HP Tango Manual do Utilizador Página 1

Kullanıcı Kılavuzu

Arkadan görünüm1 Güç düğmesi2 Wi-Fi düğmesi3 Güç bağlantısı6 Bölüm 2 Yazıcı parçaları TRWW

标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能与标识上显示的数据有所不同。要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。Atık ekipmanların

Tehlikeli Maddeler/Elementler ve İçerikleri Tablosu (Çin)产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》部件名称有害物质铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr(VI))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE

Sınırlı Maddeler İşaretinin Mevcut Olduğunda Dair Beyan (Tayvan)台灣 限用物質含有情況標示聲明書Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substan

DizinAağ bağlantısıkablosuz bağlantı 30ağlarayarları görüntüleme ve yazdırma 13konektör resmi 6arka erişimresim 6Bbaskı almaİstediğiniz Yerden Baskı A

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.

Düğmeler ●Kontrol paneli düğmeleri●Yazıcının arkasındaki düğmeler●Düğme kombinasyonlarıKontrol paneli düğmeleriÖzellik Açıklama1 (İptal düğmesi): Işığ

Düğme kombinasyonlarıİşlev Düğme kombinasyonu TalimatFabrika ayarlarına döndürün. + Mürekkep kapağı açıkken Wi-Fi ve Güç düğmelerini en az üç saniye b

Kenar aydınlatması ve durum ışıkları●Durum ışıklarına genel bakış●Kenar aydınlatması Durum ışıklarına genel bakışÖzellik Açıklama1 Kağıt giriş ışığı:

Kenar aydınlatması - sarıIşık davranışı AçıklamaBüyük aydınlatma çubuğu sarı renkte yanar. Bir uyarı veya yazıcı hatası bulunur. Sarı Kenar aydınlatma

Kenar aydınlatması - mavi (devam)Işık davranışı AçıklamaBüyük aydınlatma çubuğu mavi renkte yanıp söner, son olarak bir küçük aydınlatma çubuğu mavi r

Kenar aydınlatması - yeşilIşık davranışı AçıklamaBüyük aydınlatma çubuğu yeşil renkte yanar ve kararır. Yazıcı açılıyor veya kapanıyor. Yazıcı açılana

Kontrol panelinden rapor yazdırmaNOT: Rapor basmadan önce (Bilgi düğmesi) düğmesini en az üç saniye basılı tutarak kontrol panelindeki tüm düğmeleri

Sessiz ModSessiz Modu, baskı kalitesini etkilemeden genel gürültüyü azaltmak için baskıyı yavaşlatır. Sessiz Modu yalnızca düz kağıda Daha İyi baskı k

Otomatik KapanmaBu özellik, 2 saat işlem yapılmaması ardından yazıcıyı kapatarak enerji kullanımını azaltmaya yardımcı olur. Otomatik Kapanma, yazıcıy

HP şirket bildirimleriBU BELGEDE YER ALAN BİLGİLER ÖNCEDEN BİLDİRİLMEDEN DEĞİŞTİRİLEBİLİR.TÜM HAKLARI SAKLIDIR. TELİF HAKLARI YASALARINDA İZİN VERİLEN

Yazıcı ışıkları ve ses düzeyini ayarlamaYazıcı ışıklarını ve ses efektlerinin ses düzeyini ortama ve ihtiyaçlarınıza göre ayarlayabilirsiniz.Bir Andro

3 Tepsiyi ayarlayın ve baskı malzemesini yerleştirme●Çıkış tepsisini ayarlama●Ambalajı ayarlama●Ortam yükleme●Yazıcı tarafından algılanan varsayılan k

Çıkış tepsisini ayarlamaYazıcınız bir çıkış tepsisi veya bir ambalajla birlikte gelecektir. Baskı almadan önce bunlardan birinin ayarlanması gerekir.

