HP 610 Digital Copier Printer Guia do Utilizador

hp digital copier seriesreference guide510/610GwenRG.book Page i Thursday, January 31, 2002 5:20 PM

review the front panel4hp digital copier seriesYou can also access Menu functions by pressing the number that corresponds to a menu option. For exampl

index94hp digital copierGwenRG.book Page 94 Thursday, January 31, 2002 5:20 PM

GwenRG.book Page 95 Thursday, January 31, 2002 5:20 PM

visit the hp digital copier information centerIt has everything you need to get the most value from your HP Digital Copier.•Technical Support• Supplie

25get helphelp descriptionSetup PosterThe Setup Poster provides instructions for setting up and configuring your HP Digital Copier. Reference GuideThi

get help6hp digital copier seriesGwenRG.book Page 6 Thursday, January 31, 2002 5:20 PM

3load paper and originals7load originals and paperload originalsYou can copy many types of originals onto different paper types, weights, and sizes, i

load originals and paper8hp digital copier seriesload originals in the automatic document feederIf your HP Digital Copier is equipped with an ADF, you

load paper and originals9hp digital copier seriesavoid paper jamsTo avoid paper jams, be sure to not overload the input trays. Make sure your paper ed

load originals and paper10hp digital copier series5Tap the stack on a flat surface to align the edges of the paper, and then check the paper for the f

load paper and originals11hp digital copier seriesload the optional 250-sheet plain paper tray` See load paper in the optional 250-sheet plain paper t

load originals and paper12hp digital copier seriespapers to avoidWe do not recommend the following papers:• Any size paper other than letter, A4, or l

load paper and originals13hp digital copier serieschoose the paper tray and set the paper typeIf you have installed the optional 250-sheet plain paper

© Copyright Hewlett-Packard Company 2002All rights are reserved. No part of the document may be photocopied, reproduced, or translated to another lang

load originals and paper14hp digital copier seriesGwenRG.book Page 14 Thursday, January 31, 2002 5:20 PM

4use copier features15use copier features Your HP Digital Copier lets you do the following:• Produce high-quality color and black-and-white copies usi

use copier features16hp digital copier seriesmake a copy 1Load your original on the glass or into the ADF, if available. If you are placing your origi

use copier features17hp digital copier series1Press Reduce/Enlarge to choose one of the following:– Custom 100%— lets you enter the percentage to redu

use copier features18hp digital copier seriesenhance text sharpness and photo colorsUse Text enhancements to sharpen edges of black text. Text enhance

use copier features19hp digital copier seriesperform special copy jobsIn addition to supporting standard copying, your HP Digital Copier can also do t

use copier features20hp digital copier seriesto do this through the special features menu1Load the original on the glass.2Load the appropriate paper.3

use copier features21hp digital copier series1Load the original on the glass.2Load the appropriate paper in the main tray.3Press Special Features unti

use copier features22hp digital copier series1Place the first original on the glass. If you are using the ADF, load both originals there.2Press Specia

use copier features23hp digital copier series1Load your letter- or A4-sized originals in the ADF.Tip! You cannot make legal-sized two-sided copies. Fo

contentsiiicontents1 review the front panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1front panel features . . . . . . . . . . . . . .

use copier features24hp digital copier series1Load the original on the glass.Tip! You cannot use the ADF when making a poster.2Load the appropriate pa

use copier features25hp digital copier series1Load the original on the glass or in the ADF.2Load the T-shirt transfer paper in the main tray.3If you h

use copier features26hp digital copier series0:Collation1:Enhancements2:Paper Size3:Color Intensity4:Set Copy Defaults5:Restore Copy Factory Settings1

5accessories27accessoriesYou can upgrade your HP Digital Copier by adding the following:1automatic document feeder (ADF)2optional 250-sheet plain pape

accessorieshp digital copier series28to attach the ADF lid1On the ADF lid, unfold the hinges.2Pull up both tabs.3Insert the ADF lid straight down into

accessorieshp digital copier series29replace an existing ADF lidIf you remove the ADF lid for any reason, you can easily replace it. to remove the ADF

accessorieshp digital copier series30Tip! Put the rear access door in a safe place. If you decide to remove the two-sided printing accessory in the fu

accessorieshp digital copier series313Remove shipping tape from paper-width fence. set the paper sizeThe 250-sheet plain paper tray can hold letter, l

accessorieshp digital copier series321Set the paper-width guide by sliding it until the arrow is even with the correct setting. 2Set the width to LTR

accessorieshp digital copier series33Tip! There is no marking for legal-size paper. Pull the paper-length guide out beyond the edge of the tray and pu

contentsivhp digital copier seriesset the number of copies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18change settings for all copy

accessorieshp digital copier series34attach the optional 250-sheet plain paper tray to the unitCaution! You must attach the HP two-sided printing acce

