Hp Server HP ProLiant SL165z G7 Manual do Utilizador

Guida utente del sistema scalabile HP ProLiantSL1000/6000

Ambiente di installazione ottimaleAl momento dell'installazione del server, selezionare un luogo che risponda agli standard ambientalidescritti i

La temperatura massima operativa dell'ambiente consigliata per la maggior parte dei prodotti serverè di 35°C. La temperatura nel locale in cui si

A questo scopo è possibile utilizzare le prese fisse o autobloccanti di tipo NEMA oppure quelle conformiagli standard IEC 60309. Per il server si scon

Registrazione del serverPer registrare il server, accedere al sito Web HP per le registrazioni (http://register.hp.com).6 Capitolo 2 Installazione I

3 Installazione delle opzioni hardwareIn questa sezioneIntroduzione a pagina 7Processore opzionale a pagina 7Opzioni di memoria a pagina 8Opzioni unit

ATTENZIONE: Per evitare possibili malfunzionamenti del server e danni all'apparecchiatura, nonutilizzare processori di tipi diversi o con velocit

Opzione HP Trusted Platform ModuleUtilizzare le seguenti istruzioni per installare e abilitare un TPM in un server supportato. Questaprocedura è compo

3. Posizionare il server su una superficie piana.4. Rimuovere il pannello di accesso (Rimozione del pannello di accesso a pagina 1).5. Accedere al con

Conservazione della chiave/password di ripristinoLa chiave/password di ripristino viene generata durante la configurazione di BitLocker™ e può esseres

4 Software e utility di configurazioneIn questa sezioneSmartStart Scripting Toolkit a pagina 12HP ROM-Based Setup Utility a pagina 12Array Configurati

© Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Le informazioni contenute in questodocumento sono soggette a modifiche senzapreavviso. Le uni

●Selezione del controller di avvio principale●Configurazione delle opzioni di memoria●Selezione della linguaPer ulteriori informazioni sull'utili

Per modificare le impostazioni predefinite dell'utility ORCA ed evitare che venga eseguito il processo diconfigurazione automatica, quando viene

recupera automaticamente i dati corretti dalla copia di mirroring. Il funzionamento del sistemacontinua regolarmente senza alcun intervento da parte d

ROMPaq, utilityL'utility ROMPaq consente di aggiornare il firmware del sistema (BIOS). Per eseguire l'aggiornamentodel firmware, inserire il

Integrated Management Log (Registro di gestioneintegrato)In Integrated Management Log (IML) vengono registrati e memorizzati centinaia di eventi in un

5 Risoluzione dei problemiIn questa sezioneRisoluzione di problemi comuni a pagina 18Diagnostica dei problemi a pagina 18Problemi dell'hardware a

Per risolvere efficacemente un problema, HP consiglia di iniziare con il primo diagramma di flussocontenuto in questa sezione, "Diagramma di flus

Questo simbolo indica la presenza di superfici o parti surriscaldate. Il contatto con tali superficicomporta il rischio di ustioni.AVVERTENZA! Per ri

18,14-37,19 kg40,00-37,19 kgAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni personali o danni all'apparecchiatura, attenersi alleistruzioni riport

●Da quanto tempo erano evidenti i sintomi del problema?●Qual è la durata o la frequenza del problema se quest'ultimo si verifica in modo casuale?

Sommario1 FunzionamentoAccensione del server ...

