HP DreamColor Z31x Studio Display Manual do Utilizador Página 1

Пайдаланушы нұсқаулығы

Пайдаланушының алдын ала орнатылған параметрлер элементі ... 95Пайдаланушының алдын ала орнатылған параметр файлы ...

01…1634416383# END #name-num-PresetValue.xml: Түс кеңістігі ақпаратының экрандың мәзірінде көрсетілетін және EDID құрылғысынан басты компьютерге өткіз

Функция пернесін сынақ үлгісін жасау құралына орнату үшін: 1. Бастапқы түйме белгілерін көрсету үшін, кез келген алдыңғы панель түймесін басып, негізг

Калибрлеуден тыс элементтер калибрлеу элементтерін қамтитын XML файлында қолданылмайды. Дегенмен, түпкі элемент қамтылмауы керек.Өзгертпелі бейне кірі

</video_input></studiocal>Өзгертпелі маркерлерӨзгертпелі маркерлер StudioCal XML файлы арқылы жасалады. Өзгертпелі маркерлер 16 сызыққа

Маркер стилі элементіӘр сызықтың width мен color бір «marker_style» элементінде сақталады. Элемент келесі тегтерді қамтиды:ені: Сызық ені. 1 мен 10 ар

басқасына ауыстыру үшін, StudioCal XML схемасын пайдалануға болады. Бұл әдісті пайдаланушының алдын ала орнатылған параметр конфигурациясының көшірмес

«operation» тегін «save» немесе «load» мәндеріне орнатуға болады. «save» мәніне орнатылса, дисплей конфигурациясы тіркелген USB жетегінің түбіріндегі

5 Қашықтан басқаруДисплей қашықтан басқаруға арналған үш әртүрлі әдісті береді:● Веб құралдар тақтасы: Желіге негізделген бірге-бір пәрмен және басқар

Информация о дисплее (Дисплей ақпараты) түймесін басыңыз. IP мекенжайы мәзірдің астыңғы жағында көрсетіледі. IP мекенжайын көрмесеңіз, дисплей желіге

Куәлікке ие болған соң, оны дисплейге қосылу үшін пайдаланатын компьютерге орнатыңыз. Куәліктерді орнату туралы ақпарат алу үшін, амалдық жүйе анықтам

1 Жұмысқа кірісуҚауіпсіздік туралы маңызды ақпаратДисплеймен бірге қуат сымы берілген. Егер басқа сым пайдаланылса, осы дисплейге сәйкес келетін қуат

5. Дисплей мәліметтерін енгізіп, Следующий (Келесі) түймесін басыңыз. Мәндерді дисплейдің мәліметтер өрістеріне енгізу қажет.Төрт өріс беріледі: Имя д

Әр түрлі бақылау тақтасы бөлімдері арасында жылжуПерейти мәзірі Монитор параметрлері бөлімдегі басқа опцияларына кіру мүмкіндігін береді. Екі қосымша

6 Қолдау және ақаулықтарды жоюЖиі кездесетін проблемаларды шешуКелесі кестеде болуы мүмкін ақаулар, әрбір ақаудың ықтимал себебі және ақауды жою үшін

Түйме бөгеулеріЭкрандық дисплей мәзірінің терезесі немесе түйме белгілері көрсетілмесе, түймені он секунд төмен басып тұру пайдаланушыға экран мәзірін

● Дисплей моделінің нөмірін мен сериялық нөмір (Сериялық нөмірі мен өнім нөмірін табу (8-бет) бөлімін қараңыз)● Шоттағы сатып алу күні● Ақаудың пайда

7 Дисплейге техникалық қызмет көрсетуТехникалық қызмет көрсету нұсқауларыДисплейдің жұмысын жақсарту және оның жұмыс істеу мерзімін ұзарту үшін:● Дисп

ЕСКЕРТУ: Дисплей экранын немесе корпусын тазалау үшін бензин, сұйылтқыш немесе қандай да ұшпа зат сияқты ешбір мұнай негізінде жасалған тазалағыш затт

