manuais HP ProLiant MicroServer

Hp ProLiant MicroServer Manual do Utilizador (73 páginas)

Marca: Hp | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 5.03 MB |

Francês

Índice

Public visé

2

Sommaire

3

Présentation du manuel

5

Capteurs

6

Messagerie LAN

7

Touche :

8

Pare-feu de microprogramme

9

Installation rapide

10

Entrez le mot de passe

18

Comptes et accès utilisateur

28

Cryptage

28

Propriétés

30

Configuration

31

Paramètres IPV4

32

Paramètres IPV6

33

Sécurité du réseau

34

Sécurité

35

Utilisateurs

41

Services

42

Sessions

44

Mise à jour

44

Utilitaires

45

Alimentation/Commande

46

Thermique

46

Gestion des événements

50

Paramètres de messagerie

52

Ajout de l'image ISO

58

Forum aux questions (FAQ)

67

Affichage du journal

70

Explication

70

Prise en charge JVM

71

Problèmes de pare-feu

72

Problèmes de serveur proxy

72

Glossaire

73

Hp ProLiant MicroServer Manual do Utilizador (103 páginas)

Marca: Hp | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.74 MB |

Francês

Índice

HP ProLiant

1

Sommaire

3

1Opérations

9

2 Configuration

11

Enregistrement du serveur

13

Présentation

14

Options de lecteur SATA

17

Lecteur de disque optique

20

Option de lecteur RDX

25

Options de mémoire

30

Installation de modules DIMM

31

Options d'amorçage

37

Outils de supervision

38

Fonction RAID SATA intégrée

39

Matériel requis

40

5 Résolution des problèmes

44

Avertissements et précautions

45

Informations sur le symptôme

46

Connexions en mauvais état

48

Notifications de service

49

Voyants de disque dur SATA

50

Diagramme des problèmes POST

55

Élément Reportez-vous à la

57

ProLiant MicroServer Insight

57

Diagnostics à la page 30)

57

Problèmes matériels

61

Problèmes d'alimentation

62

Problèmes d'onduleur

63

Problèmes matériels généraux

64

Problème inconnu

65

Problèmes système internes

66

Problèmes de lecteur DAT

67

Problèmes de ventilateur

69

Problèmes de disque dur

69

Problèmes de mémoire

71

Problèmes de module PPM

72

Problèmes de processeur

73

Problèmes vidéo

74

Problèmes logiciels

77

Maintenance du microprogramme

80

ROM système

81

ROM d'option

81

Mise à jour du microprogramme

82

6 Remplacement de la pile

85

7 Avis de conformité

87

Modifications

88

Avis de conformité Japonais

90

Avis Taïwanais

90

Avis Coréen

90

Avis Chinois

91

Conformité du laser

91

8 Décharge électrostatique

93

Informations de contact HP

94

10 Acronymes et abréviations

96

Hp ProLiant MicroServer Manual do Utilizador (74 páginas)

Marca: Hp | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 5.02 MB |

Alemão

Índice

Benutzerhandbuch

1

Zielgruppe

2

Handbuchübersicht

5

BMC-Übersicht

5

Sensoren

6

Externe Ereigniserstellung

6

LAN-Messaging

7

Firmware-Firewall

9

BMC-SETUP

10

Konfigurieren der IP-Adresse

12

Konfigurieren von BMC

19

(Im Terminal ausführen)

27

Benutzerkonto und -zugriff

28

Verschlüsselung

28

Properties (Eigenschaften)

31

VLAN-Einstellung

34

Security (Sicherheit)

36

Users (Benutzer)

42

Services (Dienste)

43

Sessions (Sitzungen)

45

Update (Aktualisieren)

45

Utilities (Dienstprogramme)

46

Thermal (Thermisch)

47

Hinzufügen des ISO-Image

59

Verwenden des BMC SMCLP

61

Lüfter-Geschwindigkeit

63

Anfordern des Lüfterstatus

66

Wiederherstellen nach einem

70

BMC-Firmware-Absturz

70

Fehlerbehebung von BMC

71

JVM-Unterstützung

73

Probleme bei der Anmeldung

73

Probleme mit der Firewall

73

Probleme mit dem Proxyserver

73

Glossar

74

Hp ProLiant MicroServer Manual do Utilizador (105 páginas)

