HP ZBook 17 G3 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Manual do Utilizador Página 1

Ръководство за потребителя

x

1 Първи стъпкиСлед като настроите и регистрирате компютъра, препоръчваме следните стъпки, за да извлечете максимума от своята интелигентна инвестиция:

Откриване на информацияВече използвахте Инструкции за инсталиране, за да включите компютъра и да откриете това ръководство. За да намерите източници н

Източници За информация относноPOD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006. Посочете името на продукта, своето име, телефонен номер и

2 КомпонентиОткриване на хардуер и софтуерЗа да видите списък с инсталирания хардуер:▲Изберете Старт > Контролен панел > Диспечер на устройства.

ОтдясноКомпонент Описание(1) Четец за смарт карти Поддържа допълнителни смарт карти.(2) Комбиниран куплунг за аудиоизход (за слушалки)/аудиовход (за

Компонент ОписаниеЗАБЕЛЕЖКА: Може да са необходими адаптери (закупуват се отделно).(7) Извод за захранване Свързва променливотоков адаптер.(8) Индик

Компонент ОписаниеЗАБЕЛЕЖКА: USB портовете за зареждане може също така да зареждат определени модели мобилни телефони и MP3 плейъри дори когато компют

Компонент Описание▲Изберете Старт > Всички програми > Комуникация и чат > CyberLink YouCam.*Антените не се виждат от външната страна на компю

Компонент Описание(6) Десен бутон на посочващия джойстик Функционира като десния бутон на външна мишка.(7) Среден бутон на посочващия джойстик Фу

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth е търговска марка, собственост на своя притежател и използвана от HP Inc. с лиценз. Intel и Thu

Компонент ОписаниеЗАБЕЛЕЖКА: При някои модели индикаторът свети в жълто, когато всички безжични устройства са изключени.(6) Индикатор за изключен звук

Бутони и четец на пръстови отпечатъциКомпонент Описание(1) Бутон на захранването●Когато компютърът е изключен, натиснете бутона, за да включите компют

Компонент Описание(3) Бутон за изключване на звука (само при някои продукти)Изключва и възстановява звука на високоговорителите.(4) Четец на пръстов

Специални функционални клавишиКомпонент Описание(1) Клавиш esc Показва системна информация при натискане в комбинация с клавиша fn.(2) Клавиш fn И

Натиснете fn + функционален клавишОписаниеВключва или изключва фоновото осветяване на клавиатурата.ЗАБЕЛЕЖКА: За да съхраните заряда на батерията, изк

ОтдолуКомпонент Описание(1) Сервизна вратичка Осигурява достъп до отделението за твърдия диск, до слота за WLAN модул, слота за WWAN модул и слотове

ОтпредКомпонент Описание(1) Индикатор на безжична връзка Вкл.: Вградено безжично устройство, като например устройство за безжична локална мрежа (WLAN

ЕтикетиЗалепените на компютъра етикети съдържат информация, която може да ви е необходима при отстраняване на проблеми със системата или при пътуване

Компонент (3) Сериен номер (4) Гаранционен срок ●Нормативен(ни) етикет(и) – предоставя(т) нормативна информация за компютъра.●Етикет(и) със сертифи

3 Свързване към мрежаМожете да носите компютъра си навсякъде, където пътувате. Но дори у дома можете да разглеждате глобалната мрежа и да виждате инфо

Предупреждение за безопасностПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да избегнете опасността от изгаряния или прегряване на компютъра, не поставяйте компютъра направо в ск

За да изключите безжични устройства посредством HP Connection Manager:▲Щракнете с десния бутон върху иконата HP Connection Manager в областта за уведо

Свързване към WLAN мрежаЗАБЕЛЕЖКА: Когато настройвате интернет достъп в дома си, трябва да създадете акаунт при интернет доставчик. За да закупите инт

широколентова връзка на HP, предоставени с компютъра, или мобилният оператор може да я доставя отделно от компютъра.За информация относно мобилната ши

Свързване към кабелна мрежаНякои продукти може да позволяват кабелни връзки: локална мрежа (LAN) и връзка с модем. LAN връзката използва мрежов кабел