6maintain your digital copier35maintain your hp digital copierThis section provides instructions for keeping your HP Digital Copier in top working con

maintain your hp digital copier36hp digital copier seriesclean the exterior Use a soft, damp, lint-free cloth to wipe dust, smudges, and stains off th

maintain your digital copier37hp digital copier seriesverify a printhead needs to be replacedIf a printhead error message appears on the front-panel d

maintain your hp digital copier38hp digital copier series5If there is plastic tape on the failed printhead, remove the plastic tape.6Push the failed p

maintain your digital copier39hp digital copier series2After the print carriage stops moving, release the gray print carriage latch and then lift the

maintain your hp digital copier40hp digital copier series4Remove the new printhead from its packaging and, being careful to touch only the black plast

maintain your digital copier41hp digital copier seriesreplace the ink cartridgesFront-panel display messages appear under the following conditions to

maintain your hp digital copier42hp digital copier series2After the carriage stops moving, press the gray button to release the ink cartridge, then pu

maintain your digital copier43hp digital copier series5Close the print-carriage access door.6Press Enter to align the printheads. For more information

vhp digital copier seriesclean the ink cartridge contacts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43clean the printhead contacts. . . . .

maintain your hp digital copier44hp digital copier seriesMake sure you have the following materials available:• A clean, lint-free cloth• Distilled, f

maintain your digital copier45hp digital copier seriesclean the printhead contactsClean the printhead copper contacts only if you get repeated front p

maintain your hp digital copier46hp digital copier series7Place the printhead back into the holder.8Repeat cleaning of other printheads, if necessary.

maintain your digital copier47hp digital copier seriesnon-hp ink cartridgesThe Ink Level Gauge may not work properly with a non-HP ink cartridge. If y

maintain your hp digital copier48hp digital copier series3Follow the instructions on the report to determine the correct Color Patch Number.4At the pr

maintain your digital copier49hp digital copier seriesset the country/region or languageUsually, the language and country/region are set when you inst

maintain your hp digital copier50hp digital copier seriesset the power save mode timeThe bulb in your HP Digital Copier remains on for a specified per

maintain your digital copier51hp digital copier seriesmaintenance menu optionsUse Menu to display the Status and Maintenance menu options.Press and

maintain your hp digital copier52hp digital copier seriesGwenRG.book Page 52 Thursday, January 31, 2002 5:20 PM

7troubleshoot your digital copier53troubleshooting tipsTroubleshooting provides tips for solving problems and improving the quality of your copies. Lo

contentsvihp digital copier seriesink carriage is stalled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68other copier problems an

troubleshooting tips54hp digital copier seriesadf tray jams1If paper is jammed at the top of the unit, carefully remove the ADF input tray. 2Gently pu

troubleshoot your digital copier55hp digital copier series3Make sure the input tray is not overfilled. The input tray capacity varies depending on the

troubleshooting tips56hp digital copier seriespaper type is not correct or not supportedYour HP Digital Copier is designed to work well on most paper

troubleshoot your digital copier57hp digital copier seriesis the hp digital copier turned on?Look on the HP Digital Copier display. If the display is

troubleshooting tips58hp digital copier serieshp digital copier fails to power ondid you check the electrical connection to the hp digital copier?1Mak

troubleshoot your digital copier59hp digital copier series1If you install ink cartridges before the “Must Install Before” date (see the back of the in

troubleshooting tips60hp digital copier seriesare you using the highest possible copy quality?Check the copy Quality setting. Use a high print quality

troubleshoot your digital copier61hp digital copier seriesIf you are using the ADF, make sure that you place the original print-side up. For more info

troubleshooting tips62hp digital copier seriesFor more information, see create a self-test report for cartridges and printheads on page 67, clean the

troubleshoot your digital copier63hp digital copier seriesIf you are using the ADF, make sure that you insert the original print-side up.does your ori

