HP ENVY 5530 e-All-in-One series
Vadības panelis un statusa indikatoriPieskarieties virziena pogām, lai naviģētu abus sākuma ekrānus.2-3. attēls. Vadības paneļa funkcijasLīdzeklis Ap
Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyEiropas Savienības normatīvais paziņojumsProdukti ar CE marķējum
Produktiem, kas netiek izmantoti telekomunikācijās, un ar ES saskaņotiemtelekomunikāciju produktiem, piemēram, Bluetooth®, energoenerģētikas klasēzem
Declaration of conformityNormatīvi paziņojumi attiecībā uz bezvadu tehnoloģijuŠajā nodaļā iekļauta normatīvā informācija, kas attiecas uz bezvadu izst
Exposure to radio frequency radiationNotice to users in BrazilLVWW Regulējošie paziņojumi 99
Notice to users in CanadaPaziņojums lietotājiem Meksikā100 A pielikums. Tehniskā informācija LVWW
Notice to users in TaiwanWireless notice to users in JapanLVWW Regulējošie paziņojumi 101
102 A pielikums. Tehniskā informācija LVWW
Alfabētiskais rādītājsAapkārtējā videApkārtējās vides produktupārvaldes programma 91apkārtējās vides tehniskiedati 89atbalsta process 85Ddrukāttehnisk
Līdzeklis Apraksts16 Poga ePrint: atver izvēlni Web Services Summary (Tīmekļa pakalpojumu kopsavilkums), kurvarat pārbaudīt ePrint statusa datus, main
Auto-Off (Automātiskā izslēgšana)Automātiskās izslēgšanās funkcija dažos reģionos pēc noklusējuma tiek iespējota automātiski,ieslēdzot printeri. Kad i
3Drukāšana●Drukāt fotoattēlus●Dokumentu drukāšana●Aplokšņu drukāšana●Drukāt Quick Forms (Ātrās veidlapas)●Drukāt ar HP tiešais bezvadu savienojums●Pad
Drukāt fotoattēlusFotopapīra ievietošana1. Ievietojiet papīra teknē fotopapīru.●Velciet papīra tekni virzienā uz āru, līdz tā apstājas.●Ievietojiet fo
pieskarieties Settings (Iestatījumi) un pēc tam pieskarieties savai izvēlei. Jebkurus jaunusiestatījumus var saglabāt arī kā noklusējuma iestatījumus.
Dokumentu drukāšanaPapīra ievietošana1. Ievietojiet papīra teknē papīru.●Velciet papīra tekni virzienā uz āru, līdz tā apstājas.●Ievietojiet papīru ar
3. Noklikšķiniet uz pogas, kas atver dialoglodziņu Properties (Rekvizīti).Atkarībā no lietojumprogrammas šī taustiņa nosaukums var būt Properties (Rek
Aplokšņu drukāšanaIerīces HP ENVY 5530 series papīra teknē var ievietot vienu vai vairākas aploksnes. Neizmantojietspīdīgas aploksnes, aploksnes ar ie
Drukāt Quick Forms (Ātrās veidlapas)Izmantojiet HP ātrās veidlapas interesantu un noderīgu lapu drukāšanai. Varat drukāt kalendārus,kontrolsarakstus,
Drukāt ar HP tiešais bezvadu savienojumsAr HP tiešais bezvadu savienojums varat drukāt, izmantojot bezvadu savienojumu, no datora,viedtālruņa, planšet
savienojums nosaukumu parādīto bezvadu tīklu sarakstā, piemēram, HP-Print-**-ENVY-5530(kur ** ir unikālas rakstzīmes printera identificēšanai).Ja HP t
Padomi veiksmīgai drukaiIzmantojiet šos padomus, lai veiksmīgi drukātu.Padomi drukāšanai no datoraLai iegūtu plašāku informāciju par dokumentu, fotoat
◦Windows 8: ekrānā Start (Sākt) ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā,lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietoj
Drukāšana maksimālā izšķirtspējas režīmāIzvēlieties maksimālās izšķirtspējas režīmu, lai drukātu uz fotopapīra augstas kvalitātes, asus attēlus.Drukāš
4 Pamatinformācija par papīru●Ieteicamie papīra veidi drukāšanai●Materiālu ievietošana●Pasūtiet HP papīra materiālusLVWW 21
Ieteicamie papīra veidi drukāšanaiJa vēlaties nodrošināt augstāko drukas kvalitāti, HP iesaka izmantot HP papīru, kas ir īpaši izstrādātskonkrētajam d
Uzņēmējdarbības dokumenti●HP Premium Presentation Paper vai HP Professional Paper 120Šo divu veidu papīrs ir biezs, abās pusēs matēts papīrs, kas ir l
Materiālu ievietošanaVeiciet vienu no šīm darbībām:Maza izmēra papīra ievietošana1. Izvelciet papīra tekni, izbīdiet papīra platuma vadotnes uz āru un
●Virziet papīra platuma vadotnes uz iekšu, līdz tās apstājas pie papīra malām.●Iebīdiet atpakaļ papīra tekni un pēc tam atveriet papīra teknes pagarin
Saturs1 HP ENVY 5530 e-All-in-One series palīdzība ...