3. Çıkış tepsisinin ikinci uzantısını çevirip açın.Çıkış tepsisini kapatmak içinYazıcı kullanılmıyorsa çıkış tepsisini kapatabilirsiniz.1. Çıkış tepsi

Ambalajı ayarlamaYazıcınız bir çıkış tepsisi veya bir ambalajla birlikte gelecektir. Baskı almadan önce bunlardan birinin ayarlanması gerekir. Yazıcı

Ortam yüklemeKağıt yüklemek için1. Kapağı açın.2. Kağıt genişliği kılavuzlarını giriş tepsisinin kenarlarına doğru kaydırın.TRWW Ortam yükleme 21

3. Tam boyutlu kağıt ya da fotoğraf kağıdı destesini, kısa kenarı alta gelecek şekilde giriş tepsisinin orta tarafına doğru yerleştirin. Fotoğraf kağı

5. Yazıcınızın modeline bağlı olarak çıkış tepsisini çekip çıkardığınızdan ya da katlı bölümü açtığınızdan emin olun.Zarf yüklemek için1. Kapağı açın.

3. Bir veya daha fazla zarfı giriş tepsisinin ortasına doğru yerleştirin ve zarf destesini durana kadar kaydırın. Basılacak taraf yazıcının dışına dön

5. Yazıcınızın modeline bağlı olarak çıkış tepsisini çekip çıkardığınızdan ya da katlı bölümü açtığınızdan emin olun.TRWW Ortam yükleme 25

İçindekiler1 Başlarken ...

Yazıcı tarafından algılanan varsayılan kağıt boyutunu değiştirmeYazıcı giriş tepsisinde kağıt yüklü olup olmadığını otomatik olarak algılayabilir ve y

Kağıtla ilgili temel bilgilerYazıcı, birçok ofis kağıdı türüyle iyi çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Büyük miktarlarda alım yapmadan önce çeşitli bas

4 Yazıcınızı bağlama●HP Smart uygulamasını kullanarak bağlanma●Yönlendirici ile bir kablosuz ağa bağlama●Yönlendirici olmadan kablosuz olarak bağlama●

HP Smart uygulamasını kullanarak bağlanmaHP Smart uygulamasını kullanarak kurulum içinHP Smart uygulamasını kullanarak yazıcıyı kablosuz ağınızda kura

Yönlendirici ile bir kablosuz ağa bağlamaİPUCU: Kablosuz Hızlı Başlangıç Kılavuzunun baskısını almak için kontrol panelindeki tüm düğmeler yanana kada

PIN yöntemini kullanmak için1. WPS PIN yöntemini başlatmak ve PIN koduyla bir sayfa basmak için kontrol panelindeki tüm düğmeler yanana kadar düğmes

c. Aygıt Kurulumu ve Yazılımı'nı tıklatın.d. Yeni aygıt bağla'ya tıklayın ve ekrandaki talimatları uygulayın.2. Yazıcı başarıyla bağlandıkta

Yönlendirici olmadan kablosuz olarak bağlamaWi-Fi Direct ile, bilgisayardan, akıllı telefondan, tabletten veya diğer kablosuz özellikli aygıtlardan, v

İPUCU: Wi-Fi Direct kılavuzunda Wi-Fi Direct özelliğini kullanma yönergeleri verilmektedir. Kılavuzu basmak için tüm düğmeler yanana kadar düğmesini

4. Kullanılabilir yazıcılar listesinden, DIRECT-**-HP Tango (burada **, yazıcınızı tanımlayan benzersiz karakterlerdir) olarak gösterilen Wi-Fi Direct

İstediğiniz Yerden Baskı Alın ile baskı alma ...

Kablosuz ayarlarıYazıcınızın kablosuz bağlantısını kurabilir ve yönetebilirsiniz. Bu, ağ ayarları, kablosuz işlevini açıp kapatma ve kablosuz ayarları

Gelişmiş yazıcı yönetimi araçları (kablosuz yazıcılar için)Yazıcı bir ağa bağlı olduğunda; durum bilgilerini görüntülemek, ayarları değiştirmek ve yaz

Tarayıcınızı tüm çerezleri kabul edecek şekilde veya her çerez teklifini size bildirecek şekilde yapılandırabilirsiniz, böylece hangi çerezleri kabul

