1 Identificación de componentesComponentes del panel frontalElemento Descripción1 Compartimento de unidades 2 (nodo 1)2 Compartimento de unidades 1 (n

13 Comentarios sobre la documentaciónHP se compromete a proporcionar documentación que se adapte sus necesidades. Para ayudarnos a mejorar la document

ÍndiceAactualización, ROM del sistema48actualización del BIOSModo de servidor 36utilidad ROMPaq 47ACU (Array Configuration Utility)HP Smart Storage Ad

diagnóstico, herramientasAutomatic Server Recovery (Recuperación automática del servidor) 47HP Insight Diagnostics 39Modo de servidor 36utilidad ROMPa

ORCA (Option ROM Configuration for Arrays)Modo de servidor 36Option ROM Configuration for Arrays 46Ppágina web de HP 59panel frontal, indicadores LED

unidades SAS 7Unión Europea, aviso 55Utilidad de borradoModo de servidor 36Utilidad de borrado 40utilidad de diagnósticos 39utilidadesUtilidades de so

Indicadores LED y botones del panel frontalElemento Descripción Estado1 Indicador LED de la NIC 1 (nodo 1) Verde = Con conexión a la redVerde intermit

Elemento Descripción EstadoRojo intermitente (1 Hz/ciclo por segundo) = Situación crítica en el sistemaRojo intermitente rápido = (4 Hz/ciclos por seg