HP ProDesk 600 G2 Small Form Factor PC Manual do Utilizador

Instrukcja obsługi sprzętuHP ProDesk 600 G2 SFF Business PC

Umiejscowienie numeru seryjnegoKażdemu komputerowi nadano unikatowy numer seryjny oraz numer identyfikacyjny produktu, któreznajdują się na zewnątrz k

2 Rozbudowa komputeraCechy komputera ułatwiające rozbudowę i serwisowanieBudowa komputera ułatwia jego rozbudowę i serwisowanie. Do wykonania niektóry

Wyjmowanie panelu dostępu komputeraAby uzyskać dostęp do elementów wewnętrznych, należy zdjąć panel dostępu:1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające,

Zakładanie panelu dostępu komputeraWsuń występy przedniego zakończenia panelu dostępu pod krawędź przodu obudowy (1), a następniedociśnij tylną część

Zdejmowanie pokrywy przedniej1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie

Wyjmowanie zaślepki napędu optycznego typu slimNiektóre modele mają zaślepkę przykrywającą wnękę napędu optycznego. Usuń zaślepkę przed instalacjąnapę

Zakładanie panelu przedniegoWłóż cztery zaczepy na dolnym brzegu pokrywy w prostokątne otwory w obudowie (1), a następnie obróćgórną część pokrywy w k

Zmiana konfiguracji typu desktop na konfigurację typu towerKomputer typu Small Form Factor może być ustawiony w pozycji pionowej po wykorzystaniu opcj

Nr Złącze na płycie głównej Oznaczenie na płyciegłównejKolor Element1 PCI Express x1 X1PCIEXP3 czarny Karta rozszerzeń2 PCI Express x1 X1PCIEXP2 czarn

Instalowanie dodatkowej pamięciKomputer jest wyposażony w pamięć operacyjną typu DDR4-SDRAM w modułach DIMM.Moduły DIMMW gniazdach pamięci na płycie s

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.Microsoft i Windows to zarejestrowane wStanach Zjednoczonych znaki towarowe grupyfirm Microsoft.Informacje

Podłączanie do gniazd DIMMNa płycie głównej znajdują się cztery gniazda DIMM (po dwa gniazda na każdy kanał). Gniazda te sąoznaczone symbolami DIMM1,

1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera wszystkie nośniki wymienne, takie jak d

10. Załóż panel dostępu komputera.11. Umieść komputer z powrotem na podstawie, jeśli wcześniej był na niej umieszczony.12. Podłącz ponownie kabel zasi

Wyjmowanie lub instalowanie karty rozszerzeńKomputer jest też wyposażony w trzy gniazda rozszerzeń PCI Express x1 i jedno gniazdo rozszerzeń PCIExpres

UWAGA: Przed wyjęciem zainstalowanej karty rozszerzeń należy odłączyć wszystkie podłączone doniej kable.a. Jeżeli instalujesz kartę rozszerzeń w pusty

c. Wyjmując kartę PCI Express x16, odciągnij ramię mocujące z tyłu gniazda rozszerzeń od karty, anastępnie ostrożnie porusz kartą do przodu i do tyłu,

12. Aby zainstalować nową kartę rozszerzeń, przytrzymaj ją tuż nad gniazdem rozszerzeń na płyciegłównej, a następnie przesuń kartę w kierunku tylnej c

18. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączone podczas zdejmowania panelu dostępu.19. W razie potrzeby skonfiguruj ponownie komputer.Po

Instalowanie i wyjmowanie napędówPodczas instalacji napędów należy przestrzegać następujących zaleceń:●Podstawowy dysk twardy Serial ATA (SATA) należy

OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie danych i uszkodzeniu komputera lub napędu:Przed włożeniem lub wyjęciem napędu należy prawidłowo wyłączyć system operac

Informacje o podręcznikuW niniejszej instrukcji przedstawiono podstawowe informacje na temat rozbudowy komputera HP ProDeskBusiness.OSTRZEŻENIE! Tak o

Wyjmowanie napędu optycznego typu slim 9,5 mmOSTROŻNIE: Przed wyjęciem napędu z komputera należy wyjąć znajdujący się w nim nośnik wymienny.1. Usuń/od

Instalowanie napędu optycznego typu slim 9,5 mm1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z ko

9. Wsuń napęd optyczny przez przód obudowy do wnęki, aż zablokuje się na swoim miejscu (1), anastępnie podłącz kabel zasilający (2) i kabel danych (3)

Wyjmowanie i instalowanie 3,5-calowego podstawowego dysku twardegoUWAGA: Przed wyjęciem starego dysku twardego należy utworzyć kopie zapasowe zgromadz

8. Pociągnij na zewnątrz dźwignię zwalniającą w pobliżu tylnej części dysku twardego (1). Przytrzymującdźwignię zwalniającą, przesuń dysk do tyłu, aż

10. Wyrównaj śruby mocujące ze szczelinami w klatce napędu, wciśnij dysk twardy do wnęki, a następnieprzesuń go do przodu aż do napotkania oporu i zab

Wyjmowanie 3,5-calowego dodatkowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z

8. Odłącz kabel zasilający (1) i kabel danych (2) od złączy z tyłu dysku twardego. Naciśnij zatrzaskzwalniający z boku klatki dysku (3), a następnie w