Kablosuz yazıcı kurma ve kullanma hakkında ipuçlarıKablosuz bir yazıcının kurulması ve kullanılması için aşağıdaki ipuçlarını kullanın:● Kablosuz ağa

5 Yazdırma●HP Smart uygulamasını kullanarak yazdırma●Mobil aygıtlarla yazdırma●İstediğiniz Yerden Baskı Alın ile baskı alma●Bilgisayar kullanarak bask

HP Smart uygulamasını kullanarak yazdırmaBu bölümde, HP Smart uygulamasını kullanarak Android, iOS veya Windows 10 aygıtınızdan yazdırma hakkında teme

Mobil aygıtlarla yazdırmaMobil aygıtlardan yazdırmaiOS, Android, Windows Mobile, Chromebook ve Amazon Kindle da dâhil olmak üzere belgelerinizi ve fot

İstediğiniz Yerden Baskı Alın ile baskı almaİstediğiniz Yerden Baskı Alın, mobil veriyi veya uzaktan Wi-Fi bağlantısını kullanarak uzaktan baskı almak

Bilgisayar kullanarak baskı alma●Belge yazdırma●Fotoğraf yazdırma●Zarf yazdırma●Maksimum dpi kullanarak yazdırma●Mac masaüstü bilgisayar veya dizüstü

● Düzen sekmesinde Dikey veya Yatay yönü seçin, ardından Elle Çift Tarafa Basma açılır listesinden uygun bir kağıt çevirme seçeneği belirleyin.● Kağıt

1 Başlarken●Baskı, kopyalama, tarama ve sorun giderme için HP Smart uygulamasını kullanın●HP yazıcı yazılımını açma (Windows)TRWW 1

Zarf yazdırmaZarf yazdırmadan önce, giriş tepsisine zarf yüklü olduğundan ve çıkış tepsisinin açık olduğundan emin olun. Giriş tepsisine bir ya da dah

NOT: Tüm kağıt türleri maksimum dpi özelliğini desteklemez. Baskı malzemesi açılır listesinde seçilen bu kağıt türü bu özelliği desteklemiyorsa seçene

Baskı başarısı için ipuçları●Mürekkep ipuçları●Kağıt yükleme ipuçları●Yazıcı ayarları ipuçları Başarıyla yazdırmak için, HP kartuşlar yeterli mürekkep

– Kağıt Boyutu: Giriş tepsisine yerleştirilen kağıt boyutunu seçin.– Baskı Malzemesi: Kullandığınız kağıdın türünü seçin.● Renkli veya siyah beyaz aya

6 Kartuşları yönetmeBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme●Mürekkep sipariş etme●HP Instant Ink ●Kartuşla

Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etmeKartuşu ne zaman değiştirmeniz gerekebileceğini anlamak için mürekkep sarf malzemesi düzeyini kolayca kontrol

Mürekkep sipariş etmeKartuş sipariş etmeden önce, doğru kartuş numarasını bulun.Yazıcı üzerindeki kartuş numarasını bulmak için● Kartuş numarası mürek

HP Instant InkYazıcınız, baskı maliyetlerinizi düşürebilen ve size zaman kazandıran HP Instant Ink değişim hizmeti için uygundur. Hizmete kaydolduktan

Kartuşları değiştirmeKartuşları değiştirmek için1. Gücün açık olduğundan emin olun.2. Kartuşu çıkarın.a. Mürekkep Kapağı düğmesine basarak mürekkep ka

b. Çekme kulakçığını kullanarak plastik bantı çıkarın.NOT: Kartuştaki elektrik temas noktalarına temas etmeyin.c. Kartuşu yuvaya yerleştirin ve ardınd

Baskı, kopyalama, tarama ve sorun giderme için HP Smart uygulamasını kullanınHP Smart, HP yazıcınızı kurmanıza, yazıcınızı kullanarak kopyalama, taram

Tek kartuş modunu kullanmaYazıcıyı yalnızca bir tek kartuşla çalıştırmak için tek kartuş modunu kullanın. Tek kartuş modu, aşağıdakilerden biri meydan