Rif. Vedere3 "Diagramma di flusso per problemi di POST" (Diagramma diflusso per problemi di POST a pagina 27)4 "Diagramma di flusso per

Rif. Vedere1 "Informazioni sui sintomi" (Informazioni sui sintomia pagina 21)2 "Collegamenti allentati" (Collegamenti allentati a

Diagramma di flusso per problemi all'accensioneSintomi:●Il server non si accende.●Il LED di alimentazione del sistema è spento o giallo.NOTA: Per

Cause possibili:●Alimentatore guasto o installato in modo errato●Cavo di alimentazione allentato o difettoso●Problemi di alimentazione●Problema del ci

Diagramma di flusso per problemi di POSTSintomi:●Il server non esegue la sequenza POST.NOTA: La sequenza POST è completata quando il sistema tenta di

Rif. Vedere1 Guida alla manutenzione e all'assistenza del server,disponibile sul CD di supporto o nel sito Web HP(http://www.hp.com/products/serv

Diagramma di flusso per problemi di avvio del sistema operativoSintomo: Il server non avvia un sistema operativo installato in precedenza.Cause possib

Rif. Vedere2◦"Problemi del sistema operativo" (Problemi delsistema operativo a pagina 49)◦"Informazioni per contattare HP" (Inform

Diagramma di flusso per segnalazioni di errore del serverSintomo: Il server si avvia, ma il LED di sicurezza interna o il LED di sicurezza esterna è r

Rif. Vedere1 Guida alla manutenzione e all'assistenza del server,disponibile sul CD di supporto o nel sito Web HP(http://www.hp.com/products/serv

4 Software e utility di configurazioneSmartStart Scripting Toolkit ...

Problemi dell'hardwareLe procedure descritte in questa sezione sono generali e comprendono operazioni su o riferimenti afunzioni hardware che pot

Problemi di alimentazione (Problemi dell'alimentatore a pagina 34)Problemi del gruppo di continuità (Problemi del gruppo di continuità a pagina 3

6. Verificare che ciascun disgiuntore di circuito sia nella posizione On o sostituire il fusibile, senecessario Se questa condizione si ripete, contat

◦installazione di un dispositivo SCSI senza terminazione o con ID non impostato correttamente;◦impostazione di un dispositivo IDE su Primario/Secondar

Problema sconosciutoAzione:1. Disconnettere l'alimentazione al server.2. Seguendo le istruzioni e le avvertenze riportate nella documentazione de

3. Riavviando il server ogni volta per determinare se il dispositivo è funzionante, spostare ildispositivo:a. In uno slot diverso sullo stesso bus (no

Problemi del disco rigidoIl sistema completa il POST, ma il disco rigido genera un erroreAzione:1. Assicurarsi che non siano presenti collegamenti all

3. Eseguire HP Insight Diagnostics (HP Insight Diagnostics a pagina 16) e sostituire quindi icomponenti difettosi, come indicato.4. In caso di unità s

5. Riavviare il server e verificare se il messaggio di errore viene ancora visualizzato.6. Eseguire HP Insight Diagnostics (HP Insight Diagnostics a p

5. Se il server è dotato di un solo processore, sostituirlo con uno sicuramente funzionante. Se ilproblema scompare dopo aver riavviato il server, sig

Viene visualizzato un avviso di batteria scarica ... 35Uno o più LED del gruppo di continuità sono rossi ...

4. Assicurarsi che non siano presenti collegamenti allentati (Collegamenti allentati a pagina 18).◦Per i server installati in un rack, verificare i ca

Problemi della stampanteLa stampante non stampaAzione:1. Assicurarsi che la stampante sia accesa e in linea.2. Assicurarsi che non siano presenti coll

5. Controllare il LED di alimentazione PCI hot plug per assicurarsi che lo slot sia alimentato, sepresente.6. Assicurarsi che il controller di rete no

Come contattare HPIn questa sezioneCome contattare l'assistenza tecnica o un rivenditore autorizzato HP a pagina 46Informazioni necessarie sul se

●Un elenco di tutti i prodotti hardware/software di altri produttori:◦nome completo prodotto e modello;◦nome completo del produttore;◦versione del pro

Sistemi operativi LinuxRaccogliere le seguenti informazioni:●Distribuzione e versione del sistema operativo.Cercare un file denominato /etc/distribuzi

Introduzione ai problemi relativi al softwareLe migliori fonti di informazione per i problemi software sono costituite dalla documentazione del sistem