Instalowanie 3,5-calowego dodatkowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij

8. Odchyl klatkę napędu do pozycji pionowej.9. Wsuń napęd do wnęki napędu (1), a następnie podłącz kabel zasilający (2) i kabel danych (3) do tylnejcz

iv Informacje o podręczniku

10. Odchyl klatkę napędu z powrotem do normalnej pozycji.OSTROŻNIE: Podczas odchylania klatki w dół należy uważać, aby nie przygnieść żadnych kabli an

Wyjmowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera w

8. Odłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu danych (2) od złączy z tyłu dysku twardego.9. Pociągnij na zewnątrz dźwignię zwalniającą z tyłu dysku

Instalowanie 2,5-calowego dysku twardego1. Usuń/odłącz urządzenia zabezpieczające, uniemożliwiające otwieranie obudowy komputera.2. Wyjmij z komputera

8. Odchyl klatkę napędu do pozycji pionowej.9. Umieść śruby mocujące dysku w szczelinach w kształcie litery J we wnęce. Wciśnij dysk twardy downęki, a

10. Podłącz kabel zasilający (1) i kabel transferu danych (2) do złączy z tyłu dysku twardego.UWAGA: Jeśli 2,5-calowy dysk twardy jest dyskiem podstaw

14. Podłącz ponownie kabel zasilający i urządzenia zewnętrzne, a następnie włącz komputer.15. Włącz urządzenia zabezpieczające, które zostały wyłączon

KłódkaBlokada zabezpieczająca V2 do komputera HP dla firm1. Przymocuj uchwyt linki zabezpieczającej do biurka, korzystając z wkrętów odpowiednich dla

2. Załóż pętlę z linki zabezpieczającej na stacjonarny obiekt.3. Przeciągnij linkę zabezpieczającą przez uchwyt linki zabezpieczającej.42 Rozdział 2

4. Rozsuń dwa odchylane fragmenty blokady monitora i wprowadź blokadę do gniazda zabezpieczenia ztyłu monitora (1). Złóż odchylane fragmenty razem, ab

Spis treści1 Cechy produktu ...

6. Przymocuj uchwyt kabli akcesoriów do biurka, korzystając z wkrętu odpowiedniego dla otoczenia(wkręt nie jest dołączony do zestawu) (1), a następnie

8. Przykręć blokadę do obudowy za pomocą dostarczonego wkręta (1). Włóż wtyczkę linkizabezpieczającej do blokady (2) i wciśnij przycisk (3), aby włącz

4. Odłącz kabel zasilający od gniazda sieci elektrycznej i odłącz wszystkie urządzenia zewnętrzne.OSTROŻNIE: Niezależnie od tego, czy komputer jest wł

A Wymiana bateriiBateria znajdująca się w komputerze zapewnia zasilanie zegara czasu rzeczywistego. W przypadkukonieczności wymiany baterii należy ją

6. Odszukaj baterię i jej uchwyt na płycie głównej.UWAGA: W niektórych modelach konieczne może być wyjęcie elementu wewnętrznego, aby uzyskaćdostęp do

b. Włóż nową baterię i ustaw zacisk z powrotem na miejscu.UWAGA: Po włożeniu baterii należy wykonać poniższe czynności w celu ukończenia procedurywymi

BWyładowania elektrostatyczneŁadunki elektrostatyczne znajdujące się na ciele człowieka lub innym przewodniku mogą doprowadzić douszkodzenia płyty głó

UWAGA: Więcej informacji o wyładowaniach elektrostatycznych można uzyskać u autoryzowanegodystrybutora, sprzedawcy lub serwisanta produktów firmy HP.M

C Zalecenia dotyczące pracy komputera,rutynowa pielęgnacja i przygotowaniekomputera do transportuZalecenia dotyczące pracy komputera i rutynowa pielęg

Środki ostrożności przy obchodzeniu się z napędem optycznymPodczas obsługi lub czyszczenia napędu optycznego należy przestrzegać poniższych zaleceń.Ob

Blokada kablowa ... 40Kłód

DUłatwienia dostępuFirma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osóbniepełnosprawnych, zarów

Obsługiwane technologie ułatwiające dostępProdukty firmy HP obsługują wiele ułatwiających dostęp technologii dostępnych w systemie operacyjnym imożna

Kontakt z pomocą technicznąNieustannie powiększamy dostępność naszych produktów oraz usług i cenimy wszelkie opinie naszychklientów. Jeśli napotkasz p

IndeksBbezpieczeństwoblokada zabezpieczającakomputera HP Business 41blokadyblokada kablowa 40blokada zabezpieczającakomputera HP Business 41kłódka 41p

1 Cechy produktuElementy w konfiguracji standardowejElementy komputera różnią się w zależności od modelu. Aby uzyskać pomoc techniczną i dowiedzieć si

Podzespoły na panelu przednimKonfiguracja napędów różni się w zależności od modelu. Niektóre modele mają zaślepkę przykrywającąwnękę napędu optycznego

Podzespoły na panelu tylnym1 Złącze myszy PS/2 (zielone) 7 Złącze klawiatury PS/2 (purpurowe)2Złącze szeregowe 8 Złącza monitora DisplayPort3Złącze si