manuais HP AMP 130 Printer

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.55 MB |

Índice

1 HP AMP анықтамасы

7

2 Жұмысқа кіріскенде

9

Принтер бөлшектері

10

Медиа құралын салу

16

KKWW Медиа құралын салу 13

19

Қағаз негізгілері

21

Ұйқылық күйі

26

Тыныш режимі

27

Автоматты түрде өшіру

28

3 Басып шығару

29

Құжаттарды басып шығару

30

Фотосуреттерді басып шығару

32

Хатқалталарды басып шығару

35

Сия туралы кеңестер

40

Қағаз салу кезіндегі кеңестер

40

Дыбысты басқару тақтасы

44

Алғашқы орнату

45

5 Веб-қызметтерді қолдану

49

Веб-қызметтері дегеніміз не?

50

Веб-қызметтерді орнату

51

Веб-қызметтерді жою

53

6 HP Smart арқылы сканерлеу

55

7 Картридждерді басқару

59

HP Instant Ink

62

Картридждерді ауыстыру

63

8 Принтерді жалғау

69

Сымсыз қосылым параметрлері

78

(сымсыз емес байланыс)

79

Енгізілген веб-серверді ашу

81

«Сookie» файлдары туралы

82

9 Мәселені шешу

85

Қағаз кептелістерінен тазалау

86

Принтер кареткасының

88

Қағаз беру ақауларын шешу

89

Картридж мәселелері

91

Басып шығару ақаулары

94

Желі және байланыс ақаулары

103

Принтер жабдығының ақаулары

106

HP қолдау қызметі

112

Принтерді тіркеу

113

Қосымша кепілдік параметрлері

113

HP Company ескертулері

116

Техникалық сипаттамалар

117

Басқару ескертпелері

119

Сәйкестік мәлімдемесі

122

Eco-кеңестері

125

Қалдықтарды жою (Бразилия)

127

Химиялық заттар

127

128 Индекс KKWW

134

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.60 MB |

Búlgaro

Índice

Съдържание

3

1 Помощ за HP AMP

7

2 Въведение

9

Части на принтера

10

Функции на контролния панел

11

6 Глава 2 Въведение BGWW

12

8 Глава 2 Въведение BGWW

14

Поставяне на носители

16

Поръчка на хартия на HP

23

Режим на заспиване

26

Безшумен режим

27

Автоматично изключване

28

Печат на документи

30

Печат на снимки

32

Печат на пликове

35

Печат с мобилни устройства

38

Съвети за сполучлив печат

39

36 Глава 3 Печат BGWW

42

Контролен панел за аудио

44

Първоначална настройка

45

5 Използване на уеб услуги

49

Какво са Уеб услуги?

50

Настройка на Уеб услуги

51

Печат с HP ePrint

52

Премахване на Уеб услуги

53

6 Сканиране с HP Smart

55

7 Управление на касетите

59

HP Instant Ink

62

Смяна на касетите

63

Съвети за работа с касети

67

8 Свързване на принтера

69

Wi-Fi (WPS)

70

(небезжична връзка)

79

За бисквитките

83

9 Решаване на проблем

85

Решете проблеми със

86

Отстранете заседнала хартия

88

Проблеми с касетите

91

Грешки при печат

94

Проблеми с връзката и мрежата

103

Поддръжка от HP

112

Регистриране на принтер

113

Бележки на HP Company

116

Спецификации

117

Нормативни бележки

119

Декларация за съответствие

122

Екологични съвети

125

Химически вещества

127

(Тайван)

128

Азбучен указател

133

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.71 MB |

Japonês

Índice

HP AMP 說明

7

第 1 章 HP AMP 說明 ZHTW

8

第 2 章準備開始 ZHTW

10

按鈕與指示燈的概觀

11

控制台顯示器圖示

11

控制台指示燈與顯示器圖示狀態

13

從控制台列印報告

15

4. 拉出出紙匣和出紙匣延伸架，然後上提接紙器。

19

ZHTW 放入媒體

19

變更印表機偵測的預設紙張大小

20

訂購 HP 紙張耗材

22

開啟 HP 印表機軟體 (Windows)

23

行列印、掃描和疑難排解

24

使用 HP Smart 應用程式進行列印

34

使用最大 dpi 列印

36

第 3 章列印 ZHTW

42

使用 Bluetooth 音訊系統

43

配對並連接您的裝置至音訊系統。

45

重新連線至音訊系統

46

回應來自音訊控制台的呼叫

47

使用 Web 服務

49

什麼是 Web 服務？

50

設定 Web 服務

51

以 HP ePrint 列印

52

移除 Web 服務

53

第 5 章使用 Web 服務 ZHTW

54

使用 HP Smart 掃描

55

從 Windows 10 裝置掃描

56

從 Android 或 iOS 裝置掃描

57

第 6 章使用 HP Smart 掃描 ZHTW

58

檢查估計的墨水存量

60

HP Instant Ink

62

使用單一墨水匣模式

65

使用墨水匣的秘訣

67

第 7 章管理墨匣 ZHTW

68

使用路由器將印表機連線至無線網路

70

使用 HP 印表機軟體將印表機連線至無線網路

71

不使用路由器，以無線方式連線至印表機

72

使用 HP Smart 應用程式連接您的印表機

75

使用 USB 纜線（非無線連線）連接印表機與電腦

77

從 USB 連接變更為無線網路

78

進階印表機管理工具（適用於無線印表機）

79

設定及使用無線印表機的秘訣

81

第 8 章連接印表機 ZHTW

82

請閱讀「說明」中有關清除卡紙的一般指示

84

清除列印滑動架卡紙

86

瞭解如何避免卡紙

87

識別墨水匣是否有問題

88

修正頁面無法列印的問題（無法列印）

90

解決列印品質問題

93

尋找無線連線的網路設定

97

修復 Wi-Fi Direct 連線

97

從 HP Smart 應用程式取得說明

99

控制面板錯誤代碼和狀態

101

控制面板墨水錯誤狀態

102

第 9 章解決問題 ZHTW

102

ZHTW 控制面板錯誤代碼和狀態

103

控制面板紙張錯誤狀態

104

Bluetooth 音訊系統的問題

105

法規機型識別號碼

113

德國使用者工作區域可視化顯示聲明

115

附錄 A 技術資訊 ZHTW

116

管理無線電訊聲明

117

墨西哥使用者注意事項

118

日本使用者注意事項

118

韓國使用者注意事項

118

環保產品服務活動

119

使用者廢棄設備的棄置方式

121

限用物質含有情況標示聲明書（臺灣）

122

有害物質/元素與其內容的表格 (中國)

123

有害物質限制（烏克蘭）

123

有害物質限制（印度）

124

有害物質限制聲明（土耳其）

124

SEPA Ecolabel 使用者資訊（中國）

124

印表機、傳真機以及影印機的中國能源標識

124

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.49 MB |

Turco

Índice

İçindekiler

3

1 HP AMP Yardımı

7

2 Başlarken

9

Yazıcı parçaları

10

Kontrol paneli özellikleri

11

6 Bölüm 2 Başlarken TRWW

12

8 Bölüm 2 Başlarken TRWW

14

Ortam yükleme

16

TRWW Ortam yükleme 13

19

Kağıtla ilgili temel bilgiler

21

Uyku modu

26

Sessiz Mod

27

Otomatik Kapanma

28

3 Yazdırma

29

Belge yazdırma

30

Fotoğraf yazdırma

32

Zarf yazdırma

35

Mobil aygıtlarla yazdırma

38

Baskı başarısı için ipuçları

39

Yazıcı ayarları ipuçları

40

36 Bölüm 3 Yazdırma TRWW

42

Ses kontrol paneli

44

İlk kez kurulum

45

Yazdırma ve ses etkileşimi

48

Web Hizmetleri nelerdir?

