HP Folio 13 Notebook PC (ENERGY STAR) Manual do Utilizador

Vartotojo vadovasHP nešiojamasis kompiuteris

x

1 ĮžangaŠiame vadove pateikiama išsami informacija apie jūsų kompiuterio sudedamąsias dalis, pavyzdžiui,prievadus ir lizdus. Jame aprašomos multimedij

Kaip ieškoti informacijosKompiuteris parduodamas su keliais ištekliais, padėsiančiais atlikti įvairias užduotis.Ištekliai TurinysSąrankos instrukcijos

Ištekliai TurinysWorldwide Telephone Numbers (Pasaulinių telefononumerių) lankstinukasŠį lankstinuką gausite su kompiuteriu.HP klientų aptarnavimo tar

2 Susipažinimas su kompiuteriuViršusJutiklinė planšetėKomponentas Aprašas(1) Jutiklinės planšetės lemputė ●Šviečia: jutiklinė planšetė išjungta.● Neš

LemputėsKomponentas Aprašas(1)Maitinimo lemputė●Balta: kompiuteris įjungtas.● Mirksi balta: kompiuteris veikia miego režimu.● Nešviečia: kompiuteris i

Mygtukai ir kiti viršutinės dalies komponentaiKomponentas Aprašas(1) Vidinis mikrofonas Skirtas garsui įrašyti.(2)Įjungimo (išjungimo) mygtukas●Kai k

KlavišaiKomponentas Aprašas(1) Klavišas esc Parodoma informacija apie sistemą, kai paspaudžiamaskartu su klavišu fn.(2) Klavišas fn Rodo sistemos in

Dešinė pusė Komponentas Aprašas(1)USB 2.0 prievadas Prijungia papildomus USB įrenginius.(2)Garso išvesties (ausinių) lizdas / garsoįvesties (mikrofono

Kairė pusėKomponentas Aprašas(1)Maitinimo jungtis Prijungia kintamosios srovės adapterį.(2) Kintamosios srovės adapterio /akumuliatoriaus lemputė● Ba

© Copyright 2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.„Bluetooth“ yra jo savininkui priklausantisprekės ženklas, kuriuo bendrovė „Hewlett-Packard“

Komponentas Aprašas(7)Standžiojo disko lemputė●Mirksi balta: standusis diskas yra naudojamas.PASTABA: Šiame vadove minimas standusis diskas yrapuslaid

EkranasKomponentas Aprašas(1) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų subelaidžiais vietiniais tinklais (WLANs).(

GalasKomponentas AprašasVentiliacijos anga Aušina vidinius komponentus oro srautu.PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungiaautomatiškai, kad atvės

ApačiaKomponentas AprašasVėdinimo angos (2) Aušina vidinius komponentus oro srautu.PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungiaautomatiškai, kad atvė

LipdukaiLipdukuose, priklijuotuose ant kompiuterio, teikiama informacija, kurios gali prireikti, kai šalinatesistemos triktis arba su kompiuteriu keli

3 Darbas tinkleJūsų kompiuteris palaiko dviejų tipų interneto prieigą:● belaidę – žr. „Belaidžio ryšio užmezgimas“ 16 puslapyje.●laidinę – žr. „Prisij

Norėdami pasiekti „Windows“ prisijungimo prie interneto vedlį ir instrukcijas, kaip juo naudotis,pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Tinklas

Belaidžių įrenginių įjungimas arba išjungimasBelaidžio tinklo mygtuku arba „HP Connection Manager“ (tik tam tikruose modeliuose) galite ir įjungti,ir

Prisijungimas prie esamo WLANNorėdami prisijungti prie esamo WLAN:1. Įsitikinkite, kad WLAN įrenginys yra įjungtas. (Žr. „Belaidžių įrenginių įjungima

Naujo belaidžio WLAN tinklo nustatymasReikalinga įranga:● plačiajuosčio ryšio modemas (DSL arba laidinis) (1) ir didelės spartos interneto paslauga, į

Įspėjimas dėl saugosPERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkitekompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuteri

WLAN apsaugaKai nustatote WLAN arba jungiatės prie esamo WLAN, visada įgalinkite saugos funkcijas, kadapsaugotumėte savo tinklą ir juo nebūtų naudojam