●Pabīdiet papīru uz priekšu, līdz tas atduras.●Virziet papīra platuma vadotnes uz iekšu, līdz tās apstājas pie papīra malām.●Iebīdiet atpakaļ papīra t
2. Ievietojiet aploksnes●Ievietojiet papīra teknes centrā vienu vai vairākas aploksnes. Apdrukājamai pusei jābūtvērstai uz leju. Atlokam jābūt kreisaj
Pasūtiet HP papīra materiālusAr printeri var lietot lielāko daļu biroja vajadzībām paredzēto apdrukājamo materiālu. Lai iegūtuoptimālo drukas kvalitāt
5 Tīmekļa pakalpojumu izmantošana●Izmantojiet ePrint, lai drukātu no jebkuras vietas●HP drukāšanas lietojumprogrammu izmantošana●HP ePrintCenter vietn
Izmantojiet ePrint, lai drukātu no jebkuras vietasHP ePrint ir bezmaksas pakalpojums no HP, kas ļauj drukāt, izmantojot HP ePrint iespējotu printerino
PIEZĪME. ePrint serveris neakceptē e-pasta drukas darbus, ja laukos "To" (Adresāts) un "Cc"(Kopija) ir iekļautas vairākas e-pasta
HP drukāšanas lietojumprogrammu izmantošanaDrukājiet tīmekļa lapas, neizmantojot datoru, veicot bezmaksas HP Lietojumprogrammaspakalpojuma iestatīšanu
HP ePrintCenter vietnes izmantošanaIzmantojiet HP bezmaksas vietni HP ePrintCenter, lai iestatītu HP ePrint papildu drošību un norādītue-pasta adreses
Ieteikumi par tīmekļa pakalpojumu izmantošanuIzmantojiet šos padomus par drukāšanas lietojumprogrammām un HP ePrint izmantošanu.Padomi darbam ar drukā
6 Kopēšana un skenēšana●Dokumentu kopēšana●Skenēšana, saglabājot datorā vai atmiņas kartē●Padomi veiksmīgai kopēšanai un skenēšanaiLVWW 35
