HP Folio 13 Notebook PC (ENERGY STAR) Manual do Utilizador

BrukerhåndbokHP bærbar PC

x

1 InnledningDenne håndboken inneholder detaljer om datamaskinens komponenter, som porter og kontakter. Denbeskriver multimedie- og andre funksjoner. D

Finne informasjonDatamaskinen leveres med flere ressurser som hjelper deg med ulike oppgaver.Ressurs InnholdInstalleringsveiledning●Hvordan konfigurer

Ressurs InnholdHPs nettstedDu finner nettstedet ved å gå til http://www.hp.com/support.●Informasjon om kundestøtte● Informasjon om bestilling av deler

2 Bli kjent med datamaskinenOversidenStyreputeKomponent Beskrivelse(1) Styreputelampe ●På: Styreputen er av.● Av: Styreputen er på.(2) Styreputens

LamperKomponent Beskrivelse(1)Av/på-lampe●Hvit: Datamaskinen er på.● Blinker hvitt: Datamaskinen er i hvilemodus.● Av: Datamaskinen er av eller i dval

Knapper og andre komponenter på oversidenKomponent Beskrivelse(1) Intern mikrofon Brukes til innspilling av lyd.(2)Av/på-knapp●Når datamaskinen er av

TasterKomponent Beskrivelse(1) esc-tast Viser systeminformasjon når den trykkes inn sammen medfn-tasten.(2) fn-tast Viser systeminformasjon når du

Høyre side Komponent Beskrivelse(1)USB 2.0-port Brukes til tilkobling av USB-tilleggsenheter.(2)Lydutgang (hodetelefoner) / lydinngang(mikrofon)Brukes

Venstre sideKomponent Beskrivelse(1)Strømkontakt Brukes til tilkobling av en strømadapter.(2) Strømadapter-/batterilampe ● Hvit: Datamaskinen er kobl

© Copyright 2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth er et varemerke for sin eier ogbrukes av Hewlett-Packard Company pålisens. AMD er e

SkjermKomponent Beskrivelse(1) WLAN-antenner (2)* Send og motta trådløse signaler for å kommunisere medtrådløse lokalnettverk (WLAN).(2) Webkamera Bru

BaksidenKomponent BeskrivelseLuftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp avluftgjennomstrømning.MERK: Viften på datamaskinen starter automati

UndersidenKomponent BeskrivelseLuftespalter (2) Kjøler ned interne komponenter ved hjelp avluftgjennomstrømning.MERK: Viften på datamaskinen starter a

EtiketterEtikettene på datamaskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved problemløsing, og hvisdu skal bruke datamaskinen i utlandet:●Servic

3NettverkDatamaskinen støtter to typer Internett-tilgang:● Trådløst – Se Opprette en trådløs forbindelse på side 15.●Kablet – Se Koble til et kablet n

MERK: Hvis du blir spurt om du vil aktivere eller deaktivere Windows-brannmuren, velger du åaktivere brannmuren.Opprette en trådløs forbindelseDatamas

Slå trådløsenheter på eller avDu kan bruke trådløstasten eller HP Connection Manager (kun på enkelte modeller) til å slåtrådløsenheter på eller av. Se

Koble til et eksisterende trådløst lokalnettverkSlik kobler du til et eksisterende trådløst lokalnettverk:1. Kontroller at WLAN-enheten er på. (Se Slå

Konfigurere et nytt trådløst lokalnettverkNødvendig utstyr:● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en høyhastighets Internett-tjeneste hos

Trådløse radiosignaler går utenfor nettverket, slik at andre WLAN-enheter kan plukke oppubeskyttede signaler. Du kan ta disse forholdsreglene for å be

SikkerhetsadvarselADVARSEL: Reduser risikoen for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen ved åunngå å sette datamaskinen i fanget elle

