HP Elite 7100 Microtower PC Manual do Utilizador

硬件参考指南HP Elite 7100 系列小型立式 PC

卸下前面板1. 卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。2. 从计算机中取出所有可拆卸介质，比如光盘或 USB 闪存驱动器。3. 通过操作系统正常关闭计算机，然后关闭所有外接设备。4. 从电源插座中拔出电源线插头，并断开所有外接设备。注意： 无论是否处于开机状态，只要将系统连接到有电的交流电

卸下空闲挡板某些机型配有遮盖 3.5 英寸和 5.25 英寸外接驱动器托架的空闲挡板，在安装驱动器之前需要先将挡板卸下。1. 卸下前面板。2. 要卸下下面的 5.25 英寸空闲挡板，请轻轻扭动并拉起空闲挡板，直到空闲挡板从前面板上脱离(1)，然后丢弃该挡板。 如果以后需要重新安装挡板，您可以从 HP

重新装上前面板将挡板左侧的三个挂钩插入机箱上的插槽 (1)，然后将挡板从左侧转动到右侧 (2)，使其卡入到位。图 5 重新装上前面板6硬件升级ZHCN

安装附加内存随计算机提供的内存是双倍数据速率 3 同步动态随机存取内存 (DDR3-SDRAM) 双列直插式内存模块(DIMM)。DIMM主板上的内存插槽最多可以插入四个符合行业标准的 DIMM。 内存插槽中至少已预装了一个 DIMM。要获得最大内存支持，可以在主板上最多安装 8 GB 内存。DDR

注意： 在添加或卸下内存模块之前必须断开电源线，并等待大约 30 秒以使电量耗尽。 无论电源是否加电，只要计算机电源插头插入通电的交流电源插座，内存模块始终带有电压。 在带电情况下添加或卸下内存模块可能会对内存模块或主板造成不可修复的损坏。5. 卸下计算机检修面板。6. 找到主板上的内存模块插槽。警

卸下或安装扩展卡计算机有三个 PCI Express x1 扩展插槽，一个 PCI Express x16 扩展插槽。 可向扩展插槽插入全高或半高的扩展卡。注： 您可以在 PCI Express x16 扩展槽中安装 PCI Express x1、x4、x8 或 x16 扩展卡。要卸下、更换或添加扩

注： 在卸下安装的扩展卡之前，请先断开可能连接到扩展卡上的所有电缆。a. 如果要将扩展卡插入空的插槽，必须向上滑动一个扩展插槽盖并将其从机箱中拿下，或使用平头螺丝刀从背面板上撬开一个覆盖扩展插槽的金属防护挡片。 务必卸下与您要安装的扩展卡对应的相关挡片。图 8 卸下扩展槽挡片b. 如果要卸下 PC

c. 如果要卸下 PCI Express x16 卡，请将扩展槽后面的固定臂从卡上拉出，然后小心地前后晃动卡，直到将连接器从插槽中拉出。 确保不要让扩展卡刮蹭到其它组件。图 10 卸下 PCI Express x16 扩展卡9. 将卸下的卡存放在防静电包装中。10. 如果不安装新的扩展卡，请安装扩

12. 更换插槽挡片锁，并使用以前卸下的螺钉将其固定到位。图 12 固定扩展卡和插槽挡片13. 如果需要，将外部电缆连接到已安装的卡上。 如果需要，将内部电缆连接到主板上。14. 重新装上计算机检修面板。15. 重新连接电源线和任何外接设备，然后打开计算机。16. 锁定所有在拆卸检修面板时解除的安

图 13 驱动器的位置1两个用于安装可选驱动器的 5.25 英寸外接驱动器托架（所示为光驱）2一个用于安装可选驱动器的 3.5 英寸外接驱动器托架（所示为介质卡阅读器）3主 3.5 英寸内置硬盘驱动器托架4用于可选硬盘驱动器的辅助 3.5 英寸内置硬盘驱动器托架要验证计算机中安装的存储设备的类型、

© Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P. 本文档中包含的信息如有更改，恕不另行通知。Microsoft、Windows 和 Windows Vista 是Microsoft Corporation 在美国和/或其它国家/地区的

安装额外的驱动器在安装额外的驱动器时，请遵循以下准则：●主串行 ATA (SATA) 硬盘驱动器必须连接到主板上的深蓝色主 SATA 连接器。●将第二个串行 ATA (SATA) 硬盘驱动器连接到主板上的白色 SATA 连接器。●将第一个 SATA 光驱连接到主板上的浅蓝色 SATA 连接器。●将第

卸下光驱注意： 从计算机中卸下驱动器之前，应从驱动器中取出所有可移动介质。要卸下光驱，请执行以下操作：1. 卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。2. 从计算机中取出所有可移动介质，如光盘或 USB 闪存驱动器。3. 通过操作系统正常关闭计算机，然后关闭所有外接设备。4. 从电源插座中拔出