„Bluetooth“ belaidžių įrenginių naudojimas„Bluetooth“ įrenginys užtikrina mažo diapazono belaidį ryšį, pakeičiantį fizinių kabelių jungtis, kuriospapr

Prisijungimas prie laidinio tinkloPrijungimas prie vietinio tinklo (LAN) Kad prisijungtumėte prie vietinio tinklo (LAN), reikia aštuonių kontaktų RJ-4

4 Žymiklio įrenginiai ir klaviatūraŽymiklio įrenginių naudojimasPASTABA: be žymiklio įrenginių, kurie pateikiami su jūsų kompiuteriu, galite naudotis

Jutiklinės planšetės įjungimas arba išjungimasNorėdami išjungti arba įjungti jutiklinę planšetę, greitai du kartus bakstelėkite jutiklinės planšetėsįj

NaršymasKad perkeltumėte žymiklį, braukite pirštu per jutiklinės planšetės paviršių ta kryptimi, kuria noritežymiklį perkelti.PasirinkimasKairįjį ir d

Jutiklinės planšetės gestų naudojimasJutiklinė planšetė palaiko įvairius gestus. Norėdami naudotis jutiklinės planšetės gestais, tuo pat metupadėkite

SlinkimasSlinkimas patogus judant į puslapio ar vaizdo viršų, apačią arba šonus. Kad slinktumėte, padėkite dupirštus vieną šalia kito ant jutiklinės p

Klaviatūros naudojimasVeiksmų klavišų naudojimasVeiksmo klavišas atlieka jam priskirtą funkciją. Ant klavišų f1–f12 esančių piktogramų parodytospriski

Piktograma Klavišas Aprašasf10 Kol laikote paspaudę šį klavišą, palaipsniui didina garsiakalbio garsumą.f11 Įjungia arba išjungia garsiakalbių garsą.f

iv Įspėjimas dėl saugos

5 Multimedijos ir kitos funkcijosJūsų kompiuteryje yra:● Du integruoti garsiakalbiai●Vienas integruotas mikrofonas●Integruotoji interneto kamera●Iš an

Garso stiprumo nustatymasGarsumą galite reguliuoti garsumo klavišais. Žr. „Veiksmų klavišų naudojimas“ 28 puslapyje, jei reikiadaugiau informacijos.PE

„Intel Wireless Display“ (tik tam tikruose modeliuose)„Intel®“ belaidžio ryšio ekranas leidžia belaidžiu būdu bendrinti kompiuterio turinį televizoriu

HDMIPer HDMI (didelės raiškos daugialypės terpės sąsajos) prievadą prie kompiuterio prijungiamaspapildomas vaizdo ar garso įrenginys, pavyzdžiui, dide

6 Energijos vartojimo valdymasJūsų kompiuteris gali veikti naudodamas akumuliatoriaus energiją arba išorinį kintamosios srovėsšaltinį. Kai kompiuteris

Miego arba sulaikytosios veiksenos režimo inicijavimas„Microsoft® Windows®“ yra du energiją taupantys režimai – miego ir sulaikytosios veiksenos.PASTA

Kai kompiuteris įjungtas, galite paleisti energijos taupymo režimą vienu iš toliau nurodytų būdų.●Trumpai paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką.●Už

Energijos matuoklio naudojimasEnergijos matuoklis yra pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje. Energijos matuoklisleidžia greitai pasiekti

Energijos vartojimo plano pasirinkimasEnergijos vartojimo planu reguliuojama, kaip kompiuteris vartoja energiją, padeda ją taupyti irpadidina kompiute

Veikimas naudojant akumuliatoriaus energijąKai įkrautas akumuliatorius yra kompiuteryje, o kompiuteris neprijungtas prie išorinio maitinimošaltinio, k

Turinys1 Įžanga ...

– arba –●Pranešimų srityje esanti energijos matuoklio piktograma rodo pranešimą apie žemą arba kritinįakumuliatoriaus įkrovos lygį.PASTABA: Jei reikia

Kompiuterį prie išorinio kintamosios srovės šaltinio junkite esant bet kuriai iš šių sąlygų:PERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus, kai s

„HP CoolSense“„HP CoolSense“ automatiškai nustato, ar kompiuteris nėra naudojamas stacionariai, irsureguliuoja jo veikimo bei ventiliatoriaus parame

Programinės įrangos turinio atnaujinimasKai kompiuteris veikia miego režimu, dėl „Intel® Smart Connect“ technologijos šis režimas periodiškaiišjungiam