Bluetooth-enheter gir node-til-node-funksjonalitet, slik at du kan konfigurere et trådløstområdenettverk (PAN) med Bluetooth-enheter. Du finner inform

2. Koble den andre enden av nettverkskabelen til nettverkskontakten (2) eller ruteren.ADVARSEL: Hvis du kobler en modem- eller telefonkabel til en RJ-

4 Pekeutstyr og tastaturBruke pekeutstyretMERK: I tillegg til pekeutstyret som følger med datamaskinen, kan du bruke en ekstern USB-mus(kjøpes separat

Slå styreputen på eller avDu slår styreputen på eller av ved å dobbeltklikke raskt på styreputens av/på-knapp.MERK: Styreputelampen er slukket når sty

NavigereNår du skal flytte pekeren, fører du en finger over styreputen i den retningen du vil bevege pekeren.VelgeDu bruker venstre og høyre styrepute

Bruke styreputebevegelserStyreputen støtter en rekke forskjellige bevegelser. Når du skal bruke styreputebevegelser, plassererdu to fingrer samtidig p

RulleRulling er nyttig når du skal flytte opp, ned eller sideveis på en side eller et bilde. Når du skal rulle,plasserer du to fingrer litt fra hveran

Bruke tastaturetBruke handlingstasteneEn handlingstast utfører en tildelt funksjon. Ikonet på tastene f1 til og med f12 illustrerer funksjonensom hver

Ikon Tast Beskrivelsef10 Øker høyttalervolumet trinnvis så lenge du holder tasten nede.f11 Demper eller gjenoppretter høyttalerlyden.f12 Slår trådløsf

5 Multimedie- og andre funksjonerDatamaskinen har følgende:● To integrerte høyttalere●En integrert mikrofon●Integrert webkamera●Forhåndsinstallert mul

iv Sikkerhetsadvarsel

Regulere lydvolumetDu kan regulere lydvolumet ved hjelp av volumtastene. Se Bruke handlingstastene på side 27 for å fåmer informasjon.ADVARSEL: Demp l

Intel trådløs skjerm (kun på enkelte modeller)Med Intel® Wireless Display kan du dele datamaskinens innhold trådløst på et TV-apparat. Du må haen adap

HDMI-Ved hjelp av HDMI-porten (High Definition Multimedia Interface) kan datamaskinen kobles til eneventuell video- eller lydenhet, for eksempel en HD

6 StrømstyringDatamaskinen kan gå enten på batteristrøm eller på ekstern vekselstrøm. Når datamaskinen går barepå batteristrøm og du ikke har noen vek

Starte hvile- eller dvalemodusMicrosoft® Windows® har to strømsparingstilstander, hvile- og dvalemodus.MERK: Ved hjelp av Rapid Start Technology-funks

Slik avslutter du hvilemodus:●Trykk kort på av/på-knappen.●Hvis skjermen er lukket, åpner du den.●Trykk på en tast på tastaturet.●Tapp eller dra finge

Bruke strømmålerenStrømmåleren er plassert i systemstatusfeltet lengst til høyre på oppgavelinjen. Strømmåleren gjørdet mulig å få rask tilgang til st

Velge en strømstyringsplanEn strømstyringsplan regulerer hvordan datamaskinen bruker strøm og bidrar til å spare strøm og fåbest mulig ytelse.Følgende

Bruke batteristrømHvis du har et ladet batteri i datamaskinen og den ikke er koblet til strømnettet, går datamaskinen påbatteristrøm. Hvis datamaskine

Følgende skjer på datamaskinen hvis batteriet får kritisk lavt batterinivå:●Hvis dvalemodus er aktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, går

Innhold1 Innledning ...

Når du kobler datamaskinen til strømnettet:●Batteriet begynner å lades.●Skjermens lysstyrke økes.●Strømmålerikonet i systemstatusfeltet skifter utseen

HP CoolSenseHP CoolSense oppdager det automatisk hvis datamaskinen ikke er i en stasjonær posisjon,og foretar justeringer i ytelses- og vifteinnstil

Oppdatere programvareinnholdetNår datamaskinen er i hvilemodus, får Intel® Smart Connect-teknologien av og til datamaskinen til ågå ut av hvilemodus.