2. Включете кабела за модема в RJ-11 телефонната розетка на стената (2).ЗАБЕЛЕЖКА: Ако кабелът за модема съдържа модул за шумоподтискане (3), който пр

4 Придвижване на екранаМожете да се придвижвате на екрана на компютъра по следните начини:●Като използвате жестове с пръсти директно върху екрана на к

●Можете да намалите мащаба, като поставите два пръста върху зоната на тъчпада или сензорния екран, разделени един от друг, след което ги приближите.●М

5 Функции за развлечениеИзползвайте своя компютър на HP за работа или удоволствие, за срещи от разстояние чрез уеб камерата, за да смесвате аудио и ви

Свързване на слушалки с микрофон ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите риска от нараняване, намалете силата на звука, преди да поставите слушалки, слушалки „

Свързване на видеоустройства с помощта на VGA кабел (само при някои продукти)ЗАБЕЛЕЖКА: За да свържете VGA видеоустройство с компютъра, ви трябва VGA

iv Предупреждение за безопасност

2. Свържете другия край на кабела към HD телевизора или монитора.3. Натиснете fn+f4 за превключване на изображението на екрана на компютъра между 4 съ

Свързване на USB Type-C порт (с разрешен Thunderbolt-3)USB Type-C портът (с разрешен Thunderbolt-3) свързва допълнително устройство с дисплей с висока

Откриване и свързване на дисплеи с кабелна връзка с помощта на MultiStream TransportMultiStream Transport (MST) ви позволява да свързвате множество ка

Откриване и свързване към сертифицирани дисплеи Intel WiDi (само при някои продукти) Използвайте Intel WiDi, за да проектирате безжично отделни файлов

6 Управление на захранванетоЗАБЕЛЕЖКА: Даден компютър може да има бутон на захранването или ключ за захранване. Терминът бутон на захранването се изпо

Използване на режимите за икономия на енергияРежимът на заспиване е разрешен по подразбиране. Когато компютърът влезе в режим на заспиване, индикатори

Използване на индикатора за заряд на батерия и настройки на захранванетоИндикаторът за заряд на батерия се намира в областта за уведомяване най-вдясно

Използване на „Проверка на батерията на HP“За да проследите състоянието на батерията или ако в батерията вече няма заряд, изпълнете „Проверка на батер

– или –●Иконата на индикатора за заряд на батерията в областта за уведомяване показва съобщение за ниско или критично ниво на батерията.Ако компютърът

3. Отстранете сервизната вратичка (2).4. Изключете батерията от системната платка (1). 5. Отстранете трите винта (2), придържащи батерията на компютър

Съдържание1 Първи стъпки ...

Съхраняване на заряда на батерията●Изберете настройки за ниско потребление на енергия от „Опции на захранването“ в контролния панел на Windows.●Изключ

Използване на външно променливотоково захранванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не зареждайте батерията на компютъра, когато сте на борда на самолет.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! З

Проверка на променливотоков адаптерПроверете променливотоковия адаптер, ако компютърът проявява някой от следните симптоми, когато е включен към проме

7 ЗащитаЗащита на компютъраСтандартните функции за защита, предоставени от операционната система Windows и помощната програма Computer Setup (BIOS) из

Използване на паролиПаролата представлява група от символи, които сте избрали за защита на информацията на компютъра. Могат да бъдат зададени няколко

Парола ФункцияГлавна парола за DriveLock* Защитава достъпа до вътрешния твърд диск, който е защитен от DriveLock. Използва се също за премахване на Dr

●Таблети без клавиатури:▲Изключете таблета. Натиснете бутона на захранването в комбинация с бутона за намаляване на звука, докато се покаже стартовото

Въвеждане на администраторска парола за BIOSПри искането за въвеждане на BIOS Administrator password (Администраторска парола на BIOS) въведете парола

Задаване на DriveLock паролаЗа да зададете DriveLock парола в Computer Setup, извършете следните стъпки:1. Стартирайте Computer Setup.●Компютри или та

1. Изключете таблета. 2. Натиснете бутона на захранването в комбинация с бутона за намаляване на звука, докато се покаже стартовото меню, а след това

Свързване на специфичен за страната или региона преходник за кабел за модем ...

