HP B.06.X Manual do Utilizador

Pay Per Use (PPU) User’s Guide for versions B.06.xFifth EditionManufacturing Part Number: T2351-90031March 2004United States© Copyright 2003-2004 Hewl

About this guideIntroductionChapter 110IntroductionWelcomeWelcome to the Pay Per Use (PPU) User’s Guide for versions B.06.x. HP’s pay per use (PPU) B.

About this guideIntroductionChapter 1 11• Appendix A, Open Source and Licenses lists the open source components used by the PPU software — and the CUR

About this guideOverviewChapter 112OverviewSystem OverviewPPU versions B.06.x consists of the following components:1. PPU system (https client)2. Util

About this guideOverviewChapter 1 13https Client The https client, which runs on the PPU system as a daemon, reports the following information to the

About this guideOverviewChapter 114Most Recent PPU Version and Supported PlatformsPPU Supported Hardware PlatformsCurrently, the PPU versions B.06.x s

About this guidePPU InformationChapter 1 15PPU InformationPPU User’s Guide HistoryThis is the fifth edition of the Pay Per Use (PPU) User’s Guide for

About this guidePPU InformationChapter 116

Chapter 2 172 Understanding PPU RequirementsThis chapter covers the following topics:• “PPU Program Requirements” on page 18• “PPU Software Requiremen

Understanding PPU RequirementsPPU Program RequirementsChapter 218PPU Program RequirementsYou must comply with the following HP On Demand Solutions pro

Understanding PPU RequirementsPPU Software RequirementsChapter 2 19PPU Software RequirementsPPU systems are required to run the PPU software on every

2Legal Notices The information in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this

Understanding PPU RequirementsPPU Software RequirementsChapter 220HP-UX 11i v1 RequirementsFor PPU Versions B.06.x on HP-UX 11i v1The following softwa

Understanding PPU RequirementsPPU System Move RequirementsChapter 2 21PPU System Move RequirementsIf you are planning to move your PPU system from its

Understanding PPU RequirementsPPU System Move RequirementsChapter 222

Chapter 3 233 Installing and Configuring PPU SoftwareThis chapter covers the following topics:• “Getting Started” on page 24 below• “Installing PPU So

Installing and Configuring PPU SoftwareGetting StartedChapter 324Getting StartedFactory Integrated SystemsYou do not need to install the PPU B.06.x so

Installing and Configuring PPU SoftwareGetting StartedChapter 3 25Step 3. Verify the ppud daemon is running on the system/partition by executing the f

Installing and Configuring PPU SoftwareInstalling PPU SoftwareChapter 326Installing PPU SoftwareIf you currently have PPU software installed that is p

Installing and Configuring PPU SoftwareInstalling PPU SoftwareChapter 3 27Step 4. Mount the drive to the desired directory. The following example uses

Installing and Configuring PPU SoftwareInstalling PPU SoftwareChapter 328For HP-UX 11i v1 or 11i v2 - Installing from the HP Software DepotStep 1. Do

Installing and Configuring PPU SoftwareConfiguring PPU SoftwareChapter 3 29Configuring PPU SoftwareAfter you have successfully installed the PPU B.06.

3Copyright  1979, 1980, 1983, 1985-93 Regents of the University of California. This software is based in part on the Fourth Berkeley Software Distr

Installing and Configuring PPU SoftwareConfiguring PPU SoftwareChapter 330Configuring the Proxy Server (if necessary)Most networks do not require a pr

Installing and Configuring PPU SoftwareConfiguring PPU SoftwareChapter 3 31NOTE You can set the utility meter, proxy server, username/password, and sy

Installing and Configuring PPU SoftwareConfiguring PPU SoftwareChapter 332Manually Starting the ppud DaemonThe ppud daemon is started automatically wh

Installing and Configuring PPU SoftwareRe-installing PPU SoftwareChapter 3 33Re-installing PPU SoftwareIf you re-install HP-UX on a PPU system (for ex

Installing and Configuring PPU SoftwareUn-installing PPU SoftwareChapter 334Un-installing PPU SoftwareYou should not un-install the PPU software from

Chapter 4 354 Using the PPU SoftwareThis chapter covers the following topics:• “PPU Web Portal” on page 36• “PPU Usage Report” on page 37• “Understand

Using the PPU SoftwarePPU Web PortalChapter 436PPU Web PortalPPU customers have access to detailed usage information via a web portal. The PPU web por

Using the PPU SoftwarePPU Usage ReportChapter 4 37PPU Usage ReportThe most recent PPU usage report is retained on your PPU system/partition. You can a

Using the PPU SoftwarePPU Usage ReportChapter 438-<UsageEntry><CPUID>4</CPUID> <CPUSpeed>440</CPUSpeed> <PercentCPUUs

Using the PPU SoftwarePPU Usage ReportChapter 4 39<PercentCPUUsage>36.000</PercentCPUUsage> </UsageEntry></Usage>-<Usage>

4Publication HistoryThe manual publication date and part number indicate its current edition. The publication date will change when a new edition is r

Using the PPU SoftwarePPU Usage ReportChapter 440<PercentCPUUsage>63.000</PercentCPUUsage> </UsageEntry>-<UsageEntry><CPUID

Using the PPU SoftwarePPU Usage ReportChapter 4 41<Timezone>MDT</Timezone> <SampleDuration>300</SampleDuration> -<UsageEntr

Using the PPU SoftwareUnderstanding Utilization CappingChapter 442Understanding Utilization CappingYou are billed by HP according to the usage of the