Starte datamaskinen med Rapid Start TechnologyNår datamaskinen slås på, får Intel® Rapid Start Technology systemet opp og i gang på sekunder,slik at d

Slå datamaskinen avFORSIKTIG: Data som ikke er lagret, går tapt når datamaskinen slås av.Avslutt-kommandoen lukker alle åpne programmer, inkludert ope

7 Eksterne kort og enheterBruke digitale mediekortDigitalkort (tilleggsutstyr) sørger for sikker lagring og praktisk deling av data. Disse kortene bru

Ta ut digitalkortFORSIKTIG: For å redusere faren for tap av data og et system som ikke reagerer, bør du følgedenne fremgangsmåten når du skal ta ut et

Koble til USB-enheterFORSIKTIG: For å unngå skade på en USB-kontakt må du ikke bruke makt når du kobler tilenheten.▲Koble USB-kabelen til enhetens USB

Bruke eksterne enheter (tilleggsutstyr)MERK: Du finner mer informasjon om nødvendig programvare og drivere og får vite mer om hvilkendatamaskinport so

8 Disker og stasjonerHåndtering av disker og stasjonerFORSIKTIG: Disker og stasjoner er datamaskinkomponenter som må behandles med forsiktighet.Les di

Bluetooth og Deling av Internett-tilkobling (ICS) ... 20Koble til et kablet nettverk ...

9 Sikre datamaskinen og informasjonDatamaskinens sikkerhet er avgjørende for å beskytte konfidensialiteten, integriteten ogtilgjengeligheten av inform

Finne sikkerhetsprogramvaren (kun på enkelte modeller)HP Security Assistant er et utgangspunkt hvor du raskt kan få tilgang til en samling avsikkerhet

Angi passord i Setup Utility (BIOS)Passord FunksjonAdministratorpassord* ● Må oppgis hver gang du åpner Setup Utility (BIOS).●Hvis du glemmer administ

Bruke Internett-sikkerhetsprogramvareNår du bruker datamaskinen for å få tilgang til e-post, et nettverk eller Internett, utsetter du kanskjedatamaski

Installere programvareoppdateringerHP, Microsoft Windows og tredjeparts programvare som er installert på datamaskinen, børoppdateres regelmessig for å

Sikkerhetskopiere programvare og dataTa regelmessige sikkerhetskopier av programvare og data for å beskytte både programvare og datamot å gå tapt elle

10 Sikkerhetskopiering og gjenopprettingDatamaskinen har verktøy i operativsystemet og fra HP som hjelper deg med å sikre informasjon oggjenopprette d

Gjenopprette systemetHvis datamaskinens harddisk svikter, må du bruke et sett med gjenopprettingsplater eller enflashstasjon for gjenoppretting til å

Slik lager du et sett med gjenopprettingsplater eller en flashstasjon for gjenoppretting:1. Velg Start > Alle programmer > Sikkerhet og beskytte

Gjenoppretting med gjenopprettingsmedier1. Ta sikkerhetskopi av alle personlige filer hvis mulig.2. Sett inn den første gjenopprettingsplaten i en eks

Tiltak ved lavt batterinivå med tilgang til en ekstern strømkilde ... 39Tiltak ved lavt batterinivå uten tilgang til en strømkild

Du kan sikkerhetskopiere data på en ekstern harddisk, en nettverksstasjon eller på plater.Sikkerhetskopier systemet i disse tilfellene:●Regelmessig ti

Bruke Windows-systemgjenopprettingspunkterVed hjelp av et systemgjenopprettingspunkt kan du lagre og navngi et bilde av harddisken på etbestemt tidspu