7 Darbs ar kasetnēm ...
Dokumentu kopēšanaPrintera displejā redzamā izvēlne Copy (Kopēt) ļauj ērti izvēlēties kopiju skaitu, krāsu vai melnbaltāskopēšanas opcijas uz parastā
5. Norādiet eksemplāru skaitu un iestatījumus.●Sākumekrānā pieskarieties Kopēšana. Pieskarieties bultiņu pogām, lai mainītu eksemplāruskaitu.●Ja atlas
3. Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju stikla labajā priekšējā stūrī.4. Aizveriet vāku.5. Izvēlieties Kopēšana.●Sākumekrānā pieskarieties
Skenēšana, saglabājot datorā vai atmiņas kartēVarat skenēt datorā, izmantojot printera displeju vai datorā instalēto printera programmatūru.Skenēšana,
a. Home (Sākuma) ekrānā pieskarieties pa labi vērstajai virziena pogai un pēc tampieskarieties Skenēšana.b. Izvēlieties galamērķi, pieskaroties opcija
Padomi veiksmīgai kopēšanai un skenēšanaiIzmantojiet šos padomus, lai veiksmīgi kopētu un skenētu:●Uzziniet, kā skenēt uz e-pastu no printera displeja
42 6. nodaļa. Kopēšana un skenēšana LVWW
7 Darbs ar kasetnēm●Tintes līmeņa pārbaude●Tintes krājumu pasūtīšana●Kasetņu nomaiņa●Vienas kasetnes režīma izmantošana●Kasetnes garantijas informācij
Tintes līmeņa pārbaudeLai pārbaudītu tintes līmeni, izmantojot vadības paneli●Sākuma ekrānā pieskarieties ikonai Ink (Tinte), lai parādītu aptuvenos t
Tintes krājumu pasūtīšanaPirms kasetņu pasūtīšanas, atrodiet pareizo kasetnes numuru.Kasetnes numura atrašana uz printera●Kasetnes numurs atrodas kase
1 HP ENVY 5530 e-All-in-One seriespalīdzībaIemācieties lietot ierīci HP ENVY 5530 series●Iepazīstiet ierīci HP ENVY 5530 series 3. lpp.●Drukāšana 9. l
Kasetņu nomaiņaLai nomainītu kasetnes1. Pārbaudiet, vai ir ieslēgta barošana.2. Izņemiet veco kasetni.a. Atveriet piekļuves durvis.Pagaidiet, kamēr dr
b. Noņemiet plastikāta lenti, turot aiz rozā izciļņa.c. Iebīdiet jauno kasetni slotā slīpi zem atvērta vāka un pēc tam spiediet vāku aizvērtāstāvoklī,
Padomi darbam ar kasetnēm 51. lpp.48 7. nodaļa. Darbs ar kasetnēm LVWW
Vienas kasetnes režīma izmantošanaIzmantojiet vienas kasetnes režīmu, lai lietotu ierīci HP ENVY 5530 series ar tikai vienu tintes kasetni.Vienas kase
Kasetnes garantijas informācijaHP kasetnes garantija ir spēkā, ja kasetni lieto paredzētajā HP drukas ierīcē. Šī garantija neattiecasuz HP tintes izst
Padomi darbam ar kasetnēmStrādājot ar kasetnēm, izmantojiet šos padomus:●Lai pasargātu kasetni no izžūšanas, izslēdziet printeri, izmantojot pogu On (
52 7. nodaļa. Darbs ar kasetnēm LVWW
8 Savienojamība●Wi-Fi aizsargātā iestatīšana (WPS – nepieciešams WPS maršrutētājs)●Standarta bezvadu savienojums (nepieciešams maršrutētājs)●Bezvadu s
Wi-Fi aizsargātā iestatīšana (WPS – nepieciešams WPSmaršrutētājs)Šīs instrukcijas ir domātas lietotājiem, kuri jau ir veikuši printera programmatūras
jūsu maršrutētājs nav aprīkots ar nospiežamo pogu vai jūs neesat pārliecināts, ka maršrutētājs iraprīkots ar nospiežamo pogu, izvēlieties PIN, un tad
2 1. nodaļa. HP ENVY 5530 e-All-in-One series palīdzība LVWW
Standarta bezvadu savienojums (nepieciešams maršrutētājs)Ierīces HP ENVY 5530 series pieslēgšanai integrētajam bezvadu WLAN 802.11 tīklam jums būsnepi