Marca: Hp | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.73 MB |

Alemão

Índice

HP ProLiant MicroServer

1

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

3

1Betrieb

9

2 Kapitel 1 Betrieb DEWW

10

Optimale Betriebsumgebung

11

Registrieren des Servers

13

Einführung

14

Vorsichtsmaßnahmen

15

Standardeinstellung

16

SATA-Laufwerksoptionen

17

Optisches Datenträgerlaufwerk

20

Gehäuse zu lösen

21

RDX-Laufwerksoption

25

Speicheroptionen

30

Ein- und zweireihige DIMMs

31

Installieren von DIMMs

31

4 Software und

37

Konfigurationsprogramme

37

Managementprogramme

38

Embedded SATA RAID-Funktion

39

Erstellen eines RAID-Volume

40

Erforderliche Hardware

40

Diskettenlaufwerk

41

Funktion

42

5 Fehlerbehebung

44

Symptominformationen

46

Lockere Verbindungen

48

Servicebenachrichtigungen

49

Firmwareaktualisierungen

49

SATA-Festplattenlaufwerks-LED

50

Nr. Siehe

58

„ProLiant MicroServer

58

Überhitzungszustand im System

61

Hardwareprobleme

62

Probleme mit der Stromquelle

63

Probleme mit dem Netzteil

63

UPS-Probleme

64

Allgemeine Hardwareprobleme

65

Unbekanntes Problem

66

Interne Systemprobleme

67

Probleme mit dem DAT-Laufwerk

68

Probleme mit dem Lüfter

70

Probleme mit der Festplatte

71

Probleme mit dem Speicher

72

PPM-Probleme

74

Prozessorprobleme

74

Probleme mit externen Geräten

76

Probleme mit der Software

79

Betriebssystem-Updates

80

Linux-Betriebssysteme

81

Firmwarewartung

82

ROM-Arten

83

Aktualisieren der Firmware

84

Microsoft® Betriebssysteme

85

6 Austauschen der Batterie

87

7 Zulassungshinweise

89

Änderungen

90

Hinweis für Japan

92

BSMI-Hinweis

92

Hinweis für Korea

92

Hinweis für China

93

Laser-Zulassung

93

Geräuschemission

94

8 Elektrostatische Entladung

95

HP Kontaktinformationen

96

HP Website unter (

97

10 Akronyme und Abkürzungen

98

11 Feedback zur Dokumentation

100

Hp ProLiant MicroServer Manual do Utilizador (94 páginas)

Marca: Hp | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.53 MB |

Inglês

Índice

HP ProLiant MicroServer

1

User Guide

1

Contents

3

Contents 4

4

Contents 5

5

Operations

6

Operations 7

7

Optimum environment

8

Installing hardware options

9

Registering the server

10

Introduction

11

Server warnings and cautions

12

SATA drive options

14

Optical disc drive

16

RDX drive option

20

7. Connect the RDX cables:

21

Memory options

24

Installing DIMMs

25

ROM-Based Setup Utility

31

Management tools

32

Keeping the system current

32

Embedded SATA RAID feature

33

Required hardware

34

• POST

35

• RBSU

35

• Diagnostics

35

• DOS

35

Troubleshooting

37

Warnings and cautions

38

Symptom information

39

• Critical issues

40

• Non-critical issues

40

Common problem resolution

41

DIMM handling guidelines

42

SATA hard drive guidelines

42

SATA hard drive LED

42

Troubleshooting flowcharts

43

General diagnosis flowchart

44

Power-on problems flowchart

46

POST problems flowchart

47

OS boot problems flowchart

49

• Redundancy failure

50

Hardware problems

51

Power problems

52

General hardware problems

53

Unknown problem

54

Third-party device problems

55

Internal system problems

56

Diskette drive problems

57

Fan problems

58

Hard drive problems

58

Data is inaccessible

59

Memory problems

60

PPM problems

61

Processor problems

61

External device problems

62

Mouse and keyboard problems

63

Network controller problems

64

Software problems

65

Operating system updates

66

Linux operating systems

67

Firmware maintenance

68

Current firmware versions

69

Updating firmware

69

Drivers

70

Battery replacement

72

Battery replacement 73

73

FCC rating label

74

Modifications

75

• EMC Directive 2004/108/EC

76

• RoHS Directive 2011/65/EU

76

Japanese notice

77

BSMI notice

77

Korean notice

77

Chinese notice

78

Laser compliance

78

Battery replacement notice

78

Electrostatic discharge

80

Support and other resources

81

Customer Self Repair

83

Reparo feito pelo cliente

85

Before you contact HP

88

Acronyms and abbreviations

89

Documentation feedback

91

Index 92

92

Index 93

93

Index 94

94

Hp ProLiant MicroServer Manual do Utilizador (104 páginas)