50

Web Hizmetleri'ni kurma

51

HP ePrint ile yazdırma

52

6 HP Smart kullanarak tarama

55

7 Kartuşları yönetme

59

Mürekkep sipariş etme

61

HP Instant Ink

62

Kartuşları değiştirme

63

Tek kartuş modunu kullanma

65

Kartuş garanti bilgileri

66

Kartuşlarla çalışma ipuçları

67

8 Yazıcınızı bağlama

69

Kablosuz ayarları

78

Çerezler hakkında

81

9 Sorun çözme

85

Kağıt sıkışmasını giderme

86

Taşıyıcı sıkışmasını giderme

88

Kartuş sorunları

90

Yazdırma sorunları

92

Ağ ve bağlantı sorunları

100

96 Bölüm 9 Sorun çözme TRWW

102

Yazıcı donanım sorunları

103

Kontrol paneli hata kodları

104

98 Bölüm 9 Sorun çözme TRWW

104

HP destek

109

Yazıcıyı kaydettirme

110

Ek garanti seçenekleri

110

A Teknik bilgiler

111

HP Company bildirimleri

112

Belirtimler

113

Yasal düzenleme bildirimleri

115

Uygunluk beyanı

118

Yasal kablosuz bildirimleri

119

Ekolojik İpuçları

121

Kimyasal maddeler

123

124 Dizin TRWW

130

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.41 MB |

Português

Índice

Conteúdo

3

1 Ajuda da HP AMP

7

2 Primeiros passos

9

Peças da impressora

10

Colocar mídia

16

PTWW Colocar mídia 13

19

Modo de Espera

26

Modo Silencioso

27

Desligamento automático

28

3 Impressão

29

Imprimir documentos

30

Imprimir fotos

32

Imprimir envelopes

35

Dicas de tinta

39

Dicas para colocar o papel

39

Painel de controle de áudio

44

Primeira conguração

45

5 Usar os Serviços Web

49

O que são Serviços da Web?

50

Congurar os Serviços da Web

51

Imprimir com o HP ePrint

52

Remover os Serviços da Web

53

6 Digitalize usando HP Smart

55

7 Gerenciar cartuchos

59

HP Instant Ink

62

Substituir cartuchos

63

Usar modo de cartucho único

65

8 Conectar a impressora

69

Congurações sem o

78

(conexão sem o)

79

Sobre cookies

82

9 Solucionar um problema

85

Resolva problemas de

86

Problemas de cartucho

91

Problemas de impressão

94

Problemas de conexão e rede

102

Suporte HP

111

Registrar impressora

112

Opções adicionais de garantia

112

A Informações técnicas

113

Avisos da HP Company

114

Especicações

115

Declaração da FCC

117

Aviso aos usuários da Coreia

118

Declaração de conformidade

120

Aviso aos usuários do Brasil

121

Aviso aos usuários do Canadá

121

Aviso aos usuários de Taiwan

122

Aviso aos usuários do México

122

Aviso aos usuários do Japão

122

Dicas ecológicas

123

Substâncias químicas

125

(Taiwan)

126

126 Índice PTWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.40 MB |

Inglês

Croata

Índice

1 Pomoć za HP AMP

7

2 Početak rada

9

Dijelovi pisača

10

Značajke upravljačke ploče

11

Umetanje medija

16

HRWW Umetanje medija 13

19

Osnove o papiru

21

Naručivanje HP-ova papira

22

Stanje mirovanja

26

Tihi način rada

27

Automatsko isključivanje

28

Ispis dokumenata

30

Ispis fotograja

32

Ispis omotnica

35

Ispis s mobilnog uređaja

38

Savjeti za uspješan ispis

39

36 Poglavlje 3 Ispis HRWW

42

Upravljačka ploča za zvuk

44

Prvo postavljanje

45

Interakcija ispisa i zvuka

48

5 Korištenje web-servisa

49

Što su web-servisi?

50

Postavljanje web-servisa

51

Ispis uz HP ePrint

52

Uklanjanje web-servisa

53

7 Upravljanje spremnicima

59

Naručivanje zaliha tinte

61

HP Instant Ink

62

Zamjena spremnika

63

8 Povezivanje pisača

69

Postavke bežične veze

78

O kolačićima

82

9 Rješavanje problema

85

Riješite probleme sa

86

Problemi sa spremnicima

91

Problemi s ispisom

94

Popravljanje bežične veze

102

Popravak Wi-Fi Direct veze

102

Hardverski problemi s pisačem

105

HP podrška

111

Registracija pisača

112

Dodatne mogućnosti jamstva

112

A Tehnički podaci

113

Obavijesti tvrtke HP Company

114

Specikacije

115

Pravne obavijesti

117

Izjava o usklađenosti

120

Program zaštite okoliša

123

Zbrinjavanje otpada u Brazilu

125

Kemijske tvari

125

126 Kazalo HRWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (3 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 0.89 MB |

Japonês

Índice

*T8X39-90070*

1

HP 打印机有限保修声明

3

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.42 MB |

Alemão

Índice

Inhaltsverzeichnis

3

1 HP AMP – Hilfe

7

2 Erste Schritte

9

Druckerkomponenten

10

Funktionen des Bedienfelds

11

Einlegen von Medien

16

Grundlagen zum Papier

21

Bestellen von HP Papier

23

Ruhemodus

26

Stiller Modus

27

Automatisches Ausschalten

28

3 Drucken

29

Drucken von Dokumenten

30

Drucken von Fotos

32

Drucken mit der HP Smart App

34

Bedrucken von Briefumschlägen

35

Drucken mit mobilen Geräten

38

Tipps für Tinte

39

Tipps zum Einlegen von Papier

39

36 Kapitel 3 Drucken DEWW

42

Audio-Kontroll-Leiste

44

Initiale Einrichtung

45

5 Verwenden der Webdienste

49

Was sind Webdienste?

50

Einrichten der Webdienste

51

Drucken mit HP ePrint

52

Entfernen der Webdienste

53

6 Scannen mit HP Smart

55

7 Verwalten von Kassetten

59

Bestellen von Tintenzubehör

61

HP Instant Ink

62

Auswechseln der Patronen

63

8 Verbinden des Druckers

69

Protected Setup (WPS)

70

Druckersoftware

71

Wireless-Einstellungen

78

(keine Wireless-Verbindung)

79

Netzwerk

80

Informationen zu Cookies

83

9 Lösen von Problemen

85

Beseitigen eines Papierstaus

86

Freigeben des Patronenwagens

88

Probleme mit Patronen

91

Probleme beim Drucken

94

Druckqualitätsprobleme

98

HP Support

112

Registrieren des Druckers

113

A Technische Daten

115

Hinweise von HP

116

Spezikationen

117

Zulassungsinformationen

119

Hinweis für Benutzer in Korea

120

Konformitätserklärung

122

Hinweis für Benutzer in Japan

124

Hinweise zum Umweltschutz

125

Entsorgung für Brasilien

127

Chemische Substanzen

127

Substanzen (Taiwan)

128

128 Index DEWW

134

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.54 MB |

Russo

Índice

Содержание

3

1 Справка HP AMP

7

2 Начало работы

9

Компоненты принтера

10

Функции панели управления

11

Загрузка бумаги

16

Основные сведения о бумаге

21

Спящий режим

26

Бесшумный режим

27

Автоотключение

28

3 Печать

29

Печать документов

30

Печать фотографий

32

Печать на конвертах

35

Печать в режиме Максимум dpi

36

Печать с мобильных устройств

38

Советы по успешной печати

39

Советы по настройке принтера

40

36 Глава 3 Печать RUWW

42

Первоначальная настройка

45

5 Использование веб-служб

49

Что такое веб-службы?