●Windows 8: ekrānā Start (Sākt) ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā,lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietoj
Bezvadu savienojuma ar printeri izveidošana bezmaršrutētājatiešais bezvadu savienojums atļauj Wi-Fi ierīcēm (piemēram, datoriem vai viedtālruņiem) izv
USB savienojuma pārslēgšana uz bezvadu tīkla savienojumuJa jūs sākotnēji iestatījāt printeri un instalējāt programmatūru, izmantojot USB kabeli, kas s
Padomi tīklam pievienota printera iestatīšanai unizmantošanaiIzmantojiet šos padomus, lai iestatītu un izmantotu tīklam pievienotu printeri:●Uzstādot
Uzlabotie printera pārvaldības rīki (tīkla printeriem)Ja printeris ir pievienots tīklam, varat izmantot iegulto tīmekļa serveri, lai apskatītu statusa
PIEZĪME. Atkarībā no printera, ja atspējosiet sīkfailus, tiks atspējotas arī viena vai vairākas noturpmāk minētajām funkcijām:●Sākšana no vietas, kur
9 Problēmu risināšana●Iestrēguša papīra izņemšana●Izņemiet iesprūdušo kasetni●Izsmērētās tintes tīrīšana●Drukas kvalitātes uzlabošana●Ink cartridge pr
Iestrēguša papīra izņemšanaIzņemiet iestrēgušo papīru no papīra ceļa.Lai izņemtu iestrēgušu papīru no papīra ceļa1. Atveriet kasetņu nodalījuma vāku.2
5. Aizveriet kasetņu nodalījuma vāku.6. Mēģiniet drukāt vēlreiz.Izņemiet iestrēgušo papīru no dupleksera.Lai izņemtu iestrēgušo papīru no dupleksera1.
2 Iepazīstiet ierīci HP ENVY 5530 series●Printera daļas●Vadības panelis un statusa indikatori●Auto-Off (Automātiskā izslēgšana)LVWW 3
4. Aizveriet papīra ceļa vāku.5. Aizveriet kasetņu nodalījuma vāku.6. Mēģiniet drukāt vēlreiz.Izņemiet iestrēgušo papīru no papīra teknes.Lai izņemtu
2. Izņemiet no printera iestrēgušo papīru.3. Aizveriet kasetņu piekļuves durvis.4. Nospiediet vadības paneļa pogu OK (Labi), lai turpinātu pašreizējo
Izņemiet iesprūdušo kasetniNoņemiet visus priekšmetus, kas aizšķērso drukas kasetnes turētāja ceļu.PIEZĪME. Iestrēgušā papīra izņemšanai neizmantojiet
Izsmērētās tintes tīrīšanaJa izdrukās redzami tintes traipi, nākamajām izdrukām pamēģiniet izmantot printera displeja funkcijuClean Ink Smear (Notīrīt
Drukas kvalitātes uzlabošanaPIEZĪME. Lai novērstu drukāšanas kvalitātes problēmas, vienmēr izslēdziet printeri, izmantojotpogu Ieslēgts, un pirms spra
e. Novietojiet drukas kasetnes izlīdzināšanas lapu ar apdrukāto pusi uz leju skenera stiklalabajā priekšējā stūrī.f. Izpildiet norādījumus printera di
Lai drukātu diagnostikas lapu no printera displejaa. Printera displeja ekrānā Sākums atlasiet Tools (Rīki).PIEZĪME. Ja Sākums ekrāns nav redzams, spie
Ink cartridge problem (Problēma ar tintes kasetnēm)Vispirms mēģiniet izņemt un no jauna ievietot tintes kasetnes. Pārbaudiet, vai kasetnes atrodaspare
5. Noslaukiet ar mitru drāniņu, kura neatstāj pūkas, tikai kontaktus.UZMANĪBU! Esiet uzmanīgs un pieskarieties tikai kontaktiem, kā arī neizsmērējiet
Ierīce nedrukāJa jums ir problēmas ar drukāšanu, varat lejupielādēt HP Print and Scan Doctor (HP drukas unskenēšanas labotājs) utilītprogrammu, kas au
Printera daļas2-1. attēls. Skats uz HP ENVY 5530 e-All-in-One series no priekšas un augšasLīdzeklis Apraksts1 Vāks2 Vāka atbalsts3 Stikls4 Papīra pla
