Guida per l'utente
x
1 Informazioni introduttiveQuesto computer include funzionalità avanzate che ne migliorano l'utilizzo sia per lavoro che perdivertimento. Per sfr
Altre risorse HPDopo aver letto le Istruzioni di installazione per accendere il computer e dopo aver individuato lapresente guida, utilizzare questa t
Risorsa SommarioGaranzia limitata*Per accedere alla garanzia, selezionare la app HPSupport Assistant nella schermata Start, selezionareRisorse del com
2 Informazioni sul computerIndividuazione delle informazioni su software e hardwareIndividuazione dell'hardwarePer visualizzare un elenco di tutt
Parte destraComponente Descrizione(1) Unità ottica Consente la lettura di dischi ottici.NOTA: In determinati modelli, l'unità ottica consente d
Parte sinistraComponente Descrizione(1)Porta per monitor esterno Consente di collegare un proiettore o un monitor VGAesterno.(2) Presa d’aria Consen
Componente Descrizione(9)Spia dell'unità disco rigido●Bianca lampeggiante: è in corso l'accesso all'unità discorigido.(10)Spia di alime
DisplayComponente Descrizione(1) Interruttore del display interno Spegne il display e avvia la modalità di sospensione se ildisplay viene chiuso mentr
Parte superioreTouchPadComponente Descrizione(1) TouchPad, pulsante di attivazione/disattivazioneConsente di attivare o di disattivare il TouchPad.(
© Copyright 2012, 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su li
SpieComponente Descrizione(1) Spia bloc maiusc Accesa: bloc maiusc è attivato, pertanto tutti i caratterisaranno in maiuscolo.(2)Spia di alimentazio
PulsantiComponente DescrizionePulsante di alimentazione ● Se il computer è spento, premere il pulsante peraccenderlo.●Se il computer è in modalità di
TastiComponente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in combinazione con il tasto fn, visualizzale informazioni di sistema.(2) Tasto fn Quando pr
Parte inferioreComponente Descrizione(1) Alloggiamento della batteria Contiene la batteria.(2) Prese d'aria (3) Consentono il raffreddamento
EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione deiproblemi relativi al sistema o per l'uso d
3 Connessione alla reteIl computer può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare ilmondo e accedere alle in
Per utilizzare i controlli del sistema operativo:1. Dalla schermata Start, digitare reti e condivisione.2. Fare clic su Impostazioni, quindi seleziona
Configurazione di una WLANPer configurare una WLAN e collegarsi a Internet, è necessario disporre delle seguentiapparecchiature:●Un modem a banda larg
La crittografia wireless utilizza impostazioni di protezione per la crittografia e decrittografia deidati trasmessi sulla rete. Per ulteriori informaz
Connessione a una rete cablataUna connessione LAN utilizza un cavo di rete, venduto separatamente.AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettri
Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, nonutilizzare quest'ult
4 Uso delle funzionalità diintrattenimentoIl computer può essere utilizzato come un centro di intrattenimento per socializzare tramite lawebcam, ascol
Componente Descrizione(7)Jack di uscita audio (cuffie) Produce il suono quando si collegano altoparlanti, cuffie,auricolari stereo alimentati opzional
AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato uditivo, regolare il volume prima diindossare le cuffie o l'auricolare. Per ulte
Collegamento di un proiettore o monitor VGAPer visualizzare l'immagine dello schermo del computer su un monitor VGA esterno o su unproiettore per