Kartuş garanti bilgileriHP kartuş garantisi, kartuş birlikte kullanılmak üzere tasarlandığı HP yazdırma aygıtında kullanıldığında geçerlidir. Bu garan

Kartuşlarla çalışma ipuçlarıKartuşlarla çalışmak için aşağıdaki ipuçlarını kullanın:● Kartuşların kurumasını önlemek için yazıcıyı her zaman Güç düğme

7 HP Smart ile kopyalama ve taramaHP Smart uygulaması ile, aygıtınızın kamerasını kullanarak belgeleri veya fotoğraarı kopyalayabilir ve tarayabilirs

Bir Android ya da iOS aygıttan kopyalama ve taramaBir Android ya da iOS aygıttan kopyalama yapmak için1. HP Smart uygulamasını açın.2. Farklı bir yazı

Bir Windows 10 aygıttan taramaAygıtın kamerasını kullanarak bir belge veya fotoğraf taramak içinAygıtınızda bir kamera varsa HP Smart uygulamasını kul

8 Sorun çözmeBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●HP Smart uygulamasından yardım alın ●HP çevrimiçi sorun giderme ile yardım alma●Bu kılavuzda ya

HP Smart uygulamasından yardım alınHP Smart uygulaması, yazıcı sorunları (sıkışmalar ve diğer sorunlar) için uyarıların yanı sıra daha fazla yardım iç

HP çevrimiçi sorun giderme ile yardım almaYazıcınızdaki sorunları çözmek için HP çevrimiçi sorun giderme aracını kullanabilirsiniz. Aşağıdaki tabloyu

Bu kılavuzda yardım almaBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●Sıkışmalar ve kağıt besleme sorunları●Kartuş sorunları●Yazdırma sorunları●Ağ ve bağl

HP yazıcı yazılımını açma (Windows)HP yazıcı yazılımını yükledikten sonra, masaüstündeki yazıcı simgesini çift tıklatın veya aşağıdakilerden birini ya

2. Bir el feneri kullanarak kağıt yolunda sıkışmış kağıt ya da yabancı bir nesne olup olmadığını kontrol edip bunları çıkarın.Bütün olan yaprakların y

2. Mürekkep Kapağı düğmesine basarak mürekkep kapağını açın.3. Taşıyıcı durana kadar bekleyin.4. (Güç düğmesi) düğmesine basarak yazıcıyı kapatın. Ard

6. Taşıyıcı yazıcının ortasında ise sağa kaydırın, sonra da taşıyıcı yolunu engelleyen kağıtları veya nesneleri çıkarın.7. Mürekkep kapağını kapatın.8

● Kağıdı giriş tepsisinde aşağı doğru fazla zorlamayın.● Yazdırma işlemi sırasında kağıt eklemeyin. Yazıcıda kağıt bitmek üzereyse, kağıt eklemeden ön

Kartuş temas noktalarını temizlemek içinDİKKAT: Temizleme işlemi yalnızca birkaç dakika alır. Kartuşların yazıcıya en kısa zamanda yeniden takıldığınd

b. Temas noktalarını yalnızca kuru, yumuşak ve tüy bırakmayan bir bezle silin.DİKKAT: Yalnızca temas noktalarını sildiğinizden emin olun ve kartuşun b

Yazdırılmayan sayfa (yazdırılamıyor) sorununu düzeltmeYazdırma sorunlarını çözmek için (Windows)Yazıcının açık ve giriş tepsisinde kağıt olduğundan em

Yazdırma biriktiricisini yeniden başlatmak içina. İşletim sisteminize bağlı olarak aşağıdakilerden birini yapın:Windows 10i. Windows Başlat menüsündek

Yazdırma kuyruğunu temizlemek içina. İşletim sisteminize bağlı olarak aşağıdakilerden birini yapın:● Windows 10: Windows Başlat menüsündeki uygulama l

Kartuşları hizalamak içina. Giriş tepsisine Letter veya A4 kullanılmamış düz beyaz kağıt yükleyin.b. yazıcı yazılımı iletişim kutusunu açın. Daha fazl

