Hp Serveur lame HP ProLiant BL685c Manual do Utilizador

Manuel de l’utilisateur HP ProLiant BL685c Server Blade Octobre 2006 (première édition) Référence 418532-051

Identification des composants 10 Élément Description 12 Connecteur mezzanine 3 (mezzanine Type I ou Type II) 13 Connecteur 2 du boîtier 14 Vi

Identification des composants 11 Connecteurs de module DIMM Pour obtenir des instructions d’installation et des informations sur l’ordre d’utilisat

Identification des composants 12 Effacement de la configuration du système L’utilitaire RBSU peut être utilisé pour restaurer la configuration usine

Identification des composants 13 Câble E/S local Élément Connecteur Description 1 Lame de serveur Pour la connexion du connecteur de câble E/S

Fonctionnement 14 Fonctionnement Cette section traite des rubriques suivantes : Mise sous tension de la lame de serveur ...

Fonctionnement 15 Cette méthode force la lame de serveur à entrer en mode Standby sans quitter correctement les applications et le système d’exploita

Fonctionnement 16 ATTENTION : pour éviter d’endommager des composants électriques, assurez-vous que la lame de serveur est correctement reliée à l

Fonctionnement 17 Les déflecteurs de modules DIMM pour les banques de mémoire des processeurs 1 et 2 sont dotés d’un joint statique supérieur unique.

Configuration 18 Configuration Cette section traite des rubriques suivantes : Aperçu...

Configuration 19 Installation des modules d’interconnexion Pour connaître les étapes d’installation des modules d’interconnexion, reportez-vous à la

© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document pourront faire l’objet de modifications sans pr

Configuration 20 Installation d’une lame de serveur Le boîtier HP BladeSystem c7000 est expédié avec quatre alvéoles de baie de périphérique pour des

Configuration 21 4. Poussez à fond vers l’arrière l’alvéole de baie de périphérique, soulevez délicatement la partie droite pour libérer les deux lan

Configuration 22 6. Retirez les caches des connecteurs. 7. Préparez la lame de serveur pour l’installation.

Configuration 23 8. Installez la lame de serveur. ATTENTION : pour éviter un refroidissement inadéquat et tout dommage thermique, ne faites pas f

Configuration 24 c. Placez la deuxième découpe sur les languettes de la plaque, puis faites-la glisser vers l’arrière jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.

Installation des options matérielles 25 Installation des options matérielles Cette section traite des rubriques suivantes : Introduction ...

Installation des options matérielles 26 Pour installer le composant : 1. Retirez le cache du disque dur. 2. Préparez le disque dur.

Installation des options matérielles 27 3. Installez le disque dur. 4. Déterminez l’état du disque dur à l’aide des voyants de disque dur à connex

Installation des options matérielles 28 IMPORTANT : les connecteurs des processeurs 1 et 2 doivent toujours être remplis. Si un des connecteurs e

Installation des options matérielles 29 6. Ouvrez le loquet de verrouillage du processeur et le support de retenue du connecteur de processeur. I

Sommaire 3 Sommaire Identification des composants...

Installation des options matérielles 30 ATTENTION : le processeur est conçu pour s’adapter d’une seule façon au connecteur. Utilisez les guides d

Installation des options matérielles 31 10. Fermez le loquet de verrouillage du processeur et le support de retenue du connecteur de processeur. 11

Installation des options matérielles 32 12. Alignez les trous situés sur le dissipateur avec les broches se trouvant sur le panier du processeur.

Installation des options matérielles 33 REMARQUE : l’option Advanced Memory Protection (Protection de la mémoire avancée) de l’utilitaire RBSU fo

Installation des options matérielles 34 Ordre de remplissage des modules DIMM Banque A 1A, 2A Banque B 3B, 4B Banque C 5C, 6C Banque D 7D, 8D Banq

Installation des options matérielles 35 Les cartes mezzanine en option sont classifiées en tant que cartes mezzanine de types I et II. Le type de ca

Installation des options matérielles 36 Option de module batterie du contrôleur HP Smart Array E200i L’option d’activation de cache d’écriture alime

Installation des options matérielles 37 6. Installez la pile Smart Array E200i sur le nouveau module de cache fourni dans le kit optionnel. 7. Ins

Câblage 38 Câblage Cette section traite des rubriques suivantes : Routage du câble SAS...