„Rapid Start Technology“Kai kompiuteris įjungtas, „Intel® Rapid Start Technology“ sistemą naudoti parengia per keliassekundes – sutaupo laiko ir akumu

Kompiuterio išjungimasĮSPĖJIMAS: Išjungiant kompiuterį neįrašyta informacija bus prarasta.Komanda „Išjungti“ uždaro visas atidarytas programas, įskait

7Išorinės kortelės ir įrenginiaiSkaitmeninės laikmenos kortelių naudojimasPapildomos skaitmeninės kortelės užtikrina saugią duomenų saugyklą ir patogų

Skaitmeninės kortelės išėmimasĮSPĖJIMAS: Kad neprarastumėte duomenų arba sistema netaptų nereaguojanti, išimdamiskaitmeninę kortelę atlikite toliau nu

USB įrenginio prijungimasĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte USB jungties, įrenginį prijunkite nenaudodami jėgos.▲Prijunkite įrenginio USB kabelį prie USB

Pasirinktinių išorinių įrenginių naudojimasPASTABA: Daugiau informacijos apie reikiamą programinę įrangą, tvarkykles ar prievadųnaudojimą ieškokite ga

„Bluetooth“ ir interneto ryšio bendrinimas (ICS) ... 21Prisijungimas prie laidinio tinkl

8Diskų įrenginiaiDiskų įrenginių naudojimasĮSPĖJIMAS: Diskų įrenginiai yra lengvai pažeidžiami kompiuterių komponentai, su kuriais reikiaatsargiai elg

9 Kompiuterio ir informacijos apsaugaKompiuterio sauga yra ypač svarbi siekiant apsaugoti jūsų informacijos konfidencialumą, vientisumąir pasiekiamumą

Saugos programinės įrangos vieta (tik tam tikruosemodeliuose)„HP Security Assistant“ suteikia vietą, kurioje galite greitai pasiekti saugos programinė

Slaptažodžių nustatymas operacinėje sistemoje „Windows“Slaptažodis FunkcijaVartotojo slaptažodis Apsaugo prieigą prie „Windows“ vartotojo abonemento.B

Jei norite nustatyti, keisti ar ištrinti administratoriaus ar įjungimo slaptažodį sąrankos priemonėje„Setup Utility“ (BIOS):1. Įjungdami arba paleisda

Interneto saugos programinės įrangos naudojimasKai kompiuteriu naudojatės norėdami pasiekti el. paštą, tinklą ar internetą, rizikuojate užkrėsti jįkom

Programinės įrangos naujinimų diegimasHP, „Microsoft Windows“ ir trečiųjų šalių programinę įrangą, įdiegtą į kompiuterį, reikėtų nuolatosatnaujinti, k

Programinės įrangos programų ir informacijos atsarginiųkopijų kūrimasNuolatos kurkite programinės įrangos programų ir informacijos atsargines kopijas,

10 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimasJūsų kompiuteryje yra operacinės sistemos ir HP įrankiai, užtikrinsiantys informacijos apsaugą ir,prireikus,

Sistemos atkūrimasJei sugenda kompiuterio standusis diskas, norėdami atkurti gamyklinį sistemos atvaizdą turėsitenaudoti atkūrimo diskų rinkinį arba a

Su beveik išsikrovusiu akumuliatoriumi susijusios problemos sprendimas,kai prieinamas išorinis maitinimas ...

Norėdami sukurti atkūrimo diskų rinkinį arba atkūrimo „flash“ atmintinę:1. Pasirinkite Pradėti > Visos programos > Sauga ir apsauga > HP Reco

Atkūrimas naudojant atkūrimo laikmeną1. Jei įmanoma, sukurkite visų asmeninių failų atsargines kopijas.2. Įdėkite pirmąjį atkūrimo diską į papildomą i

Atsarginių kopijų kūrimas ir informacijos atkūrimasLabai svarbu daryti atsargines savo failų kopijas ir saugioje vietoje laikyti visą naują programinę

„Windows“ funkcijos „Atsarginis kopijavimas ir atkūrimas“ naudojimasRekomendacijos:● Prieš pradėdami kurti atsarginę kopiją įsitikinkite, kad kompiute

„Windows“ sistemos atkūrimo taškų naudojimasSistemos atkūrimo taškas leidžia įrašyti standžiojo disko vaizdą konkrečiu metu ir jam suteiktipavadinimą.