а Техникалық сипаттарЕСКЕРТПЕ: Барлық техникалық сипаттамалар HP компонент өндірушілері берген әдеттегі техникалық сипаттамалар болып табылады; нақты

Жұмыс істеп тұрғандаЖұмыс істемегенде:20% - 80% (конденсациясыз)5% - 95%, 38,7° C максималды ылғалдылықБиіктігі:Жұмыс істегендеСақтау0 - 5 000 м0 - 12

Алдын ала орнатылғанНүктелер форматы Кадр жиілігі Тік жиілігі (Гц)7 1280×720 16:9 50(p)8 1280×1024 16:9 60(p)9 1280×1024 5:4 60(p)10 1366×768 16:9 60,

Өнім мүмкіндіктері мен құрамдастарыЕрекшеліктерСКД (сұйық кристалды дисплей) дисплейінде белсенді матрица, жұқа пленкалы қабылдағыш (TFT) тақтасы бар.

Пайдаланушы режимдеріне кіруТөмендегі жағдайларда бейне контроллерінің сигналы кездейсоқ алдын ала орнатылмаған режимді шақыруы мүмкін:● Сіз стандартт

ә Қосылу мүмкіндігіHP әзірлейтін, өндіретін және сататын өнімдер мен қызметтердің жеке өздерін немесе көмекші құралдармен бірге барлық адамдар, соның

● Бір USB Type-C кабелі мен бір USB Type-C - A кабелі бар USB Type-C порты (USB 3.1 Gen1, 5 Гб/с)● Компьютерді және төрт төмен ағынды USB құрылғысын ж

Алдыңғы панельдің басқару элементтеріБасқару элементі Функциясы1 Функция түймелері Бұл түймелерді экран дисплейі ашық болған кезде іске қосылатын түйм

Артқы және бүйір бөлшектеріҚұрамдас бөлшегі Функциясы1 Негізгі қосу түймесі Дисплейге келетін барлық қуат көзін өшіреді.ЕСКЕРТПЕ: Дисплей қолданылмаға

Құрамдас бөлшегі Функциясы14 USB 3.0 төмен ағынды порттарыҚосымша USB құрылғыларын дисплейге жалғайды.15 USB 3.0 төмен ағынды порттары (бүйірлік панел

Дисплейді орнатуДисплей басын қажетінше қабырғаға, тербелмелі ілгіге немесе басқа орнату құрылғысына орнатуға болады.ЕСКЕРТПЕ: Бұл құрылғы UL немесе C

3. Дисплей басын орнату аспабына тікелей бекіту үшін, дисплей басының артындағы VESA саңылауларынан алынған төрт бұранданы пайдаланып, оларды орнату қ

Қосымша құрылғыны дисплейдің артына бекітуТөрт 40мм×40мм VESA стандартты орнату тесіктері бар кронштейн арқылы SDI немесе IP арқылы бейне түрлендіргіш

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.HDMI, HDMI Logo және High-Denition Multimedia Interface – HDMI Licensing LLC компаниясының сауда белгіле

Кабельдерді қосуЕСКЕРТПЕ: Дисплей таңдаулы кабельдерімен ғана жеткізіледі. Бұл бөлімде берілген кабельдердің кейбіреуі дисплей жинағына кірмейді.1. Ди

● HDMI сигналдық әрекеті үшін HDMI сигнал кабелінің бір ұшын дисплейдің артқы жағындағы HDMI портына және екінші ұшын компьютердегі (кабелі берілген)

● USB Type-C сандық әрекеті үшін USB Type-C кабелінің бір ұшын дисплейдің артқы жағындағы USB Type-C қосқышына және басқа ұшын компьютердегі (кабелі б

5. Қуат сымының бір ұшын дисплейдің артқы жағындағы айнымалы ток көзіне және екінші соңын қабырғадағы электр розеткасына қосыңыз.ЕСКЕРТПЕ: Дисплейдің