Въвеждане на DriveLock парола (само при някои продукти)Твърдият диск трябва да бъде поставен в компютъра (а не в допълнително устройство за скачване и

Промяна на DriveLock парола (само при някои продукти)За да промените DriveLock парола в Computer Setup, извършете следните стъпки:1. Изключете компютъ

Когато на дадена система е инсталирана защитна стена, всички данни, изпращани към и от системата, се следят и сравняват с набор определени от потребит

Използване на четец на пръстови отпечатъци (само при някои продукти)Някои продукти включват вградени четци за пръстови отпечатъци. За да използвате че

8 ПоддръжкаМного е важно да извършвате редовна поддръжка, за да запазите компютъра си в оптимално състояние. Тази глава предоставя информация за изпол

Използване на HP 3D DriveGuard (само при някои продукти)HP 3D DriveGuard защитава твърдия диск, като паркира дисковото устройство и прекратява заявкит

ВНИМАНИЕ: Избягвайте почистващи разтворители, които могат да повредят трайно компютъра. Ако не сте сигурни, че даден почистващ продукт е безопасен за

Пътуване с компютъра или транспортиранеАко се налага да пътувате със или да транспортирате компютъра си, следвайте тези съвети, за да пазите оборудван

9 Архивиране и възстановяванеКомпютърът ви включва инструменти на HP и Windows, които помагат да защитите информацията си и да я възобновите, ако имат

DVD-R или DVD±RW. Дисковете, които ще използвате, зависят от типа на използваното оптично устройство.●Преди да започнете процедурата за създаване на н

Максимално увеличаване на времето за разреждане на батерията ... 37Мерки при ниски нива на батерията ...

Можете да архивирате своята информация на допълнителен външен твърд диск, на мрежов диск или на отделни дискове.Когато архивирате, имайте предвид след

Използване на инструментите за възстановяване на Windows Използвайки инструментите за възстановяване на Windows, можете:●Да възстановявате отделни фай

Използване на инструментите за възстановяване f11 (само при някои продукти)ВНИМАНИЕ: При използване на f11 съдържанието на твърдия диск се изтрива нап

4. Следвайте указанията на екрана.5. Щракнете върху Напред.6. Изберете Поправяне на вашия компютър.7. Следвайте указанията на екрана.След като поправк

10 Computer Setup (BIOS), TPM и HP Sure StartИзползване на Computer SetupComputer Setup, или Basic Input/Output System (BIOS), управлява комуникацията

– или –Изберете Main (Главни), изберете Save Changes and Exit (Записване на промените и изход), след което натиснете enter.Промените ще влязат в сила,

1. Стартирайте Computer Setup. Вижте Стартиране на Computer Setup на страница 64.2. Изберете Main (Главни), а след това изберете System Information (С

4. Щракнете двукратно върху файла, който има разширение .exe (например име_на_файл.exe).Инсталирането на BIOS започва.5. Завършете инсталирането, като

11 Използване на HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics е унифициран интерфейс за разширяем фърмуер (Unied Extensible Firmware I

Изтегляне на последната версия на UEFI1. Отидете на http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Показва се началната страница на HP PC Diagnostics. 2. В

Процедури за почистване ... 56Почистване н

12 Технически данниВходящо захранванеИнформацията за захранването в този раздел може да бъде полезна, ако планирате да пътувате в чужбина с този компю

13 Електростатично разрежданеРазреждането на статично електричество е освобождаване на статично електричество, когато два обекта влязат в контакт – на

14 ДостъпностHP проектира, произвежда и предлага за продажба продукти и услуги, които могат да се използват от всеки, включително хора с увреждания, к

Азбучен указателАадминистраторска парола 44актуализиране на програми и драйвери 55антени за WLAN, идентифициране 7антени за WWAN, идентифициране 7анте

захранване от батерията 36защитна стена, софтуер 51зона на тъчпадаидентифициране 8Иизвод за захранване, идентифициране 6изключване 34изключване на ком

поддръжка на USB за стари системи 64поправка при стартиране, използване 61поправка при стартиране на Windows, използване 61порт за външен монитор 5, 2

HDMI порт, идентифициране 5HD устройства, свързване 29, 32HP 3D DriveGuard 55HP Client Security 52HP Mobile Connect 22HP Recovery Disc Creator, използ

14 Достъпност .................................