Marca: Hp | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.74 MB |

Espanhol

Índice

HP ProLiant

1

Tabla de contenido

3

1 Funcionamiento

9

2 Configuración

11

Requisitos de alimentación

12

Registro del servidor

13

3 Instalación de componentes

14

Opciones de unidades SATA

17

Unidad de disco óptico

20

Opción de unidad RDX

25

Opciones de memoria

30

Instalación de los DIMM

31

(TPM) de HP

33

4 Utilidades de software

37

Herramientas de gestión

38

Función RAID SATA integrado

39

Creación de un volumen RAID

40

Hardware necesario

40

5 Solución de problemas

44

Advertencias y precauciones

45

Información de síntomas

46

Solución de problemas comunes

48

Notificaciones de servicios

49

Actualizaciones de firmware

49

Apagado Sin actividad

50

Elemento Consulte

58

1 “HP Insight Diagnostics” (

58

Insight Diagnostics del

58

Problemas de hardware

62

Problemas de alimentación

63

Problemas de UPS

64

Problemas de hardware nuevo

65

Problema desconocido

66

Problemas de la unidad DAT

68

Problemas de ventiladores

70

Problemas de memoria

72

Problemas de PPM

73

Problemas del procesador

74

Problemas de vídeo

75

Problemas de ratón y teclado

76

Problemas de software

78

Mantenimiento del firmware

81

Tipos de ROM

82

Actualización del firmware

83

Controladores

83

Sistemas operativos Linux

84

6 Sustitución de baterías

86

7 Avisos reglamentarios

88

Modificaciones

89

Equipo de Clase A

91

Aviso para China

92

Aviso de sustitución de pilas

93

(Geräuschemission)

93

8 Descargas electrostáticas

94

9 Asistencia y otros recursos

95

10 Siglas y abreviaturas

97

Hp ProLiant MicroServer Manual do Utilizador (75 páginas)

Marca: Hp | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 5.02 MB |

Italiano

Índice

MicroServer HP

1

Destinatari

2

Sommario

3

Panoramica sul funzionamento

5

Sensori

6

Messaggistica LAN

7

Le lettere indicano:

8

CONFIGURAZIONE DI BMC

10

Primo accesso a BMC Web

14

Primo accesso a SMCLP di BMC

16

Configurazione di BMC

19

Accesso e account utente

28

Crittografia

28

Properties (Proprietà)

30

Network (Rete)

31

Security (Protezione)

35

Users (Utenti)

41

Services (Servizi)

42

Sessions (Sessioni)

44

Update (Aggiornamento)

44

Utilities (Utility)

45

Thermal

46

Configurazione di vKVM

53

Configurazione di vMedia

56

Avvio di una sessione vMedia

57

Uso di SMCLP di BMC

60

Se la ventola è guasta

66

Domande frequenti (FAQ)

68

Indicatore del LED heartbeat

71

Supporto di JVM

73

Problemi di accesso

73

Glossario

75

Mais produtos e manuais para Hardware de computador HP

Modelos	Tipo de Documento
Netserver L Server series	Manual do Utilizador HP Netserver L Server series User Manual, 112 páginas
LaserJet 4700	Manual do Utilizador HP LaserJet 4700 User Manual, 68 páginas
XZ200	Manual do Utilizador HP XZ200 User Manual, 58 páginas
Планшетный ПК HP Slate 7 2800	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации HP Планшетный ПК HP Slate 7 2800, 20 páginas
Планшетный ПК HP EliteBook 2740p	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации HP Планшетный ПК HP EliteBook 2740p [es] , 200 páginas
ProLiant BL465c Server Blade	Manual do Utilizador HP ProLiant BL465c Server Blade User Manual, 87 páginas
ProLiant DL380 Server	Manual do Utilizador HP ProLiant DL380 Server User Manual [it] , 16 páginas
ProLiant DL145 G3 Server	Manual do Utilizador HP ProLiant DL145 G3 Server User Manual, 63 páginas
Планшетный ПК HP ElitePad 900 G1	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации HP Планшетный ПК HP ElitePad 900 G1 [it] , 61 páginas
Бизнес-планшет HP Slate 7 Extreme	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации HP Бизнес-планшет HP Slate 7 Extreme, 20 páginas
Бизнес-планшет HP Slate 8 Pro	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации HP Бизнес-планшет HP Slate 8 Pro, 27 páginas
Планшетный ПК HP Slate 2	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации HP Планшетный ПК HP Slate 2 [it] , 92 páginas
ProLiant Support Pack (User Guide)	Manual do Utilizador HP ProLiant Support Pack (User Guide) User Manual, 51 páginas
Serveur HP ProLiant ML350p Gen8	Manual do Utilizador HP Serveur HP ProLiant ML350p Gen8 Manuel d'utilisation [de] , 154 páginas
Serveur lame HP ProLiant BL260c G5	Manual do Utilizador HP Serveur lame HP ProLiant BL260c G5 Manuel d'utilisation [de] [fr] , 96 páginas
Serveur HP ProLiant ML570 G3	Manual do Utilizador HP Serveur HP ProLiant ML570 G3 Manuel d'utilisation [de] , 138 páginas
Serveur HP ProLiant DL360p Gen8	Manual do Utilizador HP Serveur HP ProLiant DL360p Gen8 Manuel d'utilisation [de] , 127 páginas
Serveur HP ProLiant DL380 G5	Manual do Utilizador HP Serveur HP ProLiant DL380 G5 Manuel d'utilisation, 128 páginas
Serveur HP ProLiant SL210t Gen8	Manual do Utilizador HP Serveur HP ProLiant SL210t Gen8 Manuel d'utilisation [de] , 104 páginas
Serveur HP Proliant DL560	Manual do Utilizador HP Serveur HP Proliant DL560 Manuel d'utilisation [de] , 141 páginas

HP dispositivos