●Windows 8: Norādiet vai piesitiet pa ekrāna augšējo labo stūri, lai atvērtu ikonu joslu,noklikšķiniet uz ikonas Settings (Iestatījumi), noklikšķiniet
iv. Pārliecinieties, vai cilnē General (Vispārīgi) pie Startup type (Startēšanas veids) irizvēlēts Automatic (Automātiski).v. Ja pakalpojums nedarboja
(Vadības panelis) un pēc tam noklikšķiniet vai piesitiet pa View devices and printers(Skatīt ierīces un printerus).●Windows 7: Windows izvēlnē Start (
5. Atvienojiet strāvas vadu no sienas kontaktligzdas.6. Pagaidiet vismaz 5-10 sekundes.7. Iespraudiet strāvas vadu sienas kontaktligzdā.8. Atkārtoti p
Drukāšanas problēmu risināšanaPārliecinieties, vai printeris ir ieslēgts un papīra teknē ir ievietots papīrs. Ja vēl joprojām nevaratizdrukāt, HP prin
Kopēšanas un skenēšanas problēmu risināšanaHP piedāvā skenēšanas diagnostikas utilītu (tikai Windows), kas var palīdzēt atrisināt daudzas biežāksastop
Tīklošanas problēmu risināšanaLai palīdzētu noteikt tīkla savienojuma problēmas, pārbaudiet tīkla konfigurāciju vai izdrukājietbezvadu tīkla pārbaudes
Kasetnes kļūdas (Windows programmatūra)●Izejmateriālu atjaunināšanas kasetne●Pārbaudiet kasetņu nodalījuma vāku●Vecākas paaudzes kasetnes●Printera kļū
Vecākas paaudzes kasetnesJums būs jāizmanto jaunākas versijas kasetne. Lielākajā daļā gadījumu jūs varat identificēt jaunākasversijas kasetni, aplūkoj
HP atbalsts●Printera reģistrācija●Atbalsta process●HP telefoniskais atbalsts●Garantijas papildiespējasPrintera reģistrācijaVeltot reģistrācijai tikai
2-2. attēls. HP ENVY 5530 e-All-in-One series aizmugurējais skatsLīdzeklis Apraksts19 Strāvas pieslēgvieta. Izmantojiet tikai ar HP ražoto strāvas va
Tuvajos Austrumos un Āfrikā, skatiet šeit: www.hp.com/support. Zvanot jāsedz telekomunikācijuuzņēmuma noteiktās standartizmaksas.ZvanīšanaZvaniet HP a
A Tehniskā informācijaŠajā nodaļā ir norādīti ierīces HP ENVY 5530 series tehniskie parametri un starptautiskā regulējošāinformācija.Citus tehniskos p
Uzņēmuma Hewlett-Packard paziņojumiŠeit ietvertajā informācijā var tikt veikti grozījumi bez iepriekšēja brīdinājuma.Visas tiesības aizsargātas. Šī ma
Tehniskie parametriŠajā sadaļā ir norādīti HP ENVY 5530 series tehniskie parametri. Papildu ierīces tehnisko parametruinformāciju skatiet izstrādājuma
●Bitu dziļums: 24 bitu krāsu, 8 bitu pelēktoņu (256 pelēkā līmeņi)●Maksimālais skenēšanas izmērs, novietojot uz stikla: 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 11,7 col
Apkārtējās vides produktu pārvaldes programmaHewlett-Packard ir apņēmies nodrošināt kvalitatīvus izstrādājumus ekoloģiski drošā veidā. Produkts irizst
Materiālu drošības datu lapasMateriālu drošības datu lapas (MSDS) var iegūt HP tīmekļa vietnē šeit:www.hp.com/go/msdsPārstrādes programmaHP piedāvā ar
Ķīmiskas vielasUzņēmums HP ir apņēmies sniegt klientiem informāciju par ķīmiskām vielām savos izstrādājumos, laiievērotu REACH (Eiropas Parlamenta un
Regulējošie paziņojumiHP ENVY 5530 series atbilst jūsu valsts/reģiona regulējošo aģentūru produktu prasībām.Šajā nodaļā ir aprakstītas turpmāk minētās
FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cordLVWW Regulējošie paziņojumi 95
Comentários a estes Manuais