Дисплейді реттеу1. Дисплей панелін ыңғайлы бұрышқа орнату үшін, оны алға немесе артқа еңкейтіңіз. Әдетте панель беті көзіңізге перпендикуляр күйінде о

3. Жеке жұмыс орныңыздың ыңғайлы орналасуы үшін дисплейдің биіктігін реттеңіз. Дисплейдің жоғарғы жиегі көзіңіздің деңгейінен аспауы керек. Төмен орна

Дисплей автоматты түрде сигнал кірістерінде қосылған кіріс бар-жоғын қарап шығады және көрсету үшін сол кірісті пайдаланады. Егер екі немесе одан көп

Дисплей тұғырын алып тастауДисплей басын тіреуіштен алып, қабырғаға, бұралмалы ілгішке немесе басқа орнату құрылғысына орнатуға болады. ЕСКЕРТУ: Диспл

2 Дисплейді қолдануБағдарламалық құрал және утилиталарДисплеймен бірге берілетін дискіде компьютерге орнатуға болатын файлдар бар.● .INF (Ақпарат) фай

.INF және .ICM файлдарын орнату.INF және .ICM файлдарын дискіден орнатуға немесе оларды жүктеп алуға болады.Дискіден орнату.INF және .ICM файлдарын ко

Осы нұсқаулық туралыБұл нұсқаулық дисплей мүмкіндіктері, дисплейді орнату және техникалық сипаттамалар туралы ақпаратпен бағдарламалық құрал мен техни

КЕҢЕС: Алдыңғы тақтаның Функция түймесі таңбашасы, дисплей ақпараты дисплейдің зауыттық конфигурациясындағы төрт алдыңғы түймесінде берілген. Егер тақ

Түстер кеңістігінің алдын ала реттелген мәнін таңдауДисплей үлгісінде түс кеңістігінің зауытта орнатылған параметрлері ұсынылады, бұл реттеулер түстер

Жарықтығын бейімдеу үшін:1. Алдыңғы тақтадағы кез-келген Функция түймесін басыңыз.2. Экрандық дисплей мәзірін ашу үшін, Открыть меню (Мәзірді ашу) түй

● HDMI немесе HD-SDI шығысын сыртқы көздерден жазылған видео немесе AJA Kona немесе Blackmagic Design DeckLink сияқты ойнату карталары арқылы көргенде

қарағанда ықшамдау/кодтау қателіктері жылдам байқалады. Дисплей пайдаланушыға қызыл және жасыл арналарды уақытша өшіріп, кескіннің осы қателіктерін ан

Толық экранды толтыру (пропорционалды емес)Бұл опция 17×9-емес бастапқы ара-қатынасын дисплейдің 17×9 ара-қатынасына бейімдеу үшін бұзып көрсетеді. Ке

Экран биіктігіне толтыру (пропорционалды)Бұл опция бастапқы бейнесі дисплейдің 17×9 түпнұсқа ара-қатынасынан кеңірек болған арнайы жұмыс ағындары үшін

Пиксельге пиксельБұл опция ажыратымдылығы дисплейдің түпнұсқа 4096×2160 ажыратымдылығынан төмен және кескінді масштабтауды қолданбай көргіңіз келетін

Сандық фильм ара-қатынас маскасын орнатуДисплей екі стандартты 1,85:1 және 2,39:1 ара-қатынасының бүркемелі ара-қатынасын DCI кескін аумағында қолдайд

Толық DCI контейнерін көрсетуБұл опция бастапқы параметрі болып табылады және 4096×2160 немесе 2048×1080 жақтауын толығымен көрсетеді.DCI 1,85:1 ара-қ

iv Осы нұсқаулық туралы

Маска орнатылған аумақты көрсетуБұл опция іске қосылғанда, жартылай мөлдір маска күңгірт масканың орнына пайдаланылады. Бұл опция ара-қатынасы 2,39:1

Маркерлермен жұмыс істеуДисплей жақтаудың арнайы аймақтарын көрсету үшін пайдаланылатын маркер оверлейлерінің толық жинағын қамтиды. Бірнеше стандартт