11 Sąrankos priemonė „Setup Utility“(BIOS) ir „System Diagnostics“(Sistemos diagnostika)Sąrankos priemonės „Setup Utility“ (BIOS) naudojimasSąrankos p

Naršymas ir pasirinkimas sąrankos priemonėje „Setup Utility“ (BIOS)Norėdami naršyti ir pasirinkti elementus sąrankos priemonėje „Setup Utility“ (BIOS)

Numatytųjų sąrankos priemonės „Setup Utility“ (BIOS) parametrųatkūrimasPASTABA: Atkuriant numatytąsias nuostatas standžiojo disko režimas nebus pakeis

BIOS versijos nustatymasKad galėtumėte nustatyti, ar pasiekiami BIOS naujinimai yra naujesnės versijos nei šiuo metu įdiegtikompiuteryje, jums reikia

3. Naudodamiesi maršrutu, kurį anksčiau užsirašėte, atidarykite standžiojo disko aplanką, kuriamelaikomas naujinys.4. Dukart spustelėkite failą su plė

10 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas ... 58Sist

„BIOS Setup“ (BIOS sąrankos) meniuŠio skyriaus meniu lentelėse pateikiama kompiuterio sąrankos „BIOS Setup“ (BIOS sąrankos)parinkčių apžvalga.pagrindi

●Standžiojo disko testas. Šio testo metu analizuojama fizinė standžiojo disko būklė, paskuikiekviename standžiojo disko sektoriuje tikrinami visi duom

ATrikčių šalinimas ir palaikymasTrikčių šalinimasNepavyksta paleisti kompiuterioToliau pateikiami pasiūlymai gali padėti nustatyti, kodėl kompiuteris

Kompiuteris įjungtas, tačiau neatsakoJei kompiuteris yra įjungtas, bet nereaguoja į programinės įrangos arba klaviatūra įvestas komandas,atlikite toli

Belaidžio tinklo ryšys neveikiaJei belaidis tinklo ryšys neveikia taip, kaip turėtų, vadovaukitės toliau pateiktais patarimais.● Įsitikinkite, kad kom

Kreipimasis į klientų aptarnavimo tarnybąJei į jums kilusius klausimus atsakymų nerandate šiame vartotojo vadove arba priemonėje „Žinynas irpalaikymas

B Kaip valyti kompiuterįKaip valyti ekranąMinkšta, nesipūkuojančia šluoste, sudrėkinta stiklų valikliu be alkoholio, švelniai nuvalykite ekraną.Prieš

C Keliavimas su kompiuteriuSiekdami geriausių rezultatų, sekite čia aprašytus keliavimo ir vežimo patarimus.● Jei kompiuterį norite paruošti kelionei

PERSPĖJIMAS! Norėdami sumažinti elektros smūgio, gaisro ar įrangos gedimo pavojų,jungdami prie kompiuterio elektros maitinimą nenaudokite įtampos keit

D Programų ir tvarkyklių atnaujinimasHP rekomenduoja nuolat atnaujinti programas ir tvarkykles, įdiegiant naujausias jų versijas.Apsilankykite http://

Kreipimasis į klientų aptarnavimo tarnybą ... 75Priedas B Kaip

E Elektrostatinė iškrovaElektrostatinė iškrova – tai statinio elektros krūvio išlydis susilietus dviem objektams, pavyzdžiui, jįgalite pajusti perėję

F SpecifikacijosĮvesties galiaŠiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimtikompiuterį.Kompiute

Darbo aplinkaVeiksnys Metrinė sistema JAV sistemaTemperatūraĮjungus nuo 5 iki 35 °C nuo 41 iki 95 °FIšjungus nuo –20 iki 60 °C nuo -4 iki 140 °FSantyk

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Bluetooth“ įrenginys 16, 21„Bluetooth“ lipdukas 14„Connection Manager“ 17„HP Connection Manager“ 17„HP Recovery Manager“ 6

Iinformacija apie akumuliatorių,radimas 39informacijos apie sistemą spartusisklavišas 29integruotosios interneto kameroslemputė, atpažinimas 11interne

prisijungimas prie laidinio tinklo22produkto kodas 14produkto pavadinimas ir numeris,kompiuteris 14programinė įranga„HP Connection Manager“ 17programi