50

Настройка веб-служб

51

Удаление веб-служб

53

7 Управление картриджами

59

Заказ расходных материалов

61

HP Instant Ink

62

Замена картриджей

63

8 Подключите принтер

69

Параметры беспроводной связи

78

Сведения о файлах «cookie»

83

9 Решение проблемы

85

Устранение замятия бумаги

86

Устранение

88

Проблемы с картриджем

91

Проблемы печати

94

Аппаратные проблемы принтера

105

Служба поддержки HP

111

Регистрация принтера

112

А Техническая информация

113

Уведомления компании HP

114

Технические характеристики

115

Соответствие нормам

117

Декларация о соответствии

120

Экология

123

Химические вещества

125

(Тайвань)

126

Указатель

131

126 Указатель RUWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 2.01 MB |

Índice

ותןכ נעהיינים

3

1רזעהה לש HP AMP

7

2דעצים ראושנים

9

יקלח דמהתספ

10

מאיפיני ולח רקבהה

11

HEWW ינייפאמ חול הרקבה 6

12

דהתספ דווחת ולמח רקבהה

15

עטיתנ וחרמי דההספ

16

13 קרפ 2 םידעצ םינושאר HEWW

19

יחנהות סביסיות שלישומ נבייר

21

בצמ שיהנ

25

יכובי וטואטמי

27

HEWW יוביכ יטמוטוא 22

28

דהתספ מיכמסם

30

דהתספ יצולמים

32

דההספ לע טעמופת

34

דההספ ותך שישומ ב-dpi רמבי

35

דההספ ועצמאבת נקתהים ניידים

37

ועצהת דהלהספ ומתחלצ

38

ועצהת דגהלרות דמהתספ

39

4שמתשה ב-Bluetooth רעמתכ עמש

41

ולח רקבה לש עמש

42

דגהרה םעפב רהאושהנ

43

רבחתה חמשד אל רעמתכ עמש

44

הנע שליוחת ולמח רקבהה לש עמשה

45

אינרטאיצקה לש דההספ עמשו

46

דגהרת שירוית אינרטנט

49

דההספ ועצמאבת HP ePrint

50

6רסיהק ועצמאבת HP Smart

53

רסקו שכממיר Windows 10

54

רסקו שכממיר Android וא iOS

55

7נילוה נסחמיות

57

בדיתק סלפמי דהיו רעושמהים

58

תנמזה וחרמי דיו לכתמים

59

HP Instant Ink

60

תפלחה נסחמיות

61

ד.סוגר תא לדת גההשי נסחמליות

62

HEWW תפלחה תוינסחמ 56

62

שישומ בצמב נסחמית ייחדה

63

מיעד לע רחאיות נסחמליות

64

וצעת ובעלדה םע נסחמיות

65

8יחובר דמהתספ

67

דגהרות אטוחל

75

יתפתח רשת אהינרטנט ושמהץב

78

ואדות וקיצב Cookie

78

9רתפון עביות

81

סחיומת ועביות תנזהב נייר

82

רחשור סחיהמ רגברת דההספ

84

דמל יכצד עונמל סחיומת נייר

85

רתפון עביות תנזהב נהייר

85

עביות נסחמבית

86

עביות דהבהספ

88

רתפון עביות אביוכת דהההספ

91

עביות תשרב ויחבובר

95

תלבק רזעה אהמלפייצקה HP Smart

97

עביות וחברמת דמהתספ

98

בצמ וקודי גשיהא ולבח רקבהה

99

בצמ גשיתא דיו ולבח רקבהה

100

95 קרפ 9 ןורתפ תויעב HEWW

101

בצמ גשיתא נייר ולבח רקבהה

102

עביות Bluetooth רעמתכ עמש

103

מתהיהכ לש HP

104

ריושם דמהתספ

105

HEWW הכימתה לש HP 100

106

אמיעד נכטי

107

והועדת לש HP Company

108

והועדת יקתהנ

111

וההעד שמתשמלים וקבריהא

112

והתעד יקתהנ לש אהיוחד אהירויפ

112

רהצהת תאיומת

114

רהצהות יקתהנ ונבגע לאטוחל

115

וההעד שמתשמלים טבייווןא

116

וההעד שמתשמלים סקמביוק

116

וההעד שמתשמלים ביןפ

116

סבייתב ומלרצ(

117

תכלשה תלוספ ובער רביזל

119

וחרמים יכמיים

119

תלבגה וחרמים מוסנכים )והדו(

121

HEWW סקדניא 120

126

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.39 MB |

Indonésio

Inglês

Índice

1 HP AMP - Bantuan

7

2 Memulai

9

Komponen printer

10

Fitur-tur panel kontrol

11

6 Bab 2 Memulai IDWW

12

8 Bab 2 Memulai IDWW

14

Memuatkan media

16

IDWW Memuatkan media 13

19

Dasar-dasar tentang kertas

21

Memesan sediaan kertas HP

23

Windows 10

25

Mode tidur

26

Mode Diam

27

Auto-O (Mati Otomatis)

28

3 Mencetak

29

Mencetak dokumen

30

Mencetak foto

32

Mencetak amplop

35

Tips berhasil mencetak

39

Tips pengaturan printer

40

36 Bab 3 Mencetak IDWW

42

Panel kontrol audio

44

Pengesetan perdana

45

5 Menggunakan Layanan Web

49

Apa itu Layanan Web?

50

Mengongurasi Layanan Web

51

Cetak dengan HP ePrint

52

Menghapus Servis Web

53

7 Mengelola kartrid

59

Memeriksa kisaran level tinta

60

Memesan bahan suplai tinta

61

HP Instant Ink

62

Mengganti kartrid

63

Gunakan mode satu-kartrid

65

Informasi jaminan kartrid

66

Tips menangani kartrid

67

8 Hubungkan printer Anda

69

Pengaturan nirkabel

78

(sambungan non-nirkabel)

79

Membuka server web tertanam

81

Tentang cookie

82

9 Mengatasi masalah

85

Mengeluarkan kertas macet

86

Mengatasi kemacetan

88

Masalah kartrid

91

Masalah pencetakan

93

IDWW Masalah pencetakan 95

101

Masalah jaringan dan koneksi

102

Dukungan HP

111

Daftarkan printer

112

Pilihan jaminan lainnya

112

A Informasi teknis

113

Maklumat HP Company

114

Spesikasi

115

Maklumat pengaturan

117

Maklumat Pengaturan Uni Eropa

118

Deklarasi kesesuaian

120

Maklumat pengaturan nirkabel

121

Tips Ramah Lingkungan

123

Bahan kimia

125

126 Indeks IDWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Inglês

Japonês

Índice

123.hp.com

1

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.41 MB |

Italiano

Índice

Sommario

3

1 Guida di HP AMP

7

2 Informazioni preliminari

9

Parti della stampante

10

Caricamento dei supporti

16

Modalità di sospensione

26

Spegnimento automatico

28

3 Stampa

29

Stampa dei documenti

30

Stampa delle foto

32

Stampa di buste

35

Stampa da dispositivi mobili

38

Consigli sull'inchiostro

39

36 Capitolo 3 Stampa ITWW

42

4 Uso di Bluetooth Bluetooth

43

Pannello di controllo audio

44

Prima congurazione

45

Riconnessione a Bluetooth

46

5 Utilizzare Web Services

49

Congurazione di Web Services

51

Stampa con HP ePrint

52

Rimozione di Web Services

53

6 Scansione tramite HP Smart

55

7 Gestione delle cartucce

59

HP Instant Ink

62

Sostituzione delle cartucce

63

Impostazioni wireless

78

(connessione non wireless)

79

Informazioni sui cookie

83

9 Risoluzione di un problema

85

Problemi con la cartuccia

91

Errori di stampa

94

Assistenza HP

112

Registrazione stampante

113

Altre garanzie

113

A Informazioni tecniche

115

Caratteristiche tecniche

117

Numero di modello normativo

119

Specica FCC

119

Dichiarazione di conformità

122

Normative wireless

123

Sostanze chimiche

127

Indice analitico

133

128 Indice analitico ITWW

134

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.58 MB |

Ucraniano

Índice

1 Довідка HP AMP

7

2 Початок роботи

9

Частини принтера

10

Функції контрольної панелі

11

Завантаження носіїв

16

UKWW Завантаження носіїв 13

19

Використання паперу

21

Сплячий режим

26

Тихий режим

27

Автовимкнення

28

3 Print (Друк)

29

Друк документів

30

Друк фотографій

32

Друк конвертів

35

Друк із мобільних пристроїв

38

Поради для успішного друку

39

Панель керування звуком

44

Перше налаштування

45

5 Використання веб-послуг

49

Що таке веб-служби?