Per collegare un monitor o un TV ad alta definizione al computer, procedere come segue:1. Collegare una delle estremità del cavo HDMI alla porta HDMI
Gestione di file video e audioCyberLink PowerDVD (solo in determinati modelli) consente di gestire e modificare le raccolte di foto,video e audio.▲ Pe
5 Spostamento con la tastiera, imovimenti tattili e i dispositivi dipuntamentoIl computer consente di spostarsi grazie ai movimenti tattili (solo in d
SUGGERIMENTO: Utilizzare i pulsanti sinistro e destro del TouchPad come i pulsanticorrispondenti di un mouse esterno.NOTA: I movimenti supportati dal
Zoom manualeLo zoom manuale consente di aumentare o ridurre la visualizzazione di un'immagine o testo.●Aumentare lo zoom posizionando due dita vi
NOTA: La rotazione è specifica di determinate app in cui è possibile manipolare un oggetto oun'immagine. La rotazione potrebbe non funzionare in
iv Avviso di sicurezza
Sfioramenti dai bordiLo sfioramento dai bordi consente di eseguire attività come la modifica di impostazioni el'individuazione o l'uso di ap
IMPORTANTE: Quando una app è attiva, il movimento dal bordo superiore varia in base all'app.● Far scorrere il dito delicatamente dal bordo superi
SUGGERIMENTO: Il tasto con il logo di Windows sulla tastiera consente di tornarerapidamente alla schermata Start da una app aperta o dal desktop. Pr
Icona Tasto Descrizionef8 Riproduzione del brano successivo di un CD audio o del capitolo successivo di unDVD o BD.f9 Diminuzione graduale del volume
Per utilizzare un tasto di scelta rapida:▲ Premere brevemente il tasto fn, quindi premere brevemente il secondo tasto dellacombinazione.Funzione Tasto
6 Gestione dell'alimentazioneIl computer può funzionare a batteria o con alimentazione esterna. Se il computer funziona solo abatteria e non è di
●Premere un tasto sulla tastiera.● Toccare o passare lentamente il dito sul TouchPad.Quando il computer esce dalla modalità di sospensione, le spie di
Indicatore di carica e impostazioni di alimentazioneL'indicatore di carica si trova nell'area di notifica, situata nella parte destra della
Rimozione di una batteria sostituibile dall'utenteIl computer include una batteria sostituibile dall'utente.AVVERTENZA! Per ridurre potenzia
Risparmio della batteriaSeguire questi suggerimenti per conservare la carica della batteria e prolungarne la durata:●Diminuire la luminosità dello sch
Sommario1 Informazioni introduttive ...
Risoluzione di un livello di batteria in esaurimento quando non è possibile uscire dallamodalità ibernazioneQuando l'alimentazione del computer è
AVVERTENZA! Non caricare la batteria del computer quando ci si trova a bordo di un aeroplano.●Quando si ricarica o calibra una batteria.●Quando si ins
Il comando Arresta il sistema chiude tutti i programmi aperti, compreso il sistema operativo,spegnendo quindi il display e il computer.Spegnere il com
7 Gestione e condivisione delleinformazioniLe unità sono dispositivi di memoria digitali che consentono di archiviare, gestire, condividere eutilizzar
▲Collegare il cavo USB del dispositivo alla porta USB.NOTA: La porta USB del computer in uso potrebbe essere leggermente diversa da quellamostrata nel
2. Inserire la scheda nello slot per supporti digitali, quindi premere la scheda fino al suo completoinserimento.Al rilevamento del dispositivo viene
Utilizzare questi suggerimenti per ottenere risultati ottimali durante l'utilizzo dell'unità ottica.● Se la batteria è la sola fonte di alim
Inserimento di un disco ottico1. Accendere il computer.2. Premere il pulsante di rilascio (1) sul frontalino dell'unità per aprire il vassoio.3.
