HP 420 Guia do Utilizador

HP Z220 SFF, Z220 CMT, Z420, Z620,and Z820 Workstation SeriesUser Guide

Product informationTable 1-1 Product informationTopic LocationTechnical specifications Go to www.hp.com/go/quickspecs. In the left pane, select your

SupportTable 1-2 SupportTopic LocationProduct support For U.S. support, go to http://www.hp.com/go/contactHP.For worldwide support, go to http://welc

Product documentationTable 1-3 Product documentationTopic LocationHP user documentation, whitepapers, and third-partydocumentationFor the latest onli

Product diagnosticsTable 1-4 Product diagnosticsTopic LocationWindows 7 Diagnostics tools:●HP Vision Diagnostics(Z420, Z620, Z820)●HP PC HardwareDiag

Product updatesTable 1-5 Product updatesTopic LocationDriver and BIOS updates See http://www.hp.com/go/workstationsupport to verify that you have the

2 Workstation featuresFor complete and current information on supported accessories and components for your workstation,see http://partsurfer.hp.com.T

HP Z220 SFF Workstation componentsThis section describes the HP Z220 Small Form Factor (SFF) Workstation components.For complete and current informati

Z220 SFF Workstation rear panelFigure 2-2 Rear panel componentsTable 2-2 Component descriptions1 RJ–45 network connector 7 DisplayPort (DP)2Serial p

HP Z220 CMT Workstation componentsThis section describes the HP Z220 Convertible Mini Tower (CMT) Workstation components.For complete and current info

HP Z220 CMT Workstation rear panelFigure 2-4 Rear panel componentsTable 2-4 Component descriptions1 Power cord connector 9 Power supply Built-In

Copyright Information© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Third Edition: February 2013First Edition: March 2012Part number: 669529

HP Z420 Workstation componentsHP Z420 Workstation front panel Figure 2-5 Front panel componentsTable 2-5 Component descriptions1 Optical drive 5 US

HP Z420 Workstation rear panel Figure 2-6 Rear panel componentsTable 2-6 Component descriptions1 Power supply Built-In Self Test(BIST) LED9Audio li

HP Z620 Workstation componentsHP Z620 Workstation front panel Figure 2-7 Front panel componentsTable 2-7 Component descriptions1 Optical drive 5 US

HP Z620 Workstation rear panel Figure 2-8 Rear panel componentsTable 2-8 Component descriptions1 Power cord connector 8 Audio line-out connector (

HP Z820 Workstation componentsHP Z820 Workstation front panel Figure 2-9 Front panel componentsTable 2-9 Component descriptions1 Optical drive 5 US

HP Z820 Workstation rear panel Figure 2-10 Rear panel componentsTable 2-10 Component descriptions1 Power cord connector 9 USB 3.0 ports (2, blue)2

Product specificationsWorkstation weights and dimensionsCharacteristicHP Z220SFFHP Z220CMTHP Z420 HP Z620 HP Z820WeightStandardconfiguration7.5 kg(16.

Environmental specificationsTable 2-11 HP Workstation environmental specificationsCharacteristic HP Z220 SFF, Z220 CMT, Z420, Z620, and Z820 Workstat

3 Setting up the workstationThis chapter describes how to set up your workstation.TopicsEnsuring proper ventilation on page 20Setup procedures on page

●Ensure that the ambient air temperature falls within the environmental specifications listed in thisdocument.NOTE: The ambient upper limit of 35°C (9

About this guideThis guide provides setup and troubleshooting information for the HP Z Workstation series. It includesthese topics:Guide topicsLocatin

Setup proceduresWARNING! To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment, observe thesepractices:• Plug the power cord into an AC out

Adding monitorsPlanning for additional monitorsAll graphics cards provided with HP Z series Workstations support two simultaneous display monitors(see

NOTE: Monitors with resolutions above 1920 x 1200 pixels at 60 Hz require a graphicscard with either Dual Link DVI (DL-DVI) or DisplayPort output. To

Finding supported graphics cardsTo find information about graphics cards supported for your workstation:1. Go to http://www.hp.com/go/quickspecs.2. In

Identifying monitor connection requirementsThe following are various scenarios for connecting monitors. ( See Matching graphics cards to monitorconnec

Connecting and configuring monitorsNOTE: The graphic cards that HP supports typically allow at least two monitors, as shown in thissection; some suppo

Using a third-party graphics configuration utilityThird-party graphics cards may include a monitor configuration utility. Upon installation, this util