50

Налаштування веб-служб

51

Друк із HP ePrint

52

Видалення веб-служб

53

7 Робота з картриджами

59

HP Instant Ink

62

Заміна картриджів

63

8 Підключення принтера

69

Setup (WPS)

70

Про файли cookie

83

9 Вирішення проблеми

85

Усунення зминання паперу

86

Усунення паперу

88

Проблеми з картриджем

91

Проблеми з друком

94

Cлужба підтримки HP

112

Реєстрація принтера

113

Примітки компанії HP

116

Характеристики

117

Нормативна інформація

119

Зауваження для країн ЄС

120

Німеччині

121

Декларація відповідності

122

Для користувачів у Японії

124

Хімічні речовини

127

(Україна)

129

Покажчик

133

128 Покажчик UKWW

134

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (15 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 3.32 MB |

Indonésio

Tailandês

Índice

*T8X39-90069*

1

Wireless setup help

2

Basic troubleshooting

2

Learn more

2

Safety information

2

本文件中包含的資訊如有變更，恕不另行通知。

4

HP 印表機有限保固聲明

6

Bahasa Indonesia

7

Ting Việt

13

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.68 MB |

Japonês

Índice

HP AMP ヘルプ

7

第 1 章 HP AMP ヘルプ JAWW

8

プリンター各部の名称

10

コントロールパネルの機能

11

第 2 章はじめに JAWW

12

コントロールパネルランプとディスプレイアイコンのステ

13

コントロールパネルからレポートを印刷する

15

メディアのセット

16

JAWW メディアのセット

19

プリンターによって自動的に検出されるデフォルトの用紙サ

20

推奨する印刷用紙

21

HP 用紙サプライ品の注文

23

HP プリンターソフトウェアを開きます(Windows)

24

10 デバイスからの印刷、スキャン、トラブルシューティング

25

スリープモード

26

ドキュメントの印刷

30

HP Smart アプリを使用した印刷

34

最大 dpi を使用した印刷

36

モバイルデバイスからの印刷

38

印刷完了のヒント

39

プリンター設定のヒント

40

第 3 章印刷 JAWW

42

Bluetooth オーディオシステムの使用

43

音声コントロール　パネル

44

デバイスをオーディオシステムとペアリングして接続しま

45

オーディオシステムに再接続します。

46

音声コントロールパネルから着信に応答するには

47

印刷と音声でのやり取り

48

Web サービスの使用

49

Web サービスとは

50

Web サービスの設定

51

HP ePrint での印刷

52

Web サービスの削除

53

第 5 章 Web サービスの使用 JAWW

54

HP Smart を使ってスキャンする

55

Windows 10 デバイスからスキャンする

56

Android または iOS デバイスからスキャンする

57

カートリッジの管理

59

推定インクレベルの確認

60

インクサプライ品の注文

61

HP Instant Ink

62

カートリッジの交換

63

シングルカートリッジモードの使用

65

カートリッジ保証情報

66

カートリッジ取り扱いのヒント

67

第 7 章カートリッジの管理 JAWW

68

プリンターの接続

69

ルーターを使用したプリンターのワイヤレスネットワークへ

70

ルーターなしでのプリンターへのワイヤレス接続

73

HP Smart アプリを使用してプリンターを接続する

77

USB ケーブルを使用したプリンターのコンピューターへの接

79

続 (非ワイヤレス接続)

79

USB 接続からワイヤレスネットワークへの変更

80

高度なプリンター管理ツール (ワイヤレス接続されたプリンタ

82

Cookie について

83

ワイヤレスプリンターをセットアップして使用するためのヒ

84

紙詰まりと給紙の問題

86

インクホルダーの詰まりの解消

88

紙詰まりを防止する方法

89

給紙の問題の解決

89

カートリッジの問題

91

ページが印刷されない (印刷できない) 問題の解決

94

印刷品質の問題の解決

98

ネットワークおよび接続問題

103

HP Smart アプリのヘルプを参照してください

105

プリンターのハードウェアに関する問題

106

コントロールパネルのエラーコードとステータス

107

コントロールパネルのインクエラーステータス

108

第 9 章問題の解決法 JAWW

108

JAWW コントロールパネルのエラーコードとステータス

109

コントロールパネルの用紙エラーステータス

110

Bluetooth オーディオシステムの問題

111

プリンターの登録

113

追加の保証オプション

113

規制に関する告知

119

ドイツのユーザーに対する視覚的表示画面に関する告知

121

付録 A 技術情報 JAWW

122

無線に関する規制

123

台湾のユーザーに対する告知

124

メキシコのユーザーに対する告知

124

日本のユーザーに対する告知

124

韓国のユーザーに対する告知

124

環境保全のためのプロダクトスチュワードプログラム

125

お客様による廃棄機器の処理

127

ブラジルの廃棄物処理方法

127

制限物質の含有状況表示に関する声明書 (台湾)

128

有害物質/元素とその内容 (中国) の表

129

有害物質規制 (ウクライナ)

129

有害物質規制 (インド)

129

有害物質に関する制限の規格 (トルコ)

130

SEPA エコマークに関するユーザー情報 (中国)

130

プリンター、ファクス、コピー機用中国エネルギー効率ラベル

130

メディアの供給のトラブルシュ

134

ーティング 83

134

紙詰まりの解消 80

134

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.55 MB |

Índice

Πίνακας περιεχομένων

3

1 Βοήθεια για το HP AMP

7

2 Έναρξη χρήσης

9

Εξαρτήματα του εκτυπωτή

10

Λειτουργίες πίνακα ελέγχου

11

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης

16

Παραγγελία χαρτιού HP

23

Windows 10

25

Λειτουργία αδράνειας

26

Αθόρυβη λειτουργία

27

Αυτόματη απενεργοποίηση

28

3 Εκτύπωση

29

Εκτύπωση εγγράφων

30

Εκτύπωση φωτογραφιών

32

Εκτύπωση φακέλων

35

Εκτύπωση από φορητή συσκευή

38

Συμβουλές για τις μελάνες

39

36 Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση ELWW

42

Πίνακας ελέγχου ήχου

44

Αρχική ρύθμιση

45

Επανασύνδεση στο σύστημα ήχου

46

5 Χρήση των Υπηρεσιών Web

49

Τι είναι οι Υπηρεσίες Web

50

Ρύθμιση των Υπηρεσιών Web

51

Εκτύπωση με το HP ePrint

52

Κατάργηση των Υπηρεσιών Web

53

Σάρωση από συσκευή Windows 10

56

7 Διαχείριση δοχείων

59

Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης

61

HP Instant Ink

62

Αντικατάσταση δοχείων

63

Πληροφορίες εγγύησης δοχείου

66

8 Σύνδεση του εκτυπωτή

69

Ρυθμ. ασύρμ. σύνδ

78

(ενσύρματη σύνδεση)

79

Πληροφορίες για τα cookies

83

9 Επίλυση προβλήματος

85

Απεμπλοκή χαρτιού

86

Προβλήματα με τα δοχεία

91

Προβλήματα εκτύπωσης

94

Προβλήματα υλικού εκτυπωτή

106

Υποστήριξη HP

112

Δήλωση εκτυπωτή

113

Πρόσθετες επιλογές εγγύησης

113

Α Τεχνικές πληροφορίες

115

Σημειώσεις της HP

116

Προδιαγραφές προϊόντος

117

Ρυθμιστικές προειδοποιήσεις

119

Δήλωση συμμόρφωσης

122

Χημικές ουσίες

127

(Ταϊβάν)

128

Ευρετήριο

133

128 Ευρετήριο ELWW

134

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.43 MB |

Francês

Índice

Sommaire

3

1 HP AMP - Aide

7

2 Démarrage

9

4 Chapitre 2 Démarrage FRWW

10

6 Chapitre 2 Démarrage FRWW

12

8 Chapitre 2 Démarrage FRWW

14

Chargement des supports

16

Windows 10

25

Mode veille

26

Mode silencieux

27

Désactivation auto

28

3 Imprimer

29

Imprimer les documents

30

Impression des photos

32

Impression d'enveloppes

35

Conseils d'impression

39

36 Chapitre 3 Imprimer FRWW

42

Panneau de conguration audio

44

Conguration initiale

45

Reconnexion au Système audio

46

Que sont les services Web ?

