
Sommaire
1 Présentation de l'appareil HP Tout-en-un
L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil..............................................................................17
Boutons du panneau de commande.........................................................................................18
Présentation des voyants d'état................................................................................................19
Chargement d'originaux pour la numérisation et la copie.........................................................20
Création d'une copie.................................................................................................................20
Numérisation d'un original........................................................................................................21
2 Dépannage et assistance
Désinstallation et réinstallation du logiciel................................................................................22
Dépannage de la configuration du matériel..............................................................................23
Élimination de bourrages papier...............................................................................................25
Résolution des problèmes concernant les cartouches d'impression........................................25
Recherche d'informations supplémentaires..............................................................................25
Guide de configuration.......................................................................................................25
Aide en ligne.......................................................................................................................26
Site Web HP.......................................................................................................................26
Assistance HP..........................................................................................................................26
Assistance téléphonique HP...............................................................................................26
Période d'assistance téléphonique...............................................................................26
Après la période d'assistance téléphonique.................................................................26
Avant de contacter le service d'assistance HP...................................................................26
Renseignements techniques....................................................................................................27
Configurations système minimales.....................................................................................27
Spécifications relatives au papier.......................................................................................27
Spécifications physiques....................................................................................................27
Spécifications électriques...................................................................................................27
Conditions d'exploitation.....................................................................................................28
Remarque à l'attention des utilisateurs de Windows 2000, Windows XP Édition x64 et
Windows XP Starter Edition...............................................................................................28
Déclarations de conformité.................................................................................................28
Numéro d'identification réglementaire de modèle........................................................28
Garantie..............................................................................................................................29
16 Tout-en-un HP Deskjet série F4200
Français
Comentários a estes Manuais