Converting to desktop configuration (Z220 CMT andZ420)This workstation can be operated in mini-tower or desktop configuration. Follow these steps to c

6. On the back of the front bezel, squeeze the HP logo mounting tabs (1) and press the logo outward(2).Figure 3-8 Rotating the HP logoRotate the HP l

Installing optional componentsDepending on the workstation model, additional components (such as memory, hard drives, opticaldrives, PCIe cards, or se

iv About this guide

4 Setting up and restoring Windows7This chapter provides setup and update information for the Windows 7 operating system. It includesthese topics:Topi

Transferring files and settingsThe Windows operating system offers data migration tools that help you select and transfer files anddata from one Windo

System RestoreIf you have a problem that might be due to software that you installed on your computer, use SystemRestore to return the computer to a p

System RecoveryWARNING! This procedure will delete all user information. To prevent loss of information, be sure toback up all user information so you

7. When the computer restarts, you will see the Recovery Manager welcome screen again. Under Ineed help immediately, click System Recovery. If you are

●If you are creating recovery discs, be sure to use high-quality discs. It is normal for the system toreject defective discs. You will be prompted to

Using recovery mediaCAUTION: System Recovery deletes all data and programs you have created or installed. Back upany important data to a CD or DVD or

5 Setting up and restoring Windows8This chapter provides setup and update information for the Windows 8 operating system. It includesthese topics:Topi

Downloading Windows 8 updatesMicrosoft may release updates to the operating system. To help keep the computer running optimally,HP recommends checking

NOTE: The backup process may take over an hour, depending on file size and the speed of thecomputer.1. From the Start screen, type backup, click Setti

Table of contents1 Locating HP resources ... 1Pro

4. Select Troubleshoot, select Advanced Options, and then select Automatic Repair.5. Follow the on-screen instructions.NOTE: For additional informatio

Using HP Windows 8 restore media (purchased separately)To order HP Windows 8 restore media, go to http://www.hp.com/support, select your country orreg

6 Setting up and restoring LinuxHP offers a variety of Linux solutions for HP workstation customers:●HP certifies and supports Red Hat Enterprise Linu

HP Installer Kit for Linux (HPIKL)The HP Installer Kit for Linux helps users install certified versions of RHEL or SLED on HP workstations. Itis avail

HPIKL driver discRecent versions of Red Hat Linux typically require only driver updates with minor fixes to support HPworkstations. These releases can

Setting up SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED)HP offers a 64-bit SLED 11 preload on some Z series Workstations and supports 64-bit SLED 11 onother wo

Restoring SLED (preloaded systems only)The SLED restore media is required to restore the Linux operating system. To create restore media:1. Click the

7 Updating the workstationHP is constantly working on improving your total workstation experience. To ensure that the workstationleverages the latest

Upgrading BIOSTo find and download the latest available BIOS, which includes the latest enhancements:1. Go to http://www.hp.com/go/workstationsupport.

8 Diagnostics and MinorTroubleshootingCalling supportAt times you might encounter an issue that requires support. When you call support:●Have the comp

Using a third-party graphics configuration utility ... 28Customizing the monitor display (Windo

Locating ID labelsTo assist in troubleshooting, product, serial, and authentication numbers are available on eachcomputer.●All workstations have a ser

HP Support Assistant (HPSA)HPSA, which is available on select workstations running Windows 7, helps you maintain workstationperformance and resolve pr

Troubleshooting a problemTo help you troubleshoot problems with your system, HP provides the Business Support Center (BSC).The BSC is a portal to an e

Helpful hintsIf you encounter a problem with the workstation, monitor, or software, the following generalsuggestions might help you isolate and focus

●If the monitor connected to a tower, desktop or all-in-one computer is blank:◦Plug the monitor into a different video port on the computer if one is

9Routine CareGeneral cleaning safety precautions●Never use solvents or flammable solutions to clean the computer.●Never immerse any component in water

Cleaning the keyboardCAUTION: Use safety glasses equipped with side shields before attempting to clean debris fromunder the keys.●If the keyboard has

Cleaning the mouse1. Follow the safety precautions in the Maintenance and Service Guide for your workstation beforecleaning the computer.2. If the mou

Installing SLED with the DVD Installer Kit ... 47Warranty ...

viii

1 Locating HP resourcesThis section provides information on the following resources for your HP workstation:TopicsProduct information on page 2●Techni