50

Conguration des services Web

51

Impression avec HP ePrint

52

Suppression des services Web

53

6 Numériser avec HP Smart

55

7 Gestion des cartouches

59

HP Instant Ink

62

Remplacement des cartouches

63

Paramètres sans l

78

A propos des cookies

83

9 Résolution de problèmes

85

Résolvez les problèmes de

86

Problèmes liés aux cartouches

91

Problèmes d'impression

94

Problèmes de connexion réseau

103

Assistance HP

112

Enregistrer mon imprimante

113

A Renseignements techniques

115

Caractéristiques techniques

117

Déclaration de la FCC

119

Déclaration de conformité

122

Conseils environnementaux

125

Substances chimiques

127

(Taïwan)

128

128 Index FRWW

134

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 2.22 MB |

Espanhol

Índice

 HP AMP

7

 

10

  

11

ARWW   

12

  

13

   

13

  

14

    ٨

14

     

15

 

16

 

21

   HP

22

 

25

 

27

ARWW 

28

  ٢٢

28

 

32

 HP Smart

34

  

38

 

38

 

40

 Bluetooth  

43

  

44

      

46

 

47

ARWW 

48

  ٤٢

48

  

49

   

50

  

51

 HP ePrint

52

  

53

ARWW 

54

   ٤٨

54

    

56

 Windows 10

56

    Android 

57

 

59

  

60

 

61

HP Instant Ink

62



63

   

65

   

66

  

67

ARWW 

68

  ٦٢

68

 

76

  USB 

78

  

78

   

79

   

79

  

84

  

84

  

86



88

 

97

  

100

 

100

ARWW  

102

  

102

  ٩٦

102

 Bluetooth  

104

  HP

105

 

107

 

108



109

    

120

 )(

120

ARWW 

126

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.41 MB |

Eslovaco

Índice

1 Nápověda HP AMP

7

2 Začínáme

9

Části tiskárny

10

Funkce ovládacího panelu

11

6 Kapitola 2 Začínáme CSWW

12

8 Kapitola 2 Začínáme CSWW

14

Vkládání médií

16

CSWW Vkládání médií 13

19

Základní informace o papíru

21

Objednávka papíru HP

23

Režim spánku

26

Tichý režim

27

Automatické vypnutí

28

Tisk dokumentů

30

Tisk fotograí

32

Tisk pomocí aplikace HP Smart

34

Tisk obálek

35

Tisk z mobilních zařízení

38

Tipy pro úspěšný tisk

39

36 Kapitola 3 Tisk CSWW

42

Panel Ovládání zvuku

44

První instalace

45

Tisk a zvuková interakce

48

5 Používání webových služeb

49

Co jsou webové služby?

50

Nastavení webových služeb

51

Tisk pomocí funkce HP ePrint

52

Odebrání webových služeb

53

6 Skenování pomocí HP Smart

55

7 Správa kazet

59

HP Instant Ink

62

Výměna kazet

63

Použití režimu jedné kazety

65

8 Připojení tiskárny

69

Soubory cookies

82

9 Vyřešit problém

85

Odstranění uvíznutého papíru

86

Vyřešte problém s uvíznutou

88

Jak zabránit uvíznutí papíru

89

Problémy s kazetami

91

Problémy s tiskem

93

Problémy se sítí a připojením

101

Problémy s hardwarem tiskárny

104

Podpora společnosti HP

110

Registrace tiskárny

111

Další varianty záruky

111

A Technické informace

113

Upozornění společnosti HP

114

Technické údaje

115

Poznámky o předpisech

117

Upozornění pro Evropskou unii

118

Prohlášení o shodě

120

Eko-Tipy

123

Likvidace odpadu – Brazílie

125

Chemické látky

125

Rejstřík

131

126 Rejstřík CSWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 0.75 MB |

Inglês

Eslovaco

Índice

123.hp.com

1

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (13 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 4.21 MB |

Inglês

Francês

Português

Índice

*T8X39-90075*

1

Wireless setup help

2

Basic troubleshooting

2

Learn more

2

Safety information

2

Français

4

Português

10

   

11

  

12

  

12

 

12

HP    

13

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 7.11 MB |

Croata

Polonês

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

*T8X39-90074*

1

Wireless setup help

2

Basic troubleshooting

2

Learn more

2

Safety information

2



4

Ελληνικά

5



8



10



11



11



11



11



14



14



14



16

Slovenčina

17



20

További információk

20

Biztonsági információk

20



22

Български

23

Hrvatski

25



28



29



29



31

Slovenščina

32



34



35



35



35

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.40 MB |

Índice

Innehåll

3

1 HP AMP Hjälp

7

2 Komma igång

9

Skrivarens delar

10

Funktioner på kontrollpanelen

11

Fylla på utskriftsmaterial

16

Grundläggande om papper

21

Beställa HP-papper

22

Viloläge

26

Tyst läge

27

Autoavstängning

28

3 Skriva ut

29

Skriva ut dokument

30

Skriva ut foton

32

Skriva ut med appen HP Smart

33

Skriva ut kuvert

34

Skriva ut med maximal dpi

35

Skriv ut med mobila enheter

37

Tips för lyckade utskrifter

38

Skrivarinställningstips

39

4 Använd Bluetooth ljudsystem

41

Kontrollpanel för ljud

42

Förstagångsinstallation

43

Återanslut till ljudsystem

44

Skrivare- och ljudinteraktion

46

5 Använda webbtjänster

47

Vad är webbtjänster?

48

Kongurera webbtjänster

49

Skriva ut med HP ePrint

50

Ta bort webbtjänster

51

6 Skanna med HP Smart

53

7 Hantera bläckpatroner

57

Beställa bläcktillbehör

59

HP Instant Ink

60

Byta bläckpatroner

61

Använda enpatronsläge

63

Garanti för bläckpatroner

64

Tips angående bläckpatroner

65

8 Ansluta skrivaren

67

Inställningar för trådlöst

76

Om cookies

80

9 Lösa ett problem

83

Åtgärda papperstrassel

84

Åtgärda en blockering av

86

Problem med bläckpatronerna

89

Utskriftsproblem

92

Åtgärda en trådlös anslutning

100

Få hjälp i appen HP Smart

102

Bluetooth ljudsystem-problem

108

HP Support

109

Registrera skrivaren

110

Ytterligare garantialternativ

110

A Teknisk information

111

Meddelanden från HP

112

Specikationer

113

Bestämmelser

115

Konformitetsdeklaration

118

Miljövänlig produkthantering

121

Kemiska substanser

123

124 Index SVWW

130

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.67 MB |

Japonês

Índice

HP AMP 帮助

7

第 1 章 HP AMP 帮助 ZHCN

8

第 2 章使用入门 ZHCN

10

按钮和指示灯概览

11

控制面板显示屏图标

11

控制面板指示灯和显示屏图标状态

13

从控制面板打印报告

15

4. 将出纸盒与出纸盒延长板拉出，然后抬起纸张托架。

19

ZHCN 放入介质

19

更改打印机检测的默认纸张尺寸

20

推荐用于打印作业的纸张

21

订购 HP 纸张耗材

22

打开 HP 打印机软件 (Windows)