16:9 ара-қатынас маркерлеріМаркерлер 16:9 ара-қатынасы үшін берілген. Бұл маркерлер 17:9 (4096×2160 немесе 2048×1080) және 16:9 (3840×2160, 1920×1080

4:3 ара-қатынас маркерлеріМаркерлер 4:3 ара-қатынасы үшін берілген. Бұл маркерлер 17:9 (4096×2160 немесе 2048×1080) және 16:9 (3840×2160, 1920×1080 не

Айқас сызықты маркерлерМаркерлер айқас сызықтарды экранға орналастыру үшін берілген. Бұл маркерлер 17:9 (4096×2160 немесе 2048×1080) және 16:9 (3840×2

Маркер элементіStudioCal XML схемасы әрбір өзгертпелі маркер үшін он сызыққа дейін анықтау мүмкіндігін береді. Бұны қолдау үшін, маркердің басты элеме

○ күлгін○ сарыЭлементтің құрамы төмендегіше болуы керек:<marker_style width="INTEGER, 1–10" color="VALUE"/>Өзгертпелі маркер

3. Экран дисплейі мәзірінде Split/PIP Control (Split/PIP басқару) > Enable Split/PIP (Split/PIP қосу) тармағын таңдап, Picture-in-Picture (Сурет іш

1. Алдыңғы тақтадағы кез-келген түймені басыңыз.2. Экрандық дисплей мәзірін ашу үшін, Открыть меню (Мәзірді ашу) түймесін басыңыз.3. Видео вход (Бейне

Өзгертпелі бейне кіріс атауының мысалыТөменде өзгертпелі бейне кіріс атауы элементтерінің пайдаланылуын көрсететін StudioCal XML файлының мысалы көрсе

Maзмұны1 Жұмысқа кірісу ...

4. Вверх/вниз (Жоғары/төмен) түймелерін қолданып, тағайындау қажет мәнге өтіңіз және Выбрать (Таңдау) түймесін басыңыз.5. KVM іске қосу үшін: Вверх/вн

● Следующий активный видеовход (Келесі белсенді бейне кірісі): Бұл пәрменді белсенді бейне кірістері арасында жылдам ауыстыру үшін пайдаланыңыз. Белсе

1. Түймешіктердің белгілерін белсендіру үшін, тақтадағы бес түйменің біреуін басыңыз, содан кейін экран дисплейін ашу үшін төменгі Открыть меню (Мәзір

Алдыңғы тақтадағы жарықдиодты шамның түсін де өзгертуге болады. Түйменің жарықдиодты шамын ақ немесе қызыл түске өзгертуге болады, немесе ортаның жары

○ PIP сандық фильмді қиып алу○ PIP маркерлері● Мәзір мен хабарды басқару○ Функция түймелерін конфигурациялауПайдаланушы алдын ала орнатылған параметрл

3. Load/save user preset (Пайдаланушының алдын ала орнатылған параметрін жүктеу/сақтау) бөліміне өту үшін, Вверх/вниз көрсеткілерін пайдаланыңыз және

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><studiocal> <user_presets operation="load"/></studioca

1. Түймелерді белсендіру үшін алдыңғы тақтаның оң жағындағы бес түйменің кез келгенін басыңыз.2. Экрандық дисплей мәзірін ашу үшін, Открыть меню (Мәзі

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгей● Қызыл түсті: x.xxx x.xxx● Көк түсті: x.xxx x.xxx● Жасыл түсті: x.xxx x.xxxАқ нүкте (u'v' / xy)● x.xxx x

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейUSB Type-CАртқы жағыLinux жүйесіmacOS жүйесіНегізгіОйнатуКлиентВыбор (Өзгертпелі)Атын әдепкі порт атына қайта орнат

Ара-қатынасты басқару опцияларын пайдалану ... 24«Толтыру» опциялары ...