7. 卸下用于将驱动器固定到驱动器框架上的两个螺钉 (1)，然后将驱动器从机箱正面滑出 (2)。图 16 卸下光驱在 5.25 英寸驱动器托架中安装光驱要安装可选 5.25 英寸光驱，请执行以下操作：1. 卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。2. 从计算机中取出所有可移动介质，如光盘或

9. 将驱动器沿机箱正面滑入 (1)，直至驱动器的面板与计算机前面板均匀对齐，然后安装两个 M3 公制固定螺钉 (2)，如下图所示。注： 还可以在前面板内部找到额外的驱动器固定螺钉（根据需要）。 用于光驱的 M3 公制固定螺钉是黑色的。 有关固定螺钉位置的图解，请参阅第 14 页的安装额外的驱动器。

卸下外接 3.5 英寸驱动器注意： 从计算机中卸下驱动器之前，应从驱动器中取出所有可移动介质。注： 3.5 英寸驱动器托架可以承装介质卡阅读器。1. 卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。2. 从计算机中取出所有可移动介质，如光盘或 USB 闪存驱动器。3. 通过操作系统正常关闭计算机，然

6. 如果要在用空闲挡板遮盖的托架中安装介质卡阅读器，请先拆除前面板，然后拆除空闲挡板。 有关详细信息，请参阅第 5 页的卸下空闲挡板。7. 如果第一次在空闲的驱动器托架中添加驱动器，您必须卸下托架上的挡板。 为此，将平头螺丝刀插入挡板插槽，然后转动螺丝刀以从机箱中拆除挡板。 丢弃该挡板。8. 如果

5. 卸下计算机检修面板。6. 卸下将硬盘驱动器框架固定到机箱上的两个螺钉。图 21 卸下硬盘驱动器框架螺钉7. 向下推硬盘驱动器框架侧面的锁定器 (1)，然后将硬盘驱动器框架从机箱底部滑出 (2)，如下图所示。图 22 卸下硬盘驱动器框架20硬件升级ZHCN

8. 向上提起硬盘驱动器框架，并将其提出机箱。图 23 卸下硬盘驱动器框架9. 从硬盘驱动器背面断开电源电缆 (1) 和数据电缆 (2)。注意： 对于某些机型，断开驱动器电缆时，您必须将电源和数据电缆上方的锁定器按下。 未按下锁定器会导致电缆连接器损坏。图 24 断开硬盘驱动器电缆ZHCN安装额

10. 卸下将硬盘驱动器固定到硬盘驱动器框架上的四个螺钉 (1)，然后将硬盘驱动器从硬盘驱动器框架滑出 (2)。图 25 卸下硬盘驱动器22硬件升级ZHCN

安装内置 3.5 英寸硬盘驱动器1. 按照第 19 页的卸下内置 3.5 英寸硬盘驱动器中的步骤卸下硬盘驱动器框架，如果需要，请卸下现有硬盘驱动器。2. 将新的驱动器滑入硬盘驱动器框架 (1)，并将驱动器与框架上的四个螺孔对准。 拧上将硬盘驱动器固定到硬盘驱动器框架上的四个 6-32 标准螺钉 (2

关于本手册本指南提供有关升级这些型号计算机的基本信息。 本指南中的型号图示可能会与您的计算机机型有所不同。警告！ 以这种方式显示的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。注意： 以这种方式显示的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。注： 以这种方式显示的文字用以

3. 将电源电缆 (1) 和数据电缆 (2) 连接到硬盘驱动器背面。图 27 连接硬盘驱动器电缆注意： 弯折 SATA 数据电缆的半径幅度不应超过 30 毫米（1.18 英寸）。 突然弯曲会折断内部电线。4. 将硬盘驱动器框架放到机箱中 (1)，然后将其向下滑动到机箱底部，直至其锁定到位 (2)。

5. 拧上将硬盘驱动器框架固定到机箱上的两个螺钉。图 29 固定硬盘驱动器框架6. 如果要安装新的驱动器，请将数据电缆的另一端连接到相应的主板连接器上。注： 如果系统中只有一个 SATA 硬盘驱动器，则必须将硬盘驱动器数据电缆连接到主板上的深蓝色 SATA 连接器，以免出现任何硬盘驱动器性能问题。

更换电池计算机附带的电池可向实时时钟供电。 更换电池时，请使用与计算机上原来安装的电池类型相同的电池。 计算机上附带了一个 3 伏锂币电池。警告！ 计算机内装有内置的二氧化锂锰电池。 如果该电池使用不当，可能会引起火灾和灼伤。 为减少人身伤害的危险，请注意以下事项：请勿尝试给电池重新充电。请勿将电池