23

使用 HP Smart 应用进行打印

33

使用最大 dpi 进行打印

35

使用移动设备打印

37

关于成功打印的提示

38

使用 Bluetooth 音频系统

41

将设备与音频系统配对并连接

43

重新连接到音频系统

44

从音频控制面板响应呼叫

45

使用 Web 服务

47

何为 Web 服务？

48

设置 Web 服务

49

使用 HP ePrint 进行打印

50

删除 Web 服务

51

第 5 章使用 Web 服务 ZHCN

52

使用 HP Smart 进行扫描

53

从 Windows 10 设备进行扫描

54

从 Android 或 iOS 设备进行扫描

55

第 6 章使用 HP Smart 进行扫描 ZHCN

56

查看墨水的估计量

58

HP Instant Ink

60

有关使用墨盒的提示

65

第 7 章管理墨盒 ZHCN

66

将打印机连接到带有路由器的无线网络

68

使用 HP 打印机软件将打印机连接到无线网络

69

不使用路由器与打印机无线连接

70

通过使用 HP Smart 应用连接打印机

73

使用 USB 电缆将打印机连接到计算机（非无线连接）

75

将 USB 连接更改为无线网络

76

高级打印机管理工具（适用于无线打印机）

77

关于设置和使用无线打印机的提示

79

第 8 章连接打印机 ZHCN

80

请查看“帮助”中的常规说明，以获取清除卡纸的相关信息

82

清除墨盒托架卡纸

84

了解如何避免出现卡纸现象

85

确定墨盒是否有问题

86

解决不打印页面的问题（无法打印）

88

解决打印质量问题

91

找到无线连接的网络设置

95

修复 Wi-Fi Direct 连接

95

从 HP Smart 应用获得帮助

97

控制面板错误代码和状态

99

控制面板墨水错误状态

100

第 9 章解决问题 ZHCN

100

ZHCN 控制面板错误代码和状态

101

控制面板纸张错误状态

102

Bluetooth 音频系统问题

103

管制型号标识号

111

可视显示屏工作区声明（德国）

113

附录 A 技术信息 ZHCN

114

中国台湾用户须知

116

环保产品管理计划

117

和欧盟理事会法规

119

限用物质标记存在条件声明（中国台湾）

120

有害物质/元素及其含量表（中国）

121

危险品限制规定（乌克兰）

121

危险品限制规定（印度）

122

危险物质限制声明（土耳其）

122

SEPA Ecolabel 用户信息（中国）

122

用于打印机、传真和复印机的中国能源标签

122

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (3 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 0.79 MB |

Japonês

Índice

*T8X39-90071*

1

ワイヤレスのセットアップのヘルプ

2

基本的なトラブルシューティング

2

安全に関する情報

2

HPプリンターの限定保証規定

3

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (10 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.96 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

*T8X39-90061*

1

Wireless setup help

2

Basic troubleshooting

2

Learn more

2

Safety information

2

Français

4

Solución de problemas básicos

8

Más información

8

Información de seguridad

8

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.41 MB |

Eslovaco

Índice

1 Pomocník tlačiarne HP AMP

7

2 Začíname

9

Súčasti tlačiarne

10

Funkcie ovládacieho panela

11

6 Kapitola 2 Začíname SKWW

12

8 Kapitola 2 Začíname SKWW

14

Vloženie média

16

SKWW Vloženie média 13

19

Základné informácie o papieri

21

Režim spánku

26

Tichý režim

27

Automatické vypínanie

28

Tlač dokumentov

30

Tlač fotograí

32

Tlač obálok

35

Tlač z mobilných zariadení

38

Tipy na úspešnú tlač

39

Tipy na nastavenie tlačiarne

40

36 Kapitola 3 Tlač SKWW

42

Panel ovládania zvuku

44

Prvé nastavenie

45

Interakcia tlače a zvuku

48

5 Používanie webových služieb

49

Čo sú webové služby?

50

Nastavenie webových služieb

51

Odstránenie webových služieb

53

7 Správa kaziet

59

HP Instant Ink

62

Výmena kaziet

63

Informácie o záruke na kazety

66

Tipy na prácu s kazetami

67

8 Pripojenie tlačiarne

69

(funkcie WPS)

70

Informácie o súboroch cookie

82

9 Vyriešenie problému

85

Vyriešte problémy so

86

Problémy s kazetami

91

Problémy s tlačou

93

SKWW Problémy s tlačou 95

101

Kontaktovať HP

111

Registrácia tlačiarne

112

Ďalšie možnosti záruky

112

A Technické informácie

113

Špecikácie

115

Regulačné informácie

117

Vyhlásenie o zhode

120

Ekologické tipy

123

Chemické látky

125

Upozornenie EPEAT

128

Register

131

126 Register SKWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.68 MB |

Índice

1 HP AMP 도움말

7

2 1 장 HP AMP 도움말 KOWW

8

4 2 장 시작하기 KOWW

10

버튼과 표시등 개요

11

제어판 디스플레이 아이콘

11

6 2 장 시작하기 KOWW

12

제어판 표시등 및 디스플레이 아이콘 상태

13

8 2 장 시작하기 KOWW

14

제어판에서 보고서를 인쇄합니다

15

KOWW 용지 넣기 13

19

프린터가 감지하는 기본 용지 크기를 변경합니다

20

용지 기본 사항

21

HP 용지 소모품 주문

22

HP 프린터 소프트웨어 열기 (Windows)

23

인쇄 및 스캔하고 문제를 해결합니다

24

22 2 장 시작하기 KOWW

28

HP Smart 앱을 사용하여 인쇄

33

최대 dpi로 인쇄

35

모바일 장치로 인쇄

37

프린터 설정 팁

39

4 Bluetooth 오디오 시스템 사용

41

오디오 컨트롤 패널

42

장치를 오디오 시스템에 페어링 및 연결

43

오디오 시스템에 다시 연결

44

오디오 컨트롤 패널에서 전화에 응답

45

인쇄 및 오디오 상호 작용

46

5 웹 서비스 사용

47

웹 서비스 설정

49

HP ePrint로 인쇄

50

웹 서비스 제거

51

46 5 장 웹 서비스 사용 KOWW

52

6 HP Smart 을(를) 사용하여 스캔

53

Windows 10 장치에서 스캔

54

Android 또는 iOS 장치에서 스캔

55

7 카트리지 관리

57

예상 잉크량 확인

58

잉크 카트리지 주문

59

HP Instant Ink

60

단일 카트리지 모드 사용

63

카트리지 품질보증 정보

64

카트리지 관련 팁

65

60 7 장 카트리지 관리 KOWW

66

8 프린터 연결

67

라우터를 이용해 프린터를 무선 네트워크에 연결

68

라우터 없이 무선으로 프린터에 연결

71

HP Smart 앱을 사용하여 프린터 연결

75

USB 연결을 무선 네트워크로 변경

78

고급 프린터 관리 도구(무선 프린터)

79

무선 프린터 설정 및 사용에 대한 팁

81

76 8 장 프린터 연결 KOWW

82

용지 걸림 및 용지 공급 문제

84

인쇄 캐리지 걸림 제거

86

용지 걸림을 방지하는 방법

87

용지 공급 문제 해결

87

카트리지에 문제가 있는지 확인하기

88

카트리지 문제 해결

88

인쇄가 안되는 문제 해결

90

인쇄 품질 문제 해결

93

KOWW 인쇄 문제 91

97

네트워크 및 연결 문제

98

HP Smart 앱에서 도움말 보기

100

프린터 하드웨어 문제

101

제어판 오류 코드 및 상태

102

제어판 잉크 오류 상태

103

KOWW 제어판 오류 코드 및 상태 97

103

98 9 장 문제 해결 KOWW

104

제어판 용지 오류 상태

105

KOWW 제어판 오류 코드 및 상태 99

105

Bluetooth 오디오 시스템 문제

106

HP 지원 센터

107

추가 보증 옵션

108

HP 고지 사항

110

규정 통지 사항

113

일본 사용자에게 전원 코드에 대한 고지 사항

114

한국 사용자에 대한 고지 사항

114

급배수 소음 진술서(독일)

114

유럽 연합 규정 고지 사항

114

시각적 디스플레이 작업 공간 진술문(독일)

115

110 부록 A 기술 정보 KOWW

116

무선 지침 규정

117

대만 사용자에 대한 고지 사항

118

멕시코 사용자에 대한 고지 사항

118

일본 사용자에 대한 고지사항

118

환경 제품 의무 프로그램

119

사용자에 의한 폐장비 폐기

121

브라질의 폐기물 처리

121

제한된 물질 표시의 현재 상태 선언(대만)

122

위험 물질/요소 및 내용에 관한 테이블(중국)

123

유해 물질 제한(우크라이나)

123

유해 물질 제한(인도)

123

위험 물질 사용 제한 규정(터키)

124

SEPA 에코라벨 사용자 정보(중국)

124

프린터, 팩스, 복사기용 중국 에너지 라벨

124

120 부록 A 기술 정보 KOWW

126

122 색인 KOWW

128

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.39 MB |

Índice

1 HP AMP Hjelp

7

2 Komme i gang

9

Skriverdeler

10

Funksjoner på kontrollpanelet

11

Legge i medier

16

NOWW Legge i medier 13

19

Grunnleggende om papir

21

Hvilemodus

26

Stillemodus

27

3 Utskrift

29

Skrive ut dokumenter

30

Skrive ut fotograer

32

Skrive ut konvolutter

34

Skrive ut med mobile enheter

37

Tips for vellykket utskrift

38

Tips for skriverinnstillinger

39

4 Bruk Bluetooth lydsystemet

41

Lydkontrollpanelet

42

Førstegangsoppsett

43

Koble til lydsystemet på nytt

44

5 Bruke Webtjenester

47

Hva er Webtjenester?

48

Kongurere Webtjenester

49

Skrive ut med HP ePrint

50

Fjerne Webtjenester

51

6 Skann med HP Smart

53

7 Administrere blekkpatronene

57

Bestille blekkpatroner

59

HP Instant Ink

60

Skift ut blekkpatronene

61

Bruke enkeltpatronmodus

63

Tips for arbeid med patroner

65

8 Koble til skriveren

67

Trådløsinnstillinger

76

Om informasjonskapsler

80

9 Løse et problem

83

Fjerne fastkjørt papir

84

Løsne fastkjørt patronvogn

86

Blekkpatronproblemer

88

Utskriftsproblemer

90

Fikse trådløs tilkobling

98

Fiks Wi-Fi Direct tilkobling

98

Få hjelp fra HP Smart-appen

100

Kontrollpanelets feilkoder

102

HPs kundestøtte

107

Registrer skriver

108

Andre garantialternativer

108

A Teknisk informasjon

109

Merknader fra HP Company

110

Produktspesikasjoner

111

Informasjon om forskrifter

113

Merknad til brukere i Korea

114

Informasjon om EU-forskrifter

114

Samsvarserklæring

116

Merknad til brukere i Brasil

117

Merknad til brukere i Canada

117

Merknad til brukere på Taiwan

118

Merknad til brukere i Mexico

118

Varsel til brukere i Japan

118

Miljøtips

119

Avfallshåndtering for Brasil

121

Kjemiske stoer

121

(Taiwan)

122

Stikkordregister

127

122 Stikkordregister NOWW

128

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.39 MB |

Amárico

Índice

Sisällysluettelo

3

1 HP AMP -laitteen ohje

7

2 Aluksi

9

Tulostimen osat

10

Ohjauspaneelin toiminnot

11

6 Luku 2 Aluksi FIWW

12

8 Luku 2 Aluksi FIWW

14

Lisää tulostusmateriaali

16

Perustietoja papereista

21

Lepotila

26

Hiljainen tila

27

Automaattinen sammutus

28

3 Tulostaminen

29

Asiakirjojen tulostaminen

30

Valokuvien tulostaminen

32

Kirjekuorien tulostaminen

35

Tulostusvihjeitä

39

36 Luku 3 Tulostaminen FIWW

42

Äänen ohjauspaneeli

44

5 Web-palvelujen käyttäminen

49

Mitä Web-palvelut ovat?

50

Verkkopalveluiden poistaminen

53

7 Kasettien hallinta

59

Mustekasettien tilaaminen

61

HP Instant Ink

62

Vaihda kasetit

63

Mustekasetin takuutiedot

66

8 Tulostimen yhdistäminen

69

Tietoja evästeistä

82

9 Ongelmanratkaisu

85

Paperitukoksen poistaminen

86

Paperitukosten välttäminen

89

Kasettiin liittyvät ongelmat

90

Tulostusongelmat

92

Verkko- ja yhteysongelmat

100

Ohjauspaneelin mustevirhetila

105

Yhteystiedot

110

Tulostimen rekisteröinti

111

Lisätakuuvaihtoehdot

111

A Tekniset tiedot

113

HP Companyn ilmoitukset

114

Tekniset tiedot

115

Ilmoituksia säädöksistä

117

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

120

Ympäristönsuojeluohjelma

123

Kemialliset aineet

125

RoHS-lausunto (Turkki)

128

Hakemisto

131

126 Hakemisto FIWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Japonês

Índice

123.hp.com

1

将扬声器配对到蓝牙设备后，即可从应用程序流式传输音乐。

2

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.42 MB |

Húngaro

Índice

Tartalomjegyzék

3

1 HP AMP súgó

7

2 Első lépések

9

A nyomtató részei

10

A vezérlőpanel szolgáltatásai

11

Töltsön papírt a nyomtatóba

16

Útmutató a papírokról

21

HP papírkellékek rendelése

23

Alvó üzemmód

26

Csendes mód

27

Automatikus kikapcsolás

28

3 Print (Nyomtatás)

29

Dokumentumok nyomtatása

30

Fényképek nyomtatása

32

Borítékok nyomtatása

35

Nyomtatás mobileszközről

38

Tippek a sikeres nyomtatáshoz

39

Hangvezérlő panel

44

Üzembe helyezés

45

Mik azok a webszolgáltatások?

50

Webszolgáltatások beállítása

51

Webszolgáltatások törlése

53

7 A patronok kezelése

59

Nyomtatási kellékek rendelése

61

HP Instant Ink

62

A patronok cseréje

63

8 A nyomtató csatlakoztatása

69

(WPS) használatával

70

(vezetékes kapcsolat)

79

Információk a cookie-król

83

9 Megoldás keresése

85

Papírelakadás megszüntetése

86

Nyomtatási problémák

93

Bluetooth-hangrendszer hibái

110

HP-támogatás

111

Nyomtató regisztrálása

112

További jótállási lehetőségek

112

A Műszaki információk

113

HP Company – megjegyzések

114

Specikációk

115

Hatósági nyilatkozatok

117

Megfelelőségi nyilatkozat

120

Környezetkímélő ötletek

123

Vegyi anyagok

125

(Tajvan)

126

Tárgymutató

131

126 Tárgymutató HUWW

132

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (43 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 8.26 MB |

Alemão

Inglês

Amárico

Francês

Italiano

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

*T8X39-90073*

1

Wireless setup help

2

Basic troubleshooting

2

Learn more

2

Safety information

2

Produktsupport

4

Wireless-Einrichtung – Hilfe

5

Allgemeine Fehlerbehebung

5

Weitere Infos

5

Sicherheitsinformationen

5

Français

10

Italiano

11

Soporte para productos

14

Solución de problemas básicos

15

Más información

15

Información de seguridad

15

Português

17

Nederlands

20

Grundläggande felsökning

24

Lär dig mer

24

Säkerhetsinformation

24

Produktstøtte

26

Hjelp for trådløst oppsett

27

Grunnleggende feilsøking

27

Sikkerhetsinformasjon

27

Hjælp til trådløs opsætning

30

Grundlæggende fejlnding

30

Få mere at vide

30

Sikkerhedsoplysninger

30

Tuotetuki

32

Langattoman asennuksen tuki

33

Lisätietoja

33

Turvallisuustietoja

33

Üldine tõrkeotsing

36

Lisateave

36

Ohutusteave

36

Latviešu valodā

38

Lietuviškai

41

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

Espanhol

Italiano

Índice

123.hp.com

1

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.40 MB |

Índice

Indholdsfortegnelse

3

1 HP AMP Hjælp

7

2 Kom godt i gang

9

Printerdele

10

Kontrolpanelets funktioner

11

Ilægning af papir

16

DAWW Ilægning af papir 13

19

Bestil HP-papirvarer

22

Dvaletilstand

26

Lydløs tilstand

27

Automatisk slukkefunktion

28

3 Udskrivning

29

Udskrivning af dokumenter

30

Udskrive fotos

32

Udskrivning af konvolutter

34

Udskrivning med maksimum dpi

35

Udskrivning med mobilenheder

37

Tip til udskrivning

38

Tip til printerindstillinger

39

4 Brug Bluetooth lydsystem

41

Lydkontrolpanel

42

Første konguration

43

5 Brug af Web Services

47

Hvad er Web Services?

48

Opsætte Web Services

49

Udskriv med HP ePrint

50

Fjernelse af Web Services

51

6 Scan med HP Smart

53

Scan fra en Windows 10-enhed

54

7 Administrer patroner

57

Bestilling af blæk

59

HP Instant Ink

60

Udskift patroner

61

Benyt enkeltpatrontilstanden

63

Oplysninger om patrongaranti

64

Patrontips

65

8 Tilslut printeren

67

Trådløse indstillinger

76

Åbn den integrerede webserver

79

Om cookies

80

9 Løsning af problemer

83

Fjernelse af papirstop

84

Løs problemet, når en

86

Problemer med patroner

89

Problemer med at printe

91

Få hjælp fra appen HP Smart

101

Problemer med printerhardware

102

Fejlkoder på kontrolpanelet

103

Bluetooth lydsystem problemer

108

HP-support

109

Registrere printer

110

Yderligere garantimuligheder

110

A Tekniske oplysninger

111

Meddelelser fra HP Company

112

Specikationer

113

FCC-erklæring

115

Overensstemmelseserklæring

118

Øko-tips

121

Kemiske stoer

123

(Taiwan)

124

124 Indeks DAWW

130

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (15 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 3.09 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

*T8X39-90077*

1

Wireless setup help

2

Basic troubleshooting

2

Learn more

2

Safety information

2

Устранение простых неполадок

5

Дополнительная информация

5

Информация о безопасности

5

Українська

7

Өнімді қолдау

10

Негізгі ақауларды жою

11

Қосымша мәліметтер алу

11

Қауіпсіздік туралы ақпарат

11

?הרזעל קוקז

13

טוחלאה תרדגה לש הרזע

14

תויסיסב תויעב ןורתפ

14

ףסונ עדימ

14

תוחיטב עדימ

14

Hp AMP 130 Printer Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Hp | Categoria: não | Tamanho: 1.41 MB |

Espanhol

Índice

Tabla de contenido

3

1 Ayuda de HP AMP

7

2 Primeros pasos

9

Componentes de la impresora

10

Carga del papel

16

ESWW Carga del papel 13

19

Modo de suspensión

26

Modo silencioso

27

Apagado automático

28

3 Impresión

29

Imprimir documentos

30

Imprimir fotografías

32

Impresión de sobres

35

Consejos sobre la tinta

39

Sugerencias para cargar papel

39

Panel de control de audio

44

Conguración inicial

45

Reconectar a sistema de audio

46

5 Uso de Servicios Web

49

¿Qué son los Servicios Web?

50

Conguración de Servicios Web

51

Imprimir con HP ePrint

52

Eliminar Web Services

53

6 Escanear con HP Smart

55

HP Instant Ink

62

Sustituir cartuchos

63

8 Conecte su impresora

69

Acerca de las cookies

82

9 Solución de problemas

85

Eliminar un atasco de papel

86

Problemas de los cartuchos

91

Problemas de impresión

94

Contactar con HP

112

Registrar la impresora

113

A Información técnica

115

HP Company, avisos

116

Especicaciones

117

Información sobre normativas

119

Declaración de conformidad

122

Aviso aos usuários no Brasil

123

Aviso para usuarios en México

124

Consejos ecológicos

125

Sustancias químicas

127

(Taiwán)

128

128 Índice ESWW

134

Mais produtos e manuais para não HP

Modelos	Tipo de Documento
ENVY 5534 e-All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Panduan Pengguna [en] , 108 páginas
ENVY 5543 All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY 5547 All-in-One Printer Guía del Usuario, 141 páginas
ProOne 400 G2 Base Model 20-inch Touch All-in-One PC	Manual do Utilizador HP ProOne 400 G1 23-inch Non-Touch All-in-One PC คู่มืออ้างอิงฮาร์ดแวร์, 52 páginas
1250 Fax	Manual do Utilizador HP 1250 Fax Guía del Usuario, 115 páginas
ENVY Photo 7855 All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY Photo 7864 All-in-One Printer ユーザガイド [fr] , 211 páginas
Omni 220-1100br Desktop PC	Manual do Utilizador HP Omni 220-1100br Desktop PC, 32 páginas
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC	Manual do Utilizador HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC, 41 páginas
Ink Tank 310	Manual do Utilizador HP Ink Tank 315 Guía del Usuario, 102 páginas
ENVY 5534 e-All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Korisnički Priručnik [da] , 108 páginas
ENVY 5534 e-All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Guide de l'utilisateur [bs] [hr] , 108 páginas
ENVY 111 e-All-in-One Printer - D411d	Manual do Utilizador HP ENVY 110 e-All-in-One Printer - D411b Uživatelská příručka, 62 páginas
Ink Tank Wireless 412	Manual do Utilizador HP Ink Tank Wireless 415 Посібник користyвача, 147 páginas
Tango	Manual do Utilizador HP Tango Benutzerhandbuch, 109 páginas
ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC	Manual do Utilizador HP ProOne 440 G3 23.8-inch Non-Touch All-in-One PC, 5 páginas
ENVY Photo 7855 All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY Photo 7864 All-in-One Printer Käyttöopas, 209 páginas
ENVY 5010 All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY 5010 All-in-One Printer Oδηγóς χρήσης, 115 páginas
ProOne 400 G4 20-inch Non-Touch All-in-One Business PC	Manual do Utilizador HP ProOne 400 G4 23.8-inch Non-Touch All-in-One Business PC Hardwarevejledning, 41 páginas
ProOne 600 G1 All-in-One PC	Manual do Utilizador HP ProOne 600 G1 Base Model All-in-One PC Hardwarevejledning, 54 páginas
Ink Tank 310	Manual do Utilizador HP Ink Tank 315 Посібник користyвача, 105 páginas
ENVY Photo 7158 All-in-One Printer	Manual do Utilizador HP ENVY Photo 7130 All-in-One Printer Darbo pradžkios vadovas, 45 páginas

HP dispositivos