Using the PPU SoftwareNew Partition CreationChapter 4 43New Partition CreationYou must install and configure the PPU software on any newly created par

Using the PPU SoftwareNew Partition CreationChapter 444

Chapter 5 455 TroubleshootingThis chapter covers the following topics:• “Troubleshooting the PPU Software” on page 46

TroubleshootingTroubleshooting the PPU SoftwareChapter 546Troubleshooting the PPU SoftwareIn the event the PPU software is not functioning, perform th

TroubleshootingTroubleshooting the PPU SoftwareChapter 5 473. Ensure the ppud daemon is running by executing the following command:/usr/bin/ps -e | gr

TroubleshootingTroubleshooting the PPU SoftwareChapter 548

Chapter 6 496 Frequently Asked QuestionsThis chapter covers frequently asked questions on the following topics:• “Pay Per Use Program” on page 50• “Pa

5Conventions in this GuideThis guide uses these typographic conventions:Boldface Words defined for the first time appear in boldface.Computer Comp

Frequently Asked QuestionsPay Per Use ProgramChapter 650Pay Per Use ProgramWhat is pay per use?Pay per use (PPU) is a pricing model in which you are c

Frequently Asked QuestionsPay Per Use SoftwareChapter 6 51Pay Per Use SoftwareWhat software product is required for PPU systems?There are two HP pay p

Frequently Asked QuestionsPay Per Use SoftwareChapter 652We received an e-mail message indicating a HP-UX partition did not report system configuratio

Appendix A 53A Open Source and LicensesThis appendix lists the Open Source components used by the PPU software and the applicable licenses for the com

Open Source and LicensesOpen Source ComponentsAppendix A54Open Source ComponentsThere is no charge for using HP’s PPU software.The PPU software uses t

Open Source and LicensesCURL MITX LicenseAppendix A 55CURL MITX LicenseThe PPU software is released under the following license.COPYRIGHT AND PERMISSI

Open Source and LicensesOpenSSL LicenseAppendix A56OpenSSL LicenseThe following license applies to OpenSSL with libcrypto. LICENSE ISSUES ===========

Open Source and LicensesOpenSSL LicenseAppendix A 57 * 5. Products derived from this software may not be called “OpenSSL” * nor may “OpenSSL” appea

Open Source and LicensesOpenSSL LicenseAppendix A58 * Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in * the code are not to be re

Appendix B 59B Special ConsiderationsThis appendix describes special considerations for PPU systems.This appendix includes:• “Export Issues” on page 6

6

Special ConsiderationsExport IssuesAppendix B60Export IssuesThe PPU software uses Secure Socket Layer (SSL) to encrypt data transmitted between:• The

Special ConsiderationsInactive Partitions in PPU SystemsAppendix B 61Inactive Partitions in PPU SystemsBaseline usage for the PPU program is included

Special ConsiderationsInactive Partitions in PPU SystemsAppendix B62Cell boards assigned to active partitions must have at least one active processor.

Special ConsiderationsVerifying PPU Utilization InformationAppendix B 63Verifying PPU Utilization InformationYour PPU system/partition’s processor uti

Special ConsiderationsVerifying PPU Utilization InformationAppendix B64samples taken. In this example, there are 12 utilization samples taken every 5

Appendix C 65C Glossary

GlossaryPPU TerminologyAppendix C66PPU TerminologyThe following terms are commonly used in conjunction with PPU:configured processorsProcessors that h

GlossaryPPU TerminologyAppendix C 67pay per useThe HP On Demand Solutions product that has a pricing model in which you are charged for actual process

GlossaryPPU TerminologyAppendix C68

Appendix D 69DPPU ManpagesThis appendix contains the manpages for PPU.The manpages are:• “ppu (5) Manpage” on page 70 — An overview of the PPU softwar

Contents71. About this guideIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PPU Manpagesppu (5) ManpageAppendix D70ppu (5) Manpageppu (5)NAMEppu – Pay Per Use software for HP-UXDESCRIPTIONPay Per Use (PPU) is a program under w

PPU Manpagesppud (1M) ManpageAppendix D 71ppud (1M) Manpageppud (1M)NAMEppud – Pay Per Use daemonSYNOPSISPath: /usr/lbinppudDESCRIPTIONppud is a daem

PPU Manpagesppud (1M) ManpageAppendix D72SEE ALSOppuconfig (1M), ppu (5)

PPU Manpagesppuconfig (1M) ManpageAppendix D 73ppuconfig (1M) Manpageppuconfig (1M)NAMEppuconfig – configure Pay Per Use daemonSYNOPSISPath: /usr/sbi

PPU Manpagesppuconfig (1M) ManpageAppendix D74Optionsppuconfig recognizes the following command-line options and arguments:-m meter Specifies the uti

PPU Manpagesppuconfig (1M) ManpageAppendix D 75AUTHORSppuconfig was developed by HPFILES/etc/ppu/ppu_config File containing utility meter configuratio

PPU Manpagesppuconfig (1M) ManpageAppendix D76

77IndexCconfigured processors, defined, 66configuring PPU software, 29conventions, User’s Guide, 5CURL MITX license, 55Ddeconfigured processors, defin

Index78ppud (1M) manpage, 71ppud daemon, starting, 32processorsconfigured, defined, 66deconfigured, defined, 66program requirements, PPU, 18proxy serv

Contents84. Using the PPU SoftwarePPU Web Portal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 1 91 About this guideThis chapter covers the following topics:• “Introduction” on page 10• “Overview” on page 12• “PPU Information” on page 15