2. Rimuovere il disco (3) dal vassoio premendo delicatamente sul perno centrale mentre si sollevail disco afferrandolo per il bordo. Tenere il disco p
3. In Visualizza reti attive, selezionare una rete attiva.4. Selezionare Modifica impostazioni di condivisione avanzate per impostare le opzioni dicon
4 Uso delle funzionalità di intrattenimento ... 20Ut
8 Gestione del computerPer mantenere il computer in condizioni di funzionamento ottimali, è importante eseguire operazionidi manutenzione periodica. Q
Sostituzione dell'unità disco rigidoATTENZIONE: Le unità sono componenti delicati del computer e devono essere trattate con cura.Fare attenzione
Rimuovere l'unità disco rigido:1. Allentare la vite del coperchio dell'unità disco rigido (1), quindi sollevarlo (2) e rimuoverlo (3).2. Tir
6. Rimuovere l'unità disco rigido (3) dalla staffa.Per installare l'unità disco rigido, eseguire questa procedura al contrario.Utilità di de
Per eseguire Pulizia disco:1. Nella schermata Start, digitare disco, fare clic su Impostazioni, quindi selezionare Free updisk space by deleting unnec
▲Allentare la vite del coperchio dello scomparto del modulo di memoria e wireless (1), quindisollevarlo (2) e rimuoverlo (3).7. In caso di sostituzion
8. Inserire un nuovo modulo di memoria:ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il modulo di memoria, fare attenzione ad afferrarlosolo per i bordi. Non
grafici precedenti potrebbero non funzionare bene con i software di gioco più recenti. Senza il driverpiù recente, non si sfrutta al massimo il propri
◦Spegnere e scollegare tutti i dispositivi esterni.◦ Rimuovere tutti i supporti dall'unità prima di rimuovere l'unità dal relativo alloggiam
9 Protezione di dati e computerLa protezione del computer è essenziale per assicurare la riservatezza, l'integrità e la disponibilità deidati. Le
Rimozione di una batteria sostituibile dall'utente ... 38Individuazione delle informa
Impostazione delle password in WindowsPassword FunzionePassword utente Protegge l'accesso a un account utente Windows. Èpossibile anche impostare
Utilizzo del software Internet SecurityQuando si utilizza il computer per accedere alla posta elettronica, a una rete o a Internet, lo si esponeal ris
Per essere certi che tutti gli aggiornamenti disponibili siano installati sul computer, seguire questeindicazioni:●Eseguire Windows Update non appena
3. Inserire il cavo di sicurezza con lucchetto nell’apposito attacco sul computer (3) e bloccarlo conla chiave corrispondente.4. Togliere la chiave e
10 Setup Utility (BIOS) e SystemDiagnostics (Diagnostica di sistema)Setup Utility, o Basic Input/Output System (BIOS), controlla la comunicazione tra
Download di un aggiornamento del BIOSATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danneggiare il computer o un'installazione non corretta,scaricare e in
Per avviare System Diagnostics:1. Accendere o riavviare il computer, premere rapidamente esc, quindi f2.2. Fare clic sul test diagnostico da eseguire
11 Backup e ripristinoIl computer contiene strumenti forniti dal sistema operativo e da HP per consentire la protezione deidati e il loro eventuale ri
Cronologia file. Il ripristino dei file è utile anche se si sceglie di ripristinare il computerreinstallando Windows o di ripristinare il sistema orig
Ripristino della configurazione di sistema e ripristinodelle condizioni originarie del computerÈ possibile utilizzare opzioni diverse per ripristinare
9 Protezione di dati e computer ...
nell'unità sostituita. Per ulteriori informazioni, vedere Ripristino con HP Recovery Managera pagina 72.●Se si desidera eliminare la partizione d
Uso di Aggiorna di Windows per un ripristino semplice e rapidoSe il computer non funziona correttamente e occorre ristabilire la stabilità del sistema
3. Fare clic su Modifica impostazioni PC nell'angolo inferiore destro dello schermo, quindiselezionare Generale dalla schermata delle impostazion
Per avviare HP Recovery Manager dalla partizione HP Recovery:1. Premere f11 durante l'avvio del computer.oppureTenere premuto f11 mentre si preme
Per rimuovere la partizione HP Recovery, attenersi alla procedura indicata:1. Nella schermata Start, digitare ripristino, quindi selezionare HP Recove
12 Specifiche tecnicheAlimentazioneLe informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all'esterocon il c
In esercizio Da -15 a 3.048 m Da -50 piedi a 10.000 piediFuori esercizio Da -15 a 12.192 m Da -50 piedi a 40.000 piedi76 Capitolo 12 Specifiche tecn
13 Scarica elettrostaticaLa scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, adesempio la scossa ch
Indice analiticoAAdattatore CA 5Aeroporti, dispositivi di sicurezza50Aggiorna 71computer 69Alimentazione 75alimentazioneBatteria 37Alimentazione CA es
HHDMIconfigurazione audio 24HDMI, collegamento porta 23HDMI, identificazione porta 6, 21HP e terze parti, installazione diaggiornamenti software 62HP
Indice analitico ...
RJ-45 (rete), identificazione jack6Rotazione, movimento delTouchPad 28SScarica elettrostatica 77Scorrimento, movimentoTouchPad 27Scrivibili, supporti
WLAN, dispositivo 14, 16WLAN, etichetta 14WLAN, identificazione antenna 8ZZoom manuale, movimento delTouchPad 28Zoom, movimento del TouchPad28Indice a
Comentários a estes Manuais