HP mp3220 Guia de Configuração descarregar pdf

First Edition (May 2004)

Printed in Taiwan

mp3220 series

digital projector

quick setup guide

píručka rychlé instalace

Kurzeinführung

guía de configuración rápida

guide de configuration rapide

guida di configurazione rapida

üzembe helyezés

beknopte installatiegids

krótki przewodnik

guia rápido de instalação

  

príručka pre rýchlu inštaláciu

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Printed in Taiwan

Página 2

12 345

Página 3

making a connection• On some computers, you must press certain keys (suchas Fn+F4 or Fn+F5) to activate the computer’s VGAport and send the display to

Página 4

projector features1 power cord socket2 button panel3 focus and zoom4 height adjustment5 receiver for remote control6 security slot7 USB port8 audio in

Página 5

remote control features1 menu buttons2 page up and down3 source4 mouse pad5 mouse click buttons6 hide7 projector power8 auto-sync9 picture modefuncion

Página 6

contents of the boxobsah krabiceVerpackungsinhaltcontenido de la cajacontenu de l’emballagecontenuto della confezionea doboz tartalmainhoud van de doo

Página 7

biztonsági elírások• Szemsérülés megelzése. Ne nézzen közvetlenül azobjektívbe, ha a kivetít lámpája világít.• Áramütés megelzése. Ne használja a

Página 8

ᰴߩᚻ㗅٨ᠲ૞߅ࠃ߮࠻࡜ࡉ࡞ࠪࡘ࡯࠹ࠖࡦࠣߩᣇᴺߦߟ޿ߡߪޔ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲ߦઃዻߩ%&ࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿ޕ٨ࠨࡐ࡯࠻ᖱႎߦߟ޿ߡߪޔࠨࡐ࡯࠻ࠟࠗ࠼߅ࠃ߮଻⸽ࠟ ࠗ࠼ࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿ޕ٨ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲ߩ⊓㍳ߪޔએਅߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߢⴕ߃߹ߔޕhttp://www.regis

Página 9