Consultare la documentazione fornita con il software di backup.Riconfigurazione o nuovo caricamento del softwareSe non è stato possibile risolvere il

4. Controllare la presenza di modifiche effettuate al server nei file log che potrebbero aver creatoil problema.5. Effettuare la scansione dei virus s

ROM opzionaliI tipi di ROM opzionale comprendono:●ROM del controller di array●ROM iLO (Integrated Lights-Out)●ROM delle unità disco rigidoAggiornament

Come contattare l'assistenza tecnica o un rivenditore autorizzato HP ... 46Informazioni necessarie sul server ...

DriverI driver e le utility HP sono disponibili nel CD di supporto. Per i driver aggiornati e le informazioni relativeai sistemi operativi supportati,

6 Sostituzione della batteriaQuando il server non visualizza più automaticamente la data e l'ora corrette, può essere necessariosostituire la bat

5. Rimuovere la batteria.Per riposizionare il componente, eseguire la procedura di rimozione al contrario.Per ulteriori informazioni sulla sostituzion

7 Informazioni sulla conformità allenormativeIn questa sezioneNumeri di identificazione per la conformità alle normative a pagina 56Avviso della FCC a

classe B sono quelli la cui installazione è prevista in ambienti residenziali (ad esempio, i personalcomputer). Le norme FCC stabiliscono che le appar

Per domande relative al prodotto, contattare HP tramite posta elettronica o telefonicamente:●Hewlett-Packard Company,P. O. Box 692000, Mail Stop 53011

L'adeguamento a queste direttive sottintende la conformità agli standard europei armonizzati (normeeuropea) elencati nella dichiarazione di confo

Avviso per il GiapponeAvviso BSMIAvviso per la CoreaApparecchiature di classe AApparecchiature di classe B60 Capitolo 7 Informazioni sulla conformit

Avviso per la CinaApparecchiature di classe AConformità del laserQuesto prodotto può disporre di un dispositivo ottico di memorizzazione (ovvero un&ap

Le batterie, i gruppi batteria e gli accumulatori non devono essere eliminati insieme agli altri rifiuti domestici.Per il riciclaggio o il corretto sm

Avviso per il Giappone ... 60Avvis

8 Scariche elettrostaticheIn questa sezioneProtezione da scariche elettrostatiche a pagina 63Metodi di messa a terra per la protezione da scariche ele

9 Assistenza tecnicaIn questa sezionePrima di contattare HP a pagina 64Informazioni per contattare HP a pagina 64Riparazione da parte del cliente a pa

Riparazione da parte del clientePer abbreviare i tempi di riparazione e garantire una maggiore flessibilità nella sostituzione di partidifettose, i pr

Acronimi e abbreviazioniACU Array Configuration Utility (Utility di configurazione dell'array)ADU Array Diagnostics Utility (Utility di diagnosti

USB Universal Serial Bus (Bus universale seriale)VGA Video Graphics Array (Array grafica video)ITWW Acronimi e abbreviazioni 67

Indice analiticoAAccensioneaccensione del server 1utilizzo di RBSU 13Aggiornamenti rapidi 49Aggiornamento dei driver 17Aggiornamento del BIOS 16Aggior

Etichetta dei valori nominaliFCC 57FFCC, avvisoapparecchiature diclasse A 57apparecchiature diclasse B 57avviso della FCC 56dichiarazione di conformit

Rack, installazioneavvertenze sui rack 5installazione del server nelrack 5Rack, stabilità 20Registrazione del server 6Registro degli errori 49Requisit

1 FunzionamentoIn questa sezioneAccensione del server a pagina 1Spegnimento del server a pagina 1Rimozione del pannello di accesso a pagina 1Accension

2 InstallazioneIn questa sezioneServizi di installazione opzionali a pagina 2Ambiente di installazione ottimale a pagina 3Avvertenze sui rack a pagina