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгей1,85:1 экранына сәйкестендіру (пропорционалды емес)2,39:1 экранына сәйкестендіру (пропорционалды емес)Пиксельге пик

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейАртқы жағыАртқы жағы Қолжетімді бейнеЖақтаудың қолданыстан тыс аймағын 5% ұлғайтуКөк арнаны ғана көрсету Жетілді

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейPicture-in-picture Кірістерді тағайындау Негізгі (сол жағы) DisplayPort 1DisplayPort 2HDMI 1HDMI 2USB Type-CАртқы

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейЕң азыВыбор (Өзгертпелі) PIP орнын дәл баптау үшін, түймелерді пайдаланыңыз.Аяқтаған кезде «артқа» түймесін басыңыз

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейStudioCal XML файлын орнату Калибрлеу кестесін орнату Калибрлеу кестесін көрсету Төмендегі калибрлеу кестесі

Тіл мәзірі1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейТіл Deutsch繁體中文簡體中文EnglishEspañolFrançaisItaliano日本語NederlandsPortuguês Басқару мәзірі1-деңгей 2-деңгей

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейҚосуАжыратуАртқы жағыHot-Plug баптау Түс кеңістіктерін ауыстырған кезде дисплейдің Hot-Plug Event функциясын бастау

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейАртқы жағыUSB Type-C конфигурациясы USB Type-C қосылымын қалай конфигурациялауға болады? USB Type-C порты 60 Гц жаң

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгей24 сағаттық пішімді пайдалануКүн виджеті (Ай / Күн / Жыл)Артқы жағыУақыт белдеуін орнату [Барлық жарамды уақыт белд

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейПайдаланушының алдын ала орнатылған параметрін қолдауПайдаланушының алдын ала орнатылған параметрлерінің сақталғаны

Қосылған компьютерлер арасында ауыстыру ... 40Алдыңғы тақта түймелерін теңшеу

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейҚұлыптауҚұлыптауды алуАртқы жағыЗауыттық параметрлерді қайтару Артқы жағы Мәзірді және хабарды басқару мәзірі1

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейЕкіге бөлінген режим қосу/өшіруPIP қосу/өшіруНегізгі/PIP кірістерін алмастыруДисплей ақпаратын көрсетуТүс кеңістігі

1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгейТөмен ағынды RGB реттеу: Қосу/ӨшіруКескінді масштабтау: кескінді масштабтауСандық фильм аймағы: сандық фильм аймағы

3 Дисплейді калибрлеуДисплейдің түс маңызды, сондықтан оны өнімділік талаптарына сәйкес калибрлеуге және түс дәлдігін қамтамасыз ету үшін қайта калибр

жазуды қоса, көптеген әртүрлі әдістермен орындалуы мүмкін. Бұл әдістерді кейінірек осы нұсқаулықта толығырақ талқылаймыз. Қазірше алдымен кейбір негіз

Калибрлеу ортасыҰсынылған калибрлеу ортасы калибрлеу үшін қолданылатын құралға байланысты әртүрлі болады. Klein K10-A немесе X-Rite i1Display не i1Pro

Дисплей суретші үстелде отырғанда түске қатысты жұмысқа дайын екенін тексеру үшін, күн басында автоматты түрде дайындауы мүмкін. Бұл опция дисплейді 3

кд/м² жарықтық деңгейімен сұралатын болса, бұл калибрлеу дәлдігіне әсер етуі мүмкін, ақ нүкте калибрлеуі 2,0 ΔE 2000 шамасында өшірілуі мүмкін. Артқы

Алдын ала орнатылған параметрді конфигурациялау және калибрлеуСтандартты гаммалар мен ақ нүктелер негізінде калибрлеудің жаңа алдын ала орнатылған пар

● BT.1886: Халықаралық телекоммуникация одағы (ITU) кәсіби жоғары сапалы бейне жасау және аяқтауға арналған стандартты EOTF ретінде анықталатын EOTF●

Алдын ала орнатылған түс параметрлері ... 68Түстер гаммасы ...