1review the front panel1review the front panelThe front panel of your new HP Digital Copier has several buttons and indicators that allow you to chang

troubleshooting tips64hp digital copier seriesare the paper guides positioned correctly?The paper guides should be close to the edges of the paper in

troubleshoot your digital copier65hp digital copier seriesink cartridge and printhead problemsThe following issues relate to problems with the ink car

troubleshooting tips66hp digital copier seriesReinsert the print cartridges and verify that they are fully inserted and locked in place.For more infor

troubleshoot your digital copier67hp digital copier seriesneed printhead alignmentIf you have installed new printheads, you must align the printheads

troubleshooting tips68hp digital copier seriesprinthead has failedWhen a printhead error is detected, a message appears on the front panel display tha

troubleshoot your digital copier69hp digital copier seriesother copier problems and errorsThe following issues relate to other miscellaneous problems

troubleshooting tips70hp digital copier seriesusing a power-strip switch or by removing the power plug from the back of the unit, the print carriage m

8support and warranty information71support services and warrantyThis section contains customer support, service and warranty information for your HP D

support services and warranty72hp digital copier seriesb. Unplug the power adapter connector from the back of the unit for 10 seconds.c. Plug the powe

support and warranty information73hp digital copier seriesb. Grip the handle of the first printhead, and lift the print head out of the print carriage

review the front panel2hp digital copier series1324567891011131415161718192012feature purpose1 Keypad: use to enter numbers such as the quantity of co

support services and warranty74hp digital copier seriescall in the U.S. during warrantyCall (208) 323-2551 Monday through Friday from 6:00 A.M. to 10:

support and warranty information75hp digital copier seriesBrazil (Sao Paulo) 55 (11) 3747-7799 Philippines 632-867-3551Canada during warranty(905) 206

support services and warranty76hp digital copier seriescall in Australia post-warrantyIf your product is not under warranty, you can call 03 8877 8000

support and warranty information77hp digital copier seriesIf a customer unit needs a minor part replacement and these parts can normally be replaced b

support services and warranty78hp digital copier series6If HP is unable to repair or replace, as applicable, a defective product which is covered by H

support and warranty information79hp digital copier seriesto the customer. For example, some states in the United States, as well as some governments

support services and warranty80hp digital copier seriesusing non-hp inkjet productsIf a non-HP Inkjet product is found to be the direct cause of the p

support and warranty information81hp digital copier seriesIf HP receives, during the applicable warranty period, notice of a defect in any Product, HP

support services and warranty82hp digital copier seriesTo the extent this Limited Warranty Statement is inconsistent with local law, this Statement sh

9technical information83technical informationhp digital copier series specificationsThe following specifications are subject to change without notice.

review the front panel3hp digital copier seriesmenu functionsThe Menu button lets you enter the menu system to change copy settings, print reports, an

technical information84hp digital copier seriespaper specificationstop(leading edge)bottom(trailing edge)*left rightsheet paperU.S. Letter .07 in.(1.8

technical information85hp digital copier seriesLabels Letter: 8.5 x 11 in. (215.9 x 279.4 mm)A4: 210 x 297 mmautomatic document feeder (ADF)Paper Lett

technical information86hp digital copier seriesTo obtain sound level specifications, visit the following HP website:http://www.hp.comorder printheads

technical information87hp digital copier seriesenvironmental product stewardship programprotecting the environmentHewlett-Packard is committed to prov

technical information88hp digital copier seriesGwenRG.book Page 88 Thursday, January 31, 2002 5:20 PM

index89indexNumerics2 on 1 feature21250-sheet plain paper tray3, 9, 13, 30attach34Aaccessories250-sheet plain paper tray30standard flat lid27ADFinstal

index90hp digital copierenhancements18enlarge16fit to page19lighten3, 17make a copy16make a poster23mirror image25newpapers or thin paper60photo19qua

index91hp digital copiermain paper tray9original in the ADF8paper9printheads38set the paper size13tips12load originals7load originals on the glass7lo

index92hp digital copierreplace38replacement verification37troubleshooting65Qquality16quality of copies60Rreduce a copy2, 16, 19replace the flat lid

93hp digital copierwarranty on copier80warranty upgrades80GwenRG.book Page 93 Thursday, January 31, 2002 5:20 PM