类型 1a. 从电池座中取出电池。图 30 取出锂币电池（类型 1）b. 将更换的电池正极朝上，推至相应的位置。 电池座会自动将电池固定到适当的位置上。类型 2a. 要松开电池座中的电池，请压紧延伸到电池一侧上缘的金属夹钳。 电池弹起后，将其取出(1)。b. 要装入新电池，请将更换电池的一侧推入电

b. 装入新电池并将固定夹放回到位。图 32 取出锂币电池（类型 3）注： 电池更换完毕后，请执行以下步骤完成此过程。8. 重新装上计算机检修面板。9. 接通计算机电源，然后打开计算机。10. 使用计算机设置实用程序重置日期和时间、密码以及所有特殊的系统设置。11. 锁定所有在拆卸检修面板时解除的

安装安全锁以下部分以及后面各页上显示的安全锁可用于保证计算机的安全。HP/Kensington MicroSaver 安全保护缆锁图 33 安装缆锁挂锁图 34 安装挂锁ZHCN安装安全锁29

HP 商用 PC 安全保护锁1. 将安全保护缆锁系在固定的物体上。图 35 将缆锁固定在稳固的物体上2. 将键盘和鼠标的缆锁穿过钳锁。图 36 穿插键盘和鼠标的缆锁30硬件升级ZHCN

3. 使用附带的螺钉将钳锁固定到机箱上。图 37 将钳锁固定到机箱上4. 将安全保护缆锁一端的插头插入钳锁中 (1)，然后按 (2) 所示方向推按钮以锁上钳锁。 使用附带的钥匙可以打开该锁。图 38 锁上钳锁ZHCN安装安全锁31

HP 机箱安全保护套件可选的 HP 机箱安全保护套件可以防止通过打开的光驱托架将计算机组件卸下。图 39 HP 机箱安全保护套件图 40 安装 HP 机箱安全保护套件32硬件升级ZHCN

A静电释放手指或其它导体所释放的静电可能会损坏主板或其它对静电敏感的设备。 这种损坏可能会缩短设备的预期使用寿命。防止静电损坏为防止静电损坏，请遵守以下安全防范措施：●将产品装入防静电包装中，以免在运输和存储过程中直接用手接触产品。●将对静电敏感的部件运抵不受静电影响的工作区之前，请将它们放在各自的

iv 关于本手册ZHCN

B计算机操作准则、日常保养与装运准备工作计算机操作准则与日常维护请遵循以下准则正确安装和维护计算机和显示器：●不要将计算机放在过于潮湿、阳光直射、过热或过冷的环境中。●请在稳固、平整的表面上使用计算机。 另外，还应该在计算机的各个通风面以及显示器的上方留出 10.2 厘米（4 英寸）的空隙，以便通风

光驱注意事项在使用或清洁光驱时，请务必遵循以下准则。操作●请不要在使用期间移动驱动器。 这样做可能会导致读取时出错。●避免将驱动器放在温度突变的环境中，因为驱动器内部可能会有水汽凝结。 如果在使用驱动器时温度突然发生变化，请至少等待一个小时之后再关闭电源。 如果您立即使用驱动器，可能会导致读取时出错

索引A安全保护HP 机箱安全保护套件 32HP 商用 PC 安全保护锁 30挂锁 29缆锁 29安装电池 26光驱 16介质卡阅读器 18扩展卡 9内存 7驱动器电缆 14硬盘驱动器 23安装准则 1DDIMM. 请参阅 内存G更换电池 26光驱安装 16清洁 35卸下 15注意事项 35规格内存

目录硬件升级 ...

附录 B 计算机操作准则、日常保养与装运准备工作 ... 34计算机操作准则与日常维护 ...

硬件升级警告和注意在进行升级之前，请务必认真阅读本指南中所有相应的说明、注意和警告。警告！ 为减少电击、灼热表面或火灾造成人身伤害的危险，请执行以下操作：从墙上电源插座中拔出电源线插头，然后等到系统内部组件冷却后再去触摸相应的组件。请勿将电信或电话连接器插入网络接口控制器 (NIC) 插口。务必使用

卸下计算机检修面板1. 卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。2. 从计算机中取出所有可移动介质，如光盘或 USB 闪存驱动器。3. 通过操作系统正常关闭计算机，然后关闭所有外接设备。4. 从电源插座中拔出电源线插头，并断开所有外接设备。注意： 无论是否处于开机状态，只要将系统连接到有电的

重新装上计算机检修面板将机箱上的检修面板放置在离机箱后面约 1.3 厘米（1/2 英寸）的位置，然后将其滑入到位 (1)。 确保螺钉孔与机箱上的孔对齐，然后拧紧螺钉 (2)。图 2 重新装上计算机检修面板ZHCN重新装上计算机检修面板3