11 Setup Utility (BIOS) og SystemDiagnostics (systemdiagnose)Bruke Setup Utility (BIOS)Setup Utility eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kom

Navigere og velge i Setup Utility (BIOS)Følg denne fremgangsmåten for å navigere og velge i Setup Utility (BIOS):1. Slå på eller omstart datamaskinen,

Gjenopprette fabrikkinnstillinger i Setup Utility (BIOS)MERK: Gjenoppretting av standardverdier vil ikke endre harddiskmodusen.Følg denne fremgangsmåt

Fastslå BIOS-versjonDu må vite hvilken BIOS-versjon som er installert for å finne ut om BIOS-oppdateringene som ertilgjengelig, inneholder eldre BIOS-

3. Gå til plasseringen på harddisken som du har notert, og åpne mappen som inneholderoppdateringen.4. Dobbeltklikk på filen som har filtypen EXE (for

BIOS Setup (BIOS-oppsett)Tabellene i dette avsnittet gir en oversikt over menyvalgene i BIOS Setup (BIOS-oppsett).Main-meny (hovedmeny)Velg For å gjør

Du kan også vise systeminformasjon og feillogger i vinduet System Diagnostics (systemdiagnose).Slik starter du System Diagnostics (systemdiagnose):1.

A Problemløsing og kundestøtteProblemløsingDatamaskinen starter ikkeHvis datamaskinen ikke slår seg på når du trykker på av/på-knappen, kan forslagene

Utføre systemgjenoppretting ... 58Bruke den

Datamaskinen er slått på, men reagerer ikkeHvis datamaskinen er på, men ikke reagerer på program- eller tastaturkommandoer, kan du forsøkedisse nødavs

Den trådløse nettverkstilkoblingen fungerer ikkeHvis forbindelsen til et trådløst nettverk ikke fungerer som forventet, kan du forsøke følgende:● Kont

Kontakte kundestøtteHvis informasjonen i denne brukerhåndboken eller i Hjelp og støtte ikke besvarer spørsmålene dine,kan du kontakte kundestøtte på:h

B Rengjøre datamaskinenRengjøre skjermenTørk forsiktig av skjermen med en myk, lofri klut som er fuktet med et alkoholfritt rengjøringsmiddelfor glass

C Reise med datamaskinenDu får best resultater ved å følge reise- og transporttipsene nedenfor:● Klargjøre datamaskinen for reise eller transport:◦Ta

oppbevares. Hvis du er usikker på om det er tillatt å bruke en bestemt type enhet, bør du spørreom det er tillatt før du slår enheten på.●Hvis du reis

D Oppdatere programmer og drivereHP anbefaler at du regelmessig oppdaterer programmer og drivere til de nyeste versjonene. Gå tilhttp://www.hp.com/sup

E Elektrostatisk utladingElektrostatisk utlading er utlading av statisk elektrisitet når to gjenstander kommer i kontakt medhverandre, for eksempel sl

F SpesifikasjonerStrømforsyningOpplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamaskinen iutlandet.Datamaskinen g

DriftsmiljøFaktor Metrisk AmerikanskTemperaturI drift 5 til 35 °C 41 til 95 °FIkke i drift -20 til 60 °C -4 til 140 °FRelativ luftfuktighet (ikke-kond

Tillegg B Rengjøre datamaskinen ... 73

StikkordregisterAangi passordbeskyttelse vedaktivering 35antivirusprogramvare 53av/på-knapp, plassering 6av/på-lamper, plassering 5avslutte 44Bbatteri

hvilemodusaktivere ved kritisk lavtbatterinivå 39avslutte 34starte 34Iikonernettverks- 15trådløs- 15installereprogramvareoppdateringer 54integrert web

sikkerhet, trådløs 18sikkerhetskopiereegne innstillinger for vinduer,verktøylinjer og menylinjer60sikkerhetskopieringpersonlige filer 60slå datamaskin