Câblage 39 • Unité de CD/DVD-ROM USB • Unité de disquette USB De nombreuses configurations sont possibles. Cette section présente deux configuration

Sommaire 4 Logiciel et utilitaires de configuration ... 41 O

Câblage 40 Accès aux périphériques multimédia locaux Utilisez la configuration suivante lors de la configuration d’une lame de serveur ou du chargeme

Logiciel et utilitaires de configuration 41 Logiciel et utilitaires de configuration Cette section traite des rubriques suivantes : Outils de déploi

Logiciel et utilitaires de configuration 42 Pour plus d’informations sur l’utilisation de ces composants avec un système d’exploitation Linux, visit

Logiciel et utilitaires de configuration 43 IMPORTANT : Pour se connecter à un réseau avec un module d’intercommunication, connectez toujours le

Logiciel et utilitaires de configuration 44 • Serveur de déploiement PXE (stockage d’images d’amorçage) • Processeur XP AMD Athlon™ (700 MHz ou plu

Logiciel et utilitaires de configuration 45 Plusieurs outils de déploiement PXE tiers sont disponibles pour Windows® et Linux. Pour plus d’informati

Logiciel et utilitaires de configuration 46 CD-ROM virtuel iLO Pour effectuer un déploiement avec un CD d’amorçage : 1. Effectuez l’une des opérati

Logiciel et utilitaires de configuration 47 Avant de démarrer le processus de déploiement, connectez la lame de serveur au réseau. REMARQUE : pou

Logiciel et utilitaires de configuration 48 SmartStart simplifie le processus de déploiement en exécutant une vaste gamme d’opérations de configurat

Logiciel et utilitaires de configuration 49 Emploi de l’utilitaire RBSU À la première mise sous tension de la lame de serveur, le système vous invit

Sommaire 5 Diagrammes de résolution des problèmes...

Logiciel et utilitaires de configuration 50 Options de démarrage Une fois le processus de configuration automatique terminé, ou après le redémarrage

Logiciel et utilitaires de configuration 51 Pour de plus amples informations sur la configuration du contrôleur de module RAID, reportez-vous au man

Logiciel et utilitaires de configuration 52 Utilitaire ROMPaq La réécriture de la ROM permet de mettre à niveau les microprogrammes (BIOS) avec les

Logiciel et utilitaires de configuration 53 Pour plus d’informations et pour télécharger cet utilitaire, consultez le site Web StorageWorks L&TT

Logiciel et utilitaires de configuration 54 HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Physical to ProLiant Edition Le logiciel HP ProLiant Esse

Logiciel et utilitaires de configuration 55 Prise en charge et fonctionnalité USB Prise en charge USB HP fournit à la fois une prise en charge USB s

Logiciel et utilitaires de configuration 56 Utilitaire Survey L’utilitaire Survey, une fonction du logiciel HP Insight Diagnostics (page 55), rassem

Logiciel et utilitaires de configuration 57 Assistance à distance et outils d’analyse HP Instant Support Enterprise Edition ISEE est un outil de sur

Logiciel et utilitaires de configuration 58 IMPORTANT : effectuez toujours une sauvegarde avant d’installer ou de mettre à jour les drivers de pé

Logiciel et utilitaires de configuration 59 Care Pack Les services HP Care Pack proposent des niveaux de service mis à jour afin d’étendre votre gar

Identification des composants 6 Identification des composants Cette section traite des rubriques suivantes : Composants du panneau avant...

Résolution des problèmes 60 Résolution des problèmes Cette section traite des rubriques suivantes : Résolution des problèmes de ressources...

Résolution des problèmes 61 Informations importantes relatives à la sécurité Familiarisez-vous avec les informations relatives à la sécurité présen

Résolution des problèmes 62 Avertissements AVERTISSEMENT : seuls des techniciens agréés formés par HP peuvent réparer ce matériel. Toutes les proc

Résolution des problèmes 63 5. Déconnecter les périphériques qui ne sont pas nécessaires pour effectuer le test (c’est-à-dire ceux non indispensable

Résolution des problèmes 64 Diagrammes de résolution des problèmes Pour résoudre efficacement un problème, HP vous conseille de commencer par le pre

Résolution des problèmes 65 Diagramme de diagnostic général Le diagramme de diagnostic général fournit une approche générique du dépannage. Si vo

Résolution des problèmes 66 Élément Voir 4 La version la plus récente d’un serveur ou d’un microprogramme choisi spécifique est disponible sur les s