2 Yazıcı parçaları●Yazıcıya genel bakış●Düğmeler ●Kenar aydınlatması ve durum ışıkları●Kontrol panelinden rapor yazdırma●Sessiz Mod●Otomatik Kapanma ●

Kartuşları temizlemek içina. Giriş tepsisine Letter veya A4 kullanılmamış düz beyaz kağıt yükleyin.b. yazıcı yazılımı iletişim kutusunu açın. Daha faz

Wi-Fi Direct bağlantısını düzeltme1. Wi-Fi Direct açık konumda olmalıdır. Kapalıysa, (Bilgi düğmesi) düğmesini en az üç saniye boyunca basılı tutara

Yazıcı uyarısı veya hata durumuNOT: HP Smart uygulaması, yazıcı uyarıları ve hatalar hakkında ayrıntılı bilgi sağlar. Uygulamayı açın ve yazıcı durumu

Kağıt hatası durumuIşık davranışıSebep ve ÇözümKenar aydınlatmasıKağıt giriş ışığıBüyük aydınlatma çubuğunda sarı renkYanıp sönüyor Açık Kapalı Yazıcı

Mürekkep hatası durumuIşık davranışıSebep ve ÇözümKenar aydınlatmasıMürekkep Kapağı düğmesiMürekkep kartuşu ışığıBüyük aydınlatma çubuğunda sarı renkY

HP destekEn son ürün güncelleştirmeleri ve destek bilgileri için, www.support.hp.com adresindeki ürün destek web sitesini ziyaret edin. HP çevrimiçi d

● Ürün numarası (mürekkep kapağının iç kısmında yer alır)● Seri numarası (yazıcının arkasında veya altında bulunur)Yazıcıyı kaydettirmeSadece birkaç d

9 HP EcoSolutions (HP ve Çevre)HP olarak kendimizi, hem evde hem de ofiste çevresel ayak izinizi en iyileştirmenize yardımcı olmaya ve sorumlu şekilde

Güç Tasarrufu ModuGüç Tasarrufu Modunda elektrik kullanımı azaltılır.Yazıcı, ilk kurulumundan sonra 5 dakikalık kullanılmama süresini takiben Güç Tasa

10 Teknik bilgilerBu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:●Belirtimler●Yasal düzenleme bildirimleri●Çevresel ürün gözetim programıTRWW 85

Yazıcıya genel bakış●Üst ve önden görünüm●Arkadan görünümÜst ve önden görünüm1 Kağıt genişliği kılavuzu2 Kontrol paneli düğmeleri3 Kapak / Giriş tepsi

BelirtimlerBu belgede verilen bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir. Ürün belirtimleri konusunda daha fazla bilgi için bkz. www.support.hp.com ad

Yazdırma belirtimleri● Baskı hızı, belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik gösterir● Yöntem: istendiğinde açılan termal inkjet● Dil: PCL3 GUIB

Yasal düzenleme bildirimleriYazıcı ülkenizde/bölgenizde bulunan yasal düzenleme kurumlarının ürün gereksinimlerini karşılamaktadır.Bu bölüm aşağıdaki

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interf

Bir radyo verici ve alıcı aygıtı içeriyorsa, normal kullanımda 20 cm.lik bir mesafe AB gerekliliklerine uyan radyo frekansına maruz kalma düzeyleri sa

Radyo frekansı radyasyonuna maruz kalma CAUTION: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevert

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may no

Çevresel ürün gözetim programıHP, çevreye duyarlı bakış açısıyla kaliteli ürünler sağlama ilkesine bağlıdır. Bu ürün, geri dönüşüme katkı sağlayacak ş

Plastik25 gramın üzerindeki dönüştürülebilir plastik parçalar, uluslararası standartlara göre işaretlenerek, ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde geri

HP inkjet sarf malzemeleri geri dönüşüm programıHP, çevreyi korumaya kararlıdır. HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Dönüşüm Programı, pek çok ülkede/bölg