HP 4410T Livro Branco descarregar pdf (Página 1)

English

HP Notebook and Tablet PC Cleaning Guidelines

This document provides best practices and recommendations for safely cleaning and

disinfecting your notebook or tablet PC.

Cleaning products

Use the following products to safely clean and disinfect your notebook or tablet PC:

■ Dimethyl benzyl ammonium chloride 0.3 percent maximum concentration (For

example: germicidal disposable wipes. These wipes come in a variety of brand names.)

■ Alcohol-free glass cleaning fluid

■ Water with mild soap solution

■ Dry microfiber cleaning cloth or a chamois (static-free cloth without oil)

■ Static-free cloth wipes

CAUTION: Avoid the following cleaning products:

❏ Strong aromatic solvents, such as acetone, ammonium chloride, methylene

chloride, and hydrocarbons can permanently damage the surface of the

notebook or the tablet PC.

❏ Fibrous materials, such as paper towels, which can scratch the notebook or

tablet PC. Over time, dirt particles and cleaning agents can get trapped in

the scratches.

Cleaning procedures

Follow the procedures in this section to safely clean your notebook or tablet PC.

WARNING: To prevent electric shock or damage to components, do not attempt to

clean your notebook or tablet PC while it is turned on:

❏

Turn off the notebook or tablet PC.

❏ Disconnect external power.

❏ Disconnect all powered external devices.

CAUTION: Do not spray cleaning agents liquids directly on any notebook or tablet

PC surface. Liquids dripped on the surface can permanently damage internal

components.

595328-B21_CleaningGuides_RTF.fm Page 1 Monday, January 18, 2010 10:55 AM

1 2 3 4

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Cleaning procedures

EnglishHP Notebook and Tablet PC Cleaning GuidelinesThis document provides best practices and recommendations for safely cleaning and disinfecting you

Página 2 - Cleaning the sides and cover

2Cleaning the displayGently wipe the display using a soft, lint-free cloth moistened with an alcohol-free glass cleaner. Be sure that the display is d

Página 3 - Procédures de nettoyage

3FrançaisRecommandations relatives au nettoyage des ordinateurs portables et Tablet PC HPCe document fournit les méthodes et les recommandations optim

Página 4 - Nettoyage de l'écran

Nettoyage de l'écranEssuyez doucement l'écran à l'aide d'un chiffon doux non pelucheux imprégné de produit pour vitres sans alcool