Résolution des problèmes 67 Diagramme des problèmes de mise sous tension de la lame de serveur Symptômes : • Le serveur ne se met pas sous tensio

Résolution des problèmes 68 REMARQUE : pour connaître l’emplacement des voyants du serveur et obtenir des informations sur leur état, reportez-vo

Résolution des problèmes 69 Diagramme des problèmes POST Symptômes : • Le serveur ne termine pas le test POST REMARQUE : le serveur a terminé

Identification des composants 7 Voyants du panneau avant Élément Description État 1 Voyant d’UID Bleu = Identifié Bleu clignotant = Supervisi

Résolution des problèmes 70 Élément Voir : 3 « Video problems » (Problèmes vidéo) dans le HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide (Manuel de résol

Résolution des problèmes 71 Diagramme des problèmes d’amorçage OS Il existe deux méthodes pour utiliser SmartStart lors du diagnostic de problèm

Résolution des problèmes 72 Symptômes : • Le serveur ne démarre pas un système d’exploitation précédemment installé • Le serveur n’amorce pas Smar

Résolution des problèmes 73 * Voir le diagramme de problèmes d’amorçage du système d’exploitation (page 71) Diagramme des indications de panne de

Résolution des problèmes 74 Causes possibles : • Composant interne ou externe défectueux ou mal installé • Composant installé non pris en charge •

Résolution des problèmes 75 Messages d’erreur POST et codes de bip Pour obtenir une liste complète des messages d’erreur, reportez-vous à la secti

Remplacement de la pile 76 Remplacement de la pile Lorsque le serveur n’affiche plus automatiquement la date et l’heure correctes, vous devez rempla

Avis de conformité 77 Avis de conformité Cette section traite des rubriques suivantes : Numéros d’identification des avis de conformité ...

Avis de conformité 78 Matériel de classe A Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils électroniques de classe A

Avis de conformité 79 Modifications La FCC (Federal Communications Commission) exige que l’utilisateur soit averti de ce que toute modification appo

Identification des composants 8 Voyants de disque dur SAS et SATA Élément Description 1 Voyant Défaillance/UID (orange/bleu) 2 Voyant en lign

Avis de conformité 80 Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l’Union européenne Le symbole apposé sur ce produit ou sur son em

Avis de conformité 81 Avis coréen Matériel de classe A Matériel de classe B Conformité laser Ce produit peut comporter un périphérique de stockag

Avis de conformité 82 Note sur le remplacement du module batterie AVERTISSEMENT : votre ordinateur contient une pile interne au dioxyde de manganè

Électricité statique 83 Électricité statique Cette section traite des rubriques suivantes : Prévention de l’électricité statique...

Caractéristiques techniques 84 Caractéristiques techniques Cette section traite des rubriques suivantes : Spécifications d’environnement...

Assistance technique 85 Assistance technique Cette section traite des rubriques suivantes : Avant de contacter HP ...

Assistance technique 86 Réparation par le client (CSR) Les produits HP comportent de nombreuses pièces CSR (Customer Self Repair = réparation par le

Acronymes et abréviations 87 Acronymes et abréviations ABEND Acronyme de Abnormal END (fin anormale) ACU Array Configuration Utility (Utilitaire de

Acronymes et abréviations 88 iLO 2 Integrated Lights-Out 2 IML Integrated Management Log (Journal de maintenance intégré) IP Internet Protocol (Pr

Acronymes et abréviations 89 RBSU ROM-Based Setup Utility (Utilitaire de configuration basé sur la mémoire morte) RDP Rapid Deployment Pack ROM Re

Identification des composants 9 Voyant en ligne/activité (vert) Voyant Défaillance/UID (orange/bleu) Interprétation Clignotant irrégulièrement Orang

Acronymes et abréviations 90 WEBES Web-Based Enterprise Service WfM Wired for Management (Spécification WfM)

Index 91 A ACU (Array Configuration Utility ) - Utilitaire de configuration de module RAID 50 ADU (Array Diagnostic Utility) - Utilitaire de diagno

Index 92 F Fonctionnement 14 Fonctions 6 H HP Insight Diagnostics 55 HP SIM (Systems Insight Manager), présentation 53 I Identification des c

Index 93 Symboles, sur le matériel 61 Systèmes d’exploitation 58 Systems Insight Manager (Gestionnaire SIM) 53 U Union européenne, avis de conf