StudioCal.xml файлының көмегімен калибрлеу үшін:1. StudioCal.xml деп аталатын файлды жасап, оны USB флэш жетегінің түпкі (үстіңгі) каталогіне көшіріңі

8. Калибрлеу орындалатын күндегі уақытты орнатып, Следующий (Келесі) опциясын таңдаңыз.9. Подтвердить и выйти (Растау және шығу) опциясын таңдаңыз. Са

көрсетілген сыртқы құралдар туралы қосымша ақпаратты Сыртқы өлшеу құралдарын пайдалану(73-бет) бөлімінен қараңыз.Ішкі колориметрді сыртқы анықтамалық

Дисплейді автоматты жылытуға орнату үшін:1. Калибровка (Калибрлеу) мәзірін ашыңыз.2. Установите время прогрева (Жылыту уақытын орнату) опциясын таңдап

Пайдалану нұсқауларыДисплеймен Klein K10-құралын пайдалану кезінде, келесі кеңестер мен нұсқауларды ескеріңіз:● Бірінші калибрлеу мәзірін көрсету үшін

PR 655 PR 670 PR 680 PR 680L PR 730 PR 740Смарт қара — Өшірілген Өшірілген Өшірілген Өшірілген ӨшірілгенДатчик режимі — — — Спектр — —Пайдалану нұсқ

X-Rite i1Pro 2 спектрофотометрлеріThe X-Rite i1Basic Pro 2, i1Photo Pro 2 және i1Publish Pro 2 арзан спектрофотометрлері болып табылады. Дисплеймен па

компаниясы нысан немесе жұмыс ағынындағы барлық дисплейлерді калибрлеу үшін бір i1Display Pro жинағын пайдалануды ұсынады.Colorimetry Research CR-250

4 StudioCal XML схемасын пайдалануStudioCal XML — дисплей калибрлеу процесін толық басқаруды қамтамасыз ететін Hp тағайындаған XML схемасы. Ол үш кали

</studiocal>Калибрлеу элементіStudioCal XML схемасы үш бөлек калибрлеудің алдын ала орнатылған параметрдің көрсетілуіне мүмкіндік береді. Бұны қ

Алдын ала орнатылған ... 79Target_prim

Алдын ала орнатылған зауыттық әдепкі атау Алдын ала орнатылған нөмірAdobe RGB D65 5Adobe RGB D50 6Жергілікті 7Алдын ала орнатылған 0-ден 7-ге дейінге

bx: CIE x немесе u’ мәні негізгі көк түске арналған. 0,0 - 1,0 аралығындағы қалқыма нүкте мәндерін қолдайды. CIE орнынан тыс негізгі түсті орналастыра

<calibration_info> <preset num="3" name="BT.709" store="user"/> <gamma value=&q

параметрдің ICC профилін есептеуді және оны StudioCal XML файлы бар USB флэш жетегіне жазуды көрсетеді. ICC профилін есептеу қосымша өлшемдер арқылы к

Klein калибрлеу файлын таңдаңызБұл тег Klein K10 және K10-A құралдарына арналған және құралда сақталған кез келген калибрлеу файлын өлшемдер үшін пайд

entries атрибуты 1 және 10 арасындағы мәндерді қолдайды.Тексеру үлгісінің қосалқы элементіҚосалқы элемент әрбір үлгі үшін көрсетілетін RGB мәндерін ан

Тексеру нәтижелерінің файлыТексеру іске қосылғанда, калибрлеу барысында орындалған барлық өлшемдерді қамтитын мәтіндік файл жасалады. Файл атауы диспл

LUT басты элементін жүктеп алуБұл басты элемент LUT кестелері жүктеп алынатын алдын ала орнатылған түс параметрлерін көрсету мүмкіндігін беретін атриб

LUT кестесін жүктеп салуКалибрлеуден тыс қолданылуға арналған жүктеп салу LUT тегі дисплейді тіркелген USB жетегінде сақталған LUT файлдарын жүктеуге

<lut_details num="0" name = "GS DCI D65" folder="0-GS DCI D65" store="factory"/> </u