
9
TW
Windows適用的軟體安裝(USB連線):
HPSmartInstall:軟體安裝檔案位於產品記憶體中。HPSmartInstall程式會透過USB纜線將產品的安裝檔案傳輸至您的電腦。
請依照以下程序使用HPSmartInstall:
附註:若要使用HPSmartInstall,您必須擁有電腦的管理員權限,且電腦必須啟用「自動播放」功能。
1. 利用A-to-B類型USB纜線連接電腦與本產品。
2. HPSmartInstall程式可能需要數分鐘才會啟動。依照螢幕上的指示進行。此時安裝即完成。
附註:如果安裝程式未自動啟動,則可能是電腦已停用「自動播放」功能。在Windows檔案總管中,瀏覽該電腦,然後連按兩下
HPSmartInstall驅動程式以執行安裝程式。
附註:如果HPSmartInstall程式失敗,請中斷USB纜線的連接,關閉產品後再將其開啟,然後將產品CD插入電腦。依照螢幕上的
指示進行。請僅在軟體提示時連接纜線。
HE
:Windows לש USB ירוביח רובע הנכות תנקתה
הנקתהה יצבוק תא ריבעהל ידכ USB לבכב תשמתשמ HP Smart Install תינכותה .רצומה ןורכיזב םירומש הנכותה לש הנקתהה יצבוק :HPSmartInstall
:HP Smart Install-ב שמתשהל ידכ אבה ךילהה תא עצב .בשחמל רצומהמ
.בשחמב הנימז תויהל תבייח 'תיטמוטוא הלעפה' היצקנופהו תכרעמ להנמ לש תואשרה לעב תויהל ךילע ,HP Smart Install-ב שמתשהל ידכ :הרעה
.רצומל בשחמה ןיב A-to-B גוסמ USB לבכ רבח .1
.המלשוה הנקתהה .ךסמבש תוארוהה יפל לעפ .תוקד רפסמ ךשמיהל יושע HP Smart Install תינכותה לש הלעפהה ךילהת .2
ןנוכ תא בשחמב שפח ,Windows רייסב .בשחמב תתבשומ תיטמוטואה הלעפהה תנוכתש ןכתיי ,יטמוטוא ןפואב תלעפומ הניא הנקתהה תנכות םא :הרעה
.הנקתהה תינכות תא ליעפהל ידכ םיימעפ וילע ץחלו HP Smart Install
רצומה רוטילקת תא סנכה ןכמ רחאלו בוש ותוא לעפהו רצומה תא הבכ ,USB-ה לבכ תא קתנ ,תלשכנ HP Smart Install תינכותה תלועפ םא :הרעה
.תאז תושעל ךתוא החנת הנכותה רשאכ קר לבכה תא רבח .ךסמבש תוארוהה יפל לעפ .בשחמל
Comentários a estes Manuais