
6. Main tenance
Lorsque vous effectuez une quelconque opération de maintenance s ur le VLS, respectez toujours les
instructions suivantes :
• N’éteignez pas le VLS à l’aide du bouton de mise sous tension de l’appareil. Vérifiez
qu’aucun initiateur ne dispose d e connexions actives et utilisez l’option Shutdown/Restart
[Éteindre/Redémarrer] de l’interface pour éteindre le VLS.
• Si un périphérique ne fonctionne pas, assurez-vous que ses connexions sont branchées
correctement.
Maintenanc
e en fonctionnement
Lorsque le VLS1000i est en fonctionnement, vous disposez de plusieurs outils pour vous aider à
diagnostiquer les problèmes et à les résoudre :
• Pour connaî
tre l’état de votre appareil, vous pouvez con figurer le VLS1000i pour qu’il envoie des
alertes par e-mail (reportez-vous à la section Liste des aler tes par e-mail).
• Des fichiers journaux sont automatiquement créés pour vous aider à diagnostiquer les prob lèmes
(reportez
-vous à la section Fichiers journaux).
• V ous pouvez enregistrer la configuration du VLS dans un fichier afin de la rétablir par la suite, le
cas échéant (repor tez-vous à la section Fichiers de configuration).
• Vous pouvez détecter les défaillances survenant au niveau de chaque disque et les réparer
(reporte
z-vous à la section Panne d'un disque).
Liste des alertes par e-mail
Comme expliqué plus haut dans la section Configuration des a lertes par E-mail,leVLSsurveilleen
permanence ses performances et effectue des contrôles r ég uliers pour détecter les éventuelles défaillances
desdisquesdurs.Sil’optiondemessagerieestactivée,une-mailestenvoyédèsquel’étatd’unvolume
change dans la page Hardware Status [État du matériel].
Chaque message inclut le numéro de série de l’appareil.
Remarque :
Les messages concernant les niveaux de capacité (Warning [Attention] et Critical [Critique]) ne sont
envoyés qu’une seule fois.
Le Tableau 4. Messages e-mail répertorie des messages d’exemple.
Système de bibliothèque virtuelle HP StorageWorks 1000